Alles Licht, das wir nicht sehen
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $25.84
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Frank Arnold
-
By:
-
Anthony Doerr
About this listen
Werner Hausner, ein schmächtiger Waisenjunge aus dem Ruhrgebiet, wird wegen seiner technischen Begabung gefördert, auf eine Napola geschickt und dann in eine Wehrmachtseinheit gesteckt, die mit Peilgeräten Feindsender aufspürt, über die sich der Widerstand organisiert. Während Marie-Laures Vater von den Deutschen verschleppt und verhört wird, dringt Werners Einheit nach Saint-Malo vor, auf der Suche nach dem Sender, über den Etienne, Marie-Laures Onkel, die Résistance mit Daten versorgt...
Kunstvoll und spannend, mit einer wunderschönen Sprache und einem detaillierten Wissen um die Kriegsereignisse, den Einsatz des Radios, Widerstandscodes, Jules Verne und vieles andere erzählt Anthony Doerr mit einer Reihe unvergesslicher Figuren eine Geschichte aus dem zweiten Weltkrieg, und vor allem die Geschichte von Marie-Laure und Werner, zwei Jugendlichen, deren Lebenswege sich für einen folgenreichen Augenblick kreuzen.
Gewinner des Pulitzer-Preises 2014, Finalist beim National Book Award 2014 sowie "Best Books of 2014" der New York Times Book Review.
>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.
©2014 Verlag C.H. Beck oHG. Übersetzung von Werner Löcher-Lawrence (P)2014 Audible StudiosListeners also enjoyed...
-
Momo
- By: Michael Ende
- Narrated by: Gert Heidenreich
- Length: 8 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Momo lebt am Rande einer Großstadt in den Ruinen eines Amphitheaters. Sie besitzt nichts als das, was sie findet oder was man ihr schenkt...
-
-
The reader makes the whole story better
- By Smine on 01-24-21
By: Michael Ende
-
Die unendliche Geschichte
- By: Michael Ende
- Narrated by: Gert Heidenreich
- Length: 15 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Das Meisterwerk von Michael Ende: "Die unendliche Geschichte" von Michael Ende gehört zu den bekanntesten Jugendbüchern der Welt und handelt von der Kraft der Phantasie. Gert Heidenreich macht aus der Geschichte ein magisches Hörbuch.
-
-
excellent for long trips
- By cailloux on 11-11-15
By: Michael Ende
-
Der Hobbit
- Der Herr der Ringe 0.5
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Gert Heidenreich
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bilbo Beutlin, der kleine Hobbit, macht sich auf den Weg zum Einsamen Berg, um den rechtmäßigen Schatz der Zwerge zurückzuholen, den der Drache Smaug gestohlen hat. Als er auf seiner Reise einen Ring findet und ihn arglos einsteckt, ahnt er nicht, was für eine Rolle der Ring einmal spielen wird.
-
-
Great for Language Comprehension Practice
- By a consumer on 08-16-15
By: J. R. R. Tolkien
-
Der Marsianer
- By: Andy Weir
- Narrated by: Richard Barenberg
- Length: 12 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gestrandet auf dem Mars - Das Science Fiction Ereignis des Jahres! Bei einer Expedition auf dem Mars gerät der Astronaut Mark Watney in einen Sandsturm und wird bewusstlos. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, ist er allein. Auf dem Mars. Ohne Crew. Die spektakulärste Rettungsmission um das Überleben eines einzelnen Menschen beginnt.
By: Andy Weir
-
Der Gesang der Flusskrebse
- By: Delia Owens, Ulrike Wasel, Klaus Timmermann
- Narrated by: Luise Helm
- Length: 13 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Ein Debüt mit durchschlagendem Erfolg" The Wall Street Journal Die Geschichte einer eigenwilligen Außenseiterin - einfühlsam und packend gelesen von Luise Helm. In den 1960er-Jahren schwirren viele Gerüchte über Kya Clark durch die ruhige Küstenstadt Barkley Cove. Isoliert lebt sie im Marschland mit seinen Salzwiesen, Sandbänken, Buchten. Sie kennt jeden Stein und Seevogel, jede Muschel und Pflanze. Zwei junge Männer werden auf die wilde Schöne aufmerksam, und Kya öffnet sich einem neuen Leben - mit dramatischen Folgen.
