![El Tercer País [The Third Country] Audiobook By Karina Sainz Borgo cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41Rd5GzpgGL._SL500_.jpg)
El Tercer País [The Third Country]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $17.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Goizeder Azúa
About this listen
POR LA AUTORA DE LA HIJA DE LA ESPAÑOLA, el último fenómeno de la literatura en castellano: traducida en 26 países y comparada con Borges y Coetzee por la crítica internacional
AUTORA MERECEDORA DEL PREMIO DAVID GISTAU DE PERIODISMO 2023,
NOVELA GANADORA DEL PREMIO JAN MICHALSKI 2023
NOVELA SELECCIONADA EN EL PRIX FNAC 2023
Y UNO DE LOS 21 MEJORES LIBROS DE 2021 SEGÚN TELVA
«Soberbia novela de supervivencia, dignidad y leyenda.»
Manuel Vilas
Llegué a Mezquite buscando a Visitación Salazar, la mujer que sepultó a mis hijos y me enseñó a enterrar a los de otros. Caminé hasta el fin del mundo, o donde yo creí que el mío había acabado.
Todo ocurre en una frontera, la que separa la sierra oriental de la occidental. Angustias Romero huye de la peste con su marido y sus dos hijos atados a la espalda. Los gemelos, sietemesinos, mueren en el trayecto, y, tras guardarlos en sendas cajas de zapatos, el matrimonio se dirige a enterrarlos en El Tercer País, el cementerio ilegal regentado por la mítica Visitación Salazar. Abandonada por su marido, Angustias luchará junto a la sepulturera contra un entorno hostil donde la única ley la dictan quienes van armados, donde el tiempo lo marcan los peces, las fiestas y los misteriosos juguetes que alguien deja sobre las tumbas de los dos niños, mientras el peligro y la violencia crecen hasta el último minuto borrando los límites entre la vida y la muerte.
Con El Tercer País, Karina Sainz Borgo confirma su talento, y su pertenencia a una nueva literatura latinoamericana que que está conquistando a lectores de todo el mundo y funde el thriller, el western, la tragedia clásica y la herencia de los maestros del boom.
La crítica ha dicho:
«A Faulkner o el wéstern se agregan la imaginería de fanta-terror, la intriga criminal, la ideación onírica, la tragedia clásica, y, sobre todo, la presencia en clave de homenaje de Juan Rulfo. [...] Esta emocionante y dura historia de compasión coloca a la autora entre unos cuantos escritores últimos que van camino de ocupar un lugar sobresaliente en nuestra narrativa actual.»
Santos Sanz Villanueva, El Cultural
«Sainz Borgo nos introduce en barro de ciénaga, gótico latinoamericano, tendencia actual [...]. El tuétano del libro es un western que funciona mejor con la ternura y el espacio dedicado a personajes que se mueven y actúan, que no se rinden más que con las escenas de un cierto tremendismo. [...] La autora tiene el suficiente talento como para evitar lo fantástico, lo exótico y lo especular [...] sin renunciar a un lenguaje mestizo, natural y bien orquestado, creador de un mundo suyo, mentiroso y fascinante esperando que la próxima vez, además, cave más hondo.»
Carlos Zanón, Babelia
«Sainz Borgo escribe a balazos, con estructuras cortas -ya sean frases, párrafos o capítulos- efectivísimas que atrapan y queman como tragos de absenta Rodnik. [...] Una novela magnífica.»
Jesús Fernández Úbeda, Zenda
«Sainz Borgo habla sacando las palabras de las vísceras más