En el espacio, nadie puede oírte gritar. En esta emocionante presentación original de Audible, Ellen Ripley, la única sobreviviente humana de la nave Nostromo se enfrenta de nuevo con los imparables Xenomorfos: salvajes e inteligentes extra-terrestres conocidos por matar humanos . Cuando su nave de escape, la Narciso llega a la nave minera Marion, ella despierta del híper-sueño a una pesadilla: las temidas criaturas acechan , moviéndose a bordo de un transbordador después de asesinar a su tripulación.

As a child Chris Hooper dreamed of monsters. But in deep space, he found only darkness and isolation. Then, on planet LV178, he and his fellow miners discovered a storm-scoured, sand-blasted hell - and trimonite, the hardest material known to man. When a shuttle crashes into the mining ship Marion, the miners learn that there was more than trimonite deep in the caverns. There was evil, hibernating - and waiting for suitable prey.

Situada trescientos años después de los eventos de Alien: Desde las sombras y Alien: Rio de Dolor, Alien: Mar de pesares trata del redescubrimiento de los xenomorfos (Aliens) dormidos en las minas abandonadas de LV-178, el planetoide de Alien: Desde las sombras que ahora ha sido transformado y llamado 'Nuevo Galveston'.

Ellen Ripley finally returns to Earth, only to discover that LV-426 — where the crew of the Nostromo first came into contact with the deadly xenomorphs — has been renamed Acheron. Protected by Colonial Marines, the colonists seek to terraform the storm-swept planet against all the odds. But in the face of brutal living conditions and the daily struggles of a new world, there is humanity and hope.

Ellen Ripley regresa a la Tierra sólo para descubrir que LV-426 (el lugar donde la tripulación de la Nostromo se encontró por primera vez con los letales xenomorfos) hasido rebautizada como Aqueronte. Protegidos por los Colonial Marines, los colonos pretenden transformar el planeta azotado por la tormenta. Pese a las brutales condiciones de vida y las luchas diarias en un nuevo mundo, hay humanidad y esperanza. Anne y Russell Jorden son dos de esos colonos que buscan la suerte que no encontraron en la Tierra. Además, esperan a su primer hijo.