-
-
Bezaubernd
- By Richard Marvin on 08-13-20
By: Delia Owens, and others
-
Eine Frage der Chemie
- By: Bonnie Garmus, Ulrike Wasel - Übersetzer, Klaus Timmermann - Übersetzer
- Narrated by: Luise Helm
- Length: 13 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Elizabeth Zott wird ihr Herz erobern, ganz sicher! Elizabeth Zott ist eine Frau mit dem unverkennbaren Auftreten eines Menschen, der nicht durchschnittlich ist und es nie sein wird. Doch es ist 1961, und die Frauen tragen Hemdblusenkleider und treten Gartenvereinen bei. Niemand traut ihnen zu, Chemikerin zu werden. Außer Calvin Evans, dem einsamen, brillanten Nobelpreiskandidaten, der sich ausgerechnet in Elizabeths Verstand verliebt. Aber auch 1961 geht das Leben eigene Wege. Und so findet sich eine alleinerziehende Elizabeth Zott in der TV-Show "Essen um sechs" wieder.
-
-
Wunderbar
- By edithmarie on 06-28-23
By: Bonnie Garmus, and others
-
Momo
- By: Michael Ende
- Narrated by: Gert Heidenreich
- Length: 8 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Momo lebt am Rande einer Großstadt in den Ruinen eines Amphitheaters. Sie besitzt nichts als das, was sie findet oder was man ihr schenkt...
-
-
The reader makes the whole story better
- By Smine on 01-24-21
By: Michael Ende
-
Die unendliche Geschichte
- By: Michael Ende
- Narrated by: Gert Heidenreich
- Length: 15 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Das Meisterwerk von Michael Ende: "Die unendliche Geschichte" von Michael Ende gehört zu den bekanntesten Jugendbüchern der Welt und handelt von der Kraft der Phantasie. Gert Heidenreich macht aus der Geschichte ein magisches Hörbuch.
-
-
excellent for long trips
- By cailloux on 11-11-15
By: Michael Ende
-
Der Hobbit
- Der Herr der Ringe 0.5
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Gert Heidenreich
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bilbo Beutlin, der kleine Hobbit, macht sich auf den Weg zum Einsamen Berg, um den rechtmäßigen Schatz der Zwerge zurückzuholen, den der Drache Smaug gestohlen hat. Als er auf seiner Reise einen Ring findet und ihn arglos einsteckt, ahnt er nicht, was für eine Rolle der Ring einmal spielen wird.
-
-
Great for Language Comprehension Practice
- By a consumer on 08-16-15
By: J. R. R. Tolkien
-
Der Marsianer
- By: Andy Weir
- Narrated by: Richard Barenberg
- Length: 12 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gestrandet auf dem Mars - Das Science Fiction Ereignis des Jahres! Bei einer Expedition auf dem Mars gerät der Astronaut Mark Watney in einen Sandsturm und wird bewusstlos. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, ist er allein. Auf dem Mars. Ohne Crew. Die spektakulärste Rettungsmission um das Überleben eines einzelnen Menschen beginnt.
By: Andy Weir
-
Der Gesang der Flusskrebse
- By: Delia Owens, Ulrike Wasel, Klaus Timmermann
- Narrated by: Luise Helm
- Length: 13 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Ein Debüt mit durchschlagendem Erfolg" The Wall Street Journal Die Geschichte einer eigenwilligen Außenseiterin - einfühlsam und packend gelesen von Luise Helm. In den 1960er-Jahren schwirren viele Gerüchte über Kya Clark durch die ruhige Küstenstadt Barkley Cove. Isoliert lebt sie im Marschland mit seinen Salzwiesen, Sandbänken, Buchten. Sie kennt jeden Stein und Seevogel, jede Muschel und Pflanze. Zwei junge Männer werden auf die wilde Schöne aufmerksam, und Kya öffnet sich einem neuen Leben - mit dramatischen Folgen.
