Abril de 1901. Un barco se dirige hacia la isla de Minguer, la perla del Mediterráneo oriental. A bordo se encuentran la princesa Pakize Sultan, sobrina del sultán Abdülhamit II, y su reciente esposo, el doctor Nuri, pero también un misterioso pasajero que viaja de incógnito: el célebre inspector jefe de sanidad del Imperio otomano, encargado de confirmar los rumores de peste que han llegado hasta el continente. En las animadas calles de la capital portuaria nadie puede imaginar la amenaza, ni la revolución que está a punto de fraguarse.

Como el drama, el relato corto se ajusta al proyecto literario de Chéjov. La presente edición reproduce que la selección de los mejores cuentos que realizó el escritor estadounidense Richard Ford y se los ofrece al oyente hispanoparlante en una formidable traducción castellana.

Marie y Jérôme los une su relación con Michka Seld, una anciana cuyos últimos meses de vida nos relatan estas dos voces cruzadas. Marie es su vecina: cuando era niña y su madre se ausentaba, Michka cuidaba de ella. Jérôme es el logopeda que intenta que la anciana, que acaba de ser ingresada en un geriátrico, recupere aunque sea parcialmente el habla, que va perdiendo por culpa de una afasia. Y ambos personajes se involucrarán en el último deseo de Michka.

Hace treinta años, en un terreno baldío de un barrio tranquilo, apareció descuartizado y quemado el cadáver de una adolescente. La investigación se cerró sin culpables y su familia -de clase media educada, formal y católica- silenciosamente se fue resquebrajando Pero, pasado ese largo tiempo, la verdad oculta saldrá a la luz gracias al persistente amor del padre de la víctima. Esa verdad mostrará con crudeza lo que se esconde detrás de las apariencias; la crueldad a la que pueden llevar la obediencia y el fanatismo religioso.

Cuando Yuri Santacruz asistió al nombramiento como canciller de Adolf Hitler, no podía imaginar lo mucho que cambiaría su vida en Berlín. Había llegado allí unos meses atrás, después de haber huido, junto con parte de su familia, de San Petersburgo, asfixiados por una revolución que los había dejado sin nada. A Yuri también lo privó de su madre y su hermano pequeño, a quienes las autoridades rusas no permitieron la salida del país. Ya en Berlín, su sentido de la justicia lo impulsará a defender a un joven comunista agredido por las tropas de asalto de Hitler.

It’s the flight before Christmas and Molly just got an unexpected gift: a free first-class upgrade on her plane trip home for the holidays. Bring on the complimentary cocktails! But after one too many, she spills all her secrets to the hot guy seated next to her—only to wake up mortified when her buzz has worn off. At least she never has to see Liam again ... or so she thinks. When Molly arrives at Christmas House, the festive rental home that she and her family are sharing with her sister’s fiancé and his wealthy family, she discovers that Liam is one of the new in-laws. Oops.

When mystery author D. B. Ziegler is late delivering her book, Abi Schore steps in to help. Surely she can give her favorite author moral support over the holiday break and get the manuscript to her boss at Tea & Sympathy Publishing in time for the new year. When Abi shows up on Ms. Ziegler’s doorstep bearing holiday treats, she’s met by the author’s handsome grandson Dov, who reveals a startling plot twist. His grandmother isn’t able to finish the book and Dov promised he’d complete it so fans won’t be disappointed—a task that’s harder than he ever imagined.

Living in a year around Christmas town has its drawbacks. The caroling, the decorations, the insanely cheery spirit, it never disappears. It's why I like to hibernate away in my cave - I mean housekeeping a healthy distance from the holly jolly spirits. And all was going according to plan until my nemesis, Storee Taylor, moved in next door to care for her Aunt Cindy. Without blinking, she turned my simple world into a real nightmare-before-Christmas, especially when she decided to enter the town Christmas Kringle contest - which she was determined to win.

There's no place like home for the holidays ... especially for Lesley Carver. Life in the big city just wasn't her jam and now she's back in Hickory Falls, working at the family diner and helping her mom after she took a tumble. Lesley longs to build a life here, working at the cafe, selling her handmade ornaments and ... er, apparently reviving her high school crush on her best friend’s older brother. Only one problem, her mom wants her to leave Hickory Falls far behind.

Evie Crowe is starting over in a strange town with her newborn, and men are the furthest thing from her mind. If only the quiet, hulking farmer, Luke Ward, would stop coming into the thrift shop and piquing her reluctant interest. Evie wants to stay single all the way—she can’t trust anything more than friends-with-holiday-benefits. But Luke is in it for the long haul. He’s fixed on making this a Christmas Evie will remember forever. If she gives him a chance.

Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.

Tilly Farriday isn’t feeling very jolly this season. Recently divorced and broke, she’s squatting in one of her rental agency’s properties until her new home is ready. The sprinkles on top of the burnt Christmas cookie that is her life? The new owner shows up early, forcing Tilly to hide in the attic to save her job…and what remains of her dignity.

Clark Griswold was onto something...at least with his annual holiday meltdown. And since the last three weeks of my life have been riddled with humbug—another breakup, a broken toe, an office promotion I deserved and didn’t get—I’m not at all in the mood to celebrate nor have the happ, happ, happiest Christmas EVER.

After a snowstorm grounds her flight, Lucy makes a last-ditch effort to get home for Christmas using a rideshare app. She thinks she’ll be taking a road trip with a stranger...but the guy who shows up is someone she knows all too well. He’s the hookup she ghosted a few months ago, and now she’ll be stuck in a car with him for the most awkward road trip of her life.

After a bad breakup, Nola wants nothing to do with Christmas, especially in her quaint hometown of Bright Harbor, Maine. Infuriatingly charming and cheery, Nola’s surroundings only worsen her sour mood. To make matters worse, Caleb, the boy who broke her heart years ago, is all grown up and still living in town. While doing her best to avoid him, Nola bumps into the local mailman, who gives her a mysterious letter. And when she finds that the writer is a fellow Scrooge, she can’t help but feel her spirit lifting.