Descriptive Analysis of Sound and Silence in the Audiovisual Translations of American and Japanese Movies Audiobook By Reito Adachi cover art

Descriptive Analysis of Sound and Silence in the Audiovisual Translations of American and Japanese Movies

How Silence and Sound Shape Cultural Perception in Film Translation

 Virtual Voice Sample
LIMITED TIME OFFER

3 months free
Try for $0.00
Offer ends July 31, 2025 at 11:59PM PT.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 3 months. Cancel anytime.

Descriptive Analysis of Sound and Silence in the Audiovisual Translations of American and Japanese Movies

By: Reito Adachi
Narrated by: Virtual Voice
Try for $0.00

$0.00/mo. after 3 months. Offer ends July 31, 2025 at 11:59PM PT. Cancel anytime.

Buy for $7.99

Buy for $7.99

Confirm purchase
Pay using card ending in
Switch payment method
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use, License, and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.
Cancel
Background images

This title uses virtual voice narration

Virtual voice is computer-generated narration for audiobooks.

About this listen

 This book delves into the powerful role of sound and silence in film translation, revealing how acoustic choices shape cultural perception and audience experience. Through in-depth analyses of acclaimed films like Spirited Away and The Lego Movie, it shows how subtle shifts in silence, sound effects, and music can bridge or widen the cultural divide. Perfect for translators, filmmakers, and anyone curious about the hidden layers of cross-cultural storytelling. Photography
No reviews yet