-
-
Bezaubernd
- By Richard Marvin on 08-13-20
By: Delia Owens, and others
-
Eine Frage der Chemie
- By: Bonnie Garmus, Ulrike Wasel - Übersetzer, Klaus Timmermann - Übersetzer
- Narrated by: Luise Helm
- Length: 13 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Elizabeth Zott wird ihr Herz erobern, ganz sicher! Elizabeth Zott ist eine Frau mit dem unverkennbaren Auftreten eines Menschen, der nicht durchschnittlich ist und es nie sein wird. Doch es ist 1961, und die Frauen tragen Hemdblusenkleider und treten Gartenvereinen bei. Niemand traut ihnen zu, Chemikerin zu werden. Außer Calvin Evans, dem einsamen, brillanten Nobelpreiskandidaten, der sich ausgerechnet in Elizabeths Verstand verliebt. Aber auch 1961 geht das Leben eigene Wege. Und so findet sich eine alleinerziehende Elizabeth Zott in der TV-Show "Essen um sechs" wieder.
-
-
Wunderbar
- By edithmarie on 06-28-23
By: Bonnie Garmus, and others
Editorial reviews
"Alles Licht, das wir nicht sehen" von Anthony Doerr ist ein Meisterwerk der Sprache. Mit seinen großen Worten und einprägsamen Bildern zieht der Pulitzer-Preisträger seine Zuhörer in diesem Hörbuch tief hinein in das Leben seiner Protagonisten.
Das sind die erblindete Marie-Laure LeBlanc aus Paris und der Deutsche Werner Hausner. Während Marie mit ihrem Vater, einem Museumsdirektor, aus der besetzten Hauptstadt fliehen muss, gerät Werner in die zerstörerische Maschinerie der Kriegsarmee. Ihre Schicksalswege kreuzen sich, als Werner Teil einer Spezialeinheit wird, die Widerstandskämpfer aufspüren soll. Sein Weg führt direkt nach Saint-Malo, wo sich Marie und ihr Vater versteckt halten.
Das ungekürzte, von Frank Arnold gelesene Hörbuch "Alles Licht, das wir nicht sehen" von Anthony Doerr ist kein üblicher Kriegsroman. Es ist eine Ode an die Menschlichkeit, ein Kaleidoskop aus Hoffnung, Angst, Liebe und Wahrheit. Kurzum: eine Empfehlung für alle Fans von ergreifenden Geschichten mitten aus dem Leben.
Critic reviews
Letztlich glückt Anthony Doerr dank kluger Balance von Schönheit und Schrecken ein rares Kunststück: ein Roman, der ebenso schonungslos wie subtil zeigt, was der Krieg aus Träumern macht.
-- Kölnische Rundschau
Wenn es pro Jahr nur ein Buch gäbe... dieses würde mir reichen.
-- Arndt Strotscher, Astro Librium
(...) it is what the English would call "a good read".
-- William T. Vollmann, New York Times
Related to this topic
-
Booked for the Holidays
- By: Liz Maverick
- Narrated by: Eva Kaminsky, Andrew Eiden
- Length: 3 hrs and 41 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
When mystery author D. B. Ziegler is late delivering her book, Abi Schore steps in to help. Surely she can give her favorite author moral support over the holiday break and get the manuscript to her boss at Tea & Sympathy Publishing in time for the new year. When Abi shows up on Ms. Ziegler’s doorstep bearing holiday treats, she’s met by the author’s handsome grandson Dov, who reveals a startling plot twist. His grandmother isn’t able to finish the book and Dov promised he’d complete it so fans won’t be disappointed—a task that’s harder than he ever imagined.
-
-
What a gem!
- By Joanna N. on 11-14-24
By: Liz Maverick
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Good story bad language
- By Patti on 12-18-24
By: Jane E. James
-
Mr. and Mrs. Christmas
- By: Michelle Stimpson
- Narrated by: Marcella Cox, Ian Hackney
- Length: 7 hrs and 28 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
There's no place like home for the holidays ... especially for Lesley Carver. Life in the big city just wasn't her jam and now she's back in Hickory Falls, working at the family diner and helping her mom after she took a tumble. Lesley longs to build a life here, working at the cafe, selling her handmade ornaments and ... er, apparently reviving her high school crush on her best friend’s older brother. Only one problem, her mom wants her to leave Hickory Falls far behind.
-
-
Loved the book!
- By Amazon Customer on 11-15-24
-
Holiday Hideaway
- A Short Story
- By: Mary Kay Andrews
- Narrated by: Eva Kaminsky
- Length: 1 hr and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tilly Farriday isn’t feeling very jolly this season. Recently divorced and broke, she’s squatting in one of her rental agency’s properties until her new home is ready. The sprinkles on top of the burnt Christmas cookie that is her life? The new owner shows up early, forcing Tilly to hide in the attic to save her job…and what remains of her dignity.
-
-
I ain’t afraid of no ghosts
- By 🔥 Phx17 🔥 on 10-31-24
By: Mary Kay Andrews
-
A Christmas Carol
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Hugh Grant
- Length: 2 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
First published in 1843, it tells the story of Ebenezer Scrooge, a mean and unpleasant man who dislikes people generally and Christmas especially. One Christmas Eve he is visited by the ghost of his former business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Yet to Come and given a glimpse of the many homes and lives which Scrooge has touched in his wretched life to date. After their visits, Scrooge is transformed into a kinder, gentler man.
-
-
Christmas Classic Given New Life
- By E-Hank3 on 12-26-20
By: Charles Dickens
-
A Christmas Carol: A Signature Performance by Tim Curry
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Tim Curry
- Length: 3 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Signature Performance: Tim Curry rescues Charles Dickens from the jaws of Disney with his one-of-a-kind performance of the treasured classic. Our listeners loved this version so much that it inspired our whole line of Signature Classics.
-
-
Wonderful!!!
- By Alia on 12-11-09
By: Charles Dickens
-
Booked for the Holidays
- By: Liz Maverick
- Narrated by: Eva Kaminsky, Andrew Eiden
- Length: 3 hrs and 41 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
When mystery author D. B. Ziegler is late delivering her book, Abi Schore steps in to help. Surely she can give her favorite author moral support over the holiday break and get the manuscript to her boss at Tea & Sympathy Publishing in time for the new year. When Abi shows up on Ms. Ziegler’s doorstep bearing holiday treats, she’s met by the author’s handsome grandson Dov, who reveals a startling plot twist. His grandmother isn’t able to finish the book and Dov promised he’d complete it so fans won’t be disappointed—a task that’s harder than he ever imagined.
-
-
What a gem!
- By Joanna N. on 11-14-24
By: Liz Maverick
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Good story bad language
- By Patti on 12-18-24
By: Jane E. James
-
Mr. and Mrs. Christmas
- By: Michelle Stimpson
- Narrated by: Marcella Cox, Ian Hackney
- Length: 7 hrs and 28 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
There's no place like home for the holidays ... especially for Lesley Carver. Life in the big city just wasn't her jam and now she's back in Hickory Falls, working at the family diner and helping her mom after she took a tumble. Lesley longs to build a life here, working at the cafe, selling her handmade ornaments and ... er, apparently reviving her high school crush on her best friend’s older brother. Only one problem, her mom wants her to leave Hickory Falls far behind.
-
-
Loved the book!
- By Amazon Customer on 11-15-24
-
Holiday Hideaway
- A Short Story
- By: Mary Kay Andrews
- Narrated by: Eva Kaminsky
- Length: 1 hr and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tilly Farriday isn’t feeling very jolly this season. Recently divorced and broke, she’s squatting in one of her rental agency’s properties until her new home is ready. The sprinkles on top of the burnt Christmas cookie that is her life? The new owner shows up early, forcing Tilly to hide in the attic to save her job…and what remains of her dignity.
-
-
I ain’t afraid of no ghosts
- By 🔥 Phx17 🔥 on 10-31-24
By: Mary Kay Andrews
-
A Christmas Carol
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Hugh Grant
- Length: 2 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
First published in 1843, it tells the story of Ebenezer Scrooge, a mean and unpleasant man who dislikes people generally and Christmas especially. One Christmas Eve he is visited by the ghost of his former business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Yet to Come and given a glimpse of the many homes and lives which Scrooge has touched in his wretched life to date. After their visits, Scrooge is transformed into a kinder, gentler man.
-
-
Christmas Classic Given New Life
- By E-Hank3 on 12-26-20
By: Charles Dickens
-
A Christmas Carol: A Signature Performance by Tim Curry
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Tim Curry
- Length: 3 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Signature Performance: Tim Curry rescues Charles Dickens from the jaws of Disney with his one-of-a-kind performance of the treasured classic. Our listeners loved this version so much that it inspired our whole line of Signature Classics.
-
-
Wonderful!!!
- By Alia on 12-11-09
By: Charles Dickens
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Plight Before Christmas
- By: Kate Stewart
- Narrated by: Joe Arden, Maxine Mitchell
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Clark Griswold was onto something...at least with his annual holiday meltdown. And since the last three weeks of my life have been riddled with humbug—another breakup, a broken toe, an office promotion I deserved and didn’t get—I’m not at all in the mood to celebrate nor have the happ, happ, happiest Christmas EVER.
-
-
Gaslighting and games
- By FMC on 12-22-22
By: Kate Stewart
-
He's Gone
- By: Rebecca Collomosse
- Narrated by: Victoria Blunt, Cicely Whitehead, Joe Eyre
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
My fiancé brought me tea and scrambled eggs in bed that morning, and we snuggled together, talking about buying our rings, and about our perfect wedding next year. Then we headed into town. He held my hand and gazed at the ring I liked best, a smile spreading slowly over his face. Then a glass of bubbly to celebrate. I felt flushed, excited and ready for the rest of my life with the man I loved. We race to get on the train home. It screams to a halt and I run towards its open doors. Made it. I think he’s right behind me — but when I turn around, he’s gone.
-
-
Disappointing plot
- By TerriSweeta on 12-04-24
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
Starship Troopers
- By: Robert A. Heinlein
- Narrated by: R.C. Bray
- Length: 8 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Johnnie Rico never really intended to join up—and definitely not the infantry. But now that he’s in the thick of it, trying to get through combat training harder than anything he could have imagined, he knows everyone in his unit is one bad move away from buying the farm in the interstellar war the Terran Federation is waging against the Arachnids. Because everyone in the Mobile Infantry fights. And if the training doesn’t kill you, the Bugs are more than ready to finish the job.
-
-
The definitive version!
- By Kristopher G. Hesson on 10-03-24
-
Dead Med
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Patricia Santomasso, Scott Merriman
- Length: 10 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Heather McKinley dreamed of becoming a doctor, she imagined curing sick kids and sporting pink stethoscopes. She never anticipated the sleepless nights, grueling exams, and endless labs. And she certainly never knew that her medical school earned the nickname Dead Med thanks to the tragic history of students overdosing on illegal drugs. But Heather would never consider doing anything like that. That is, until her longtime boyfriend dumps her, she finds herself failing anatomy, and her world starts to crumble.
-
-
Hmm
- By Morgan Meaux on 08-22-24
By: Freida McFadden
What listeners say about Alles Licht, das wir nicht sehen
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Avid Listener
- 01-29-19
Brilliant
I listened first the narration in American English and then this German translation popped up in recommended list. The German narration much better because it was distracting to have the characters thoughts and spoken lines all narrated with an American accent. Here's my review of English version:
'Devastating and ultimately cathartic and healing:
It's takes a few chapters to acclimate to the choppy out of chronological sequence telling of this war time story through the eyes of mostly two characters, one German boy and one French girl, but well worth sticking with the whole story. The narration is a distraction cuz is told mostly with an American accent regardless of actual character thinking or speaking. Would be much better if characters spoke with believable accent true to their languages. Themes: How horrible war is for all who live through its devastation and the lost potential of those who did not survive the war. And how the courage to choose justice over laws and orders can save souls and lives that stretch into the future of humanity.'
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- JArnold
- 04-20-16
Wunderschöne Übersetzung, ausgezeichnet gelesen
Das Buch habe zuerst auf Englisch gehört und sehr genossen, fand dieses Hörbuch noch beeindruckender.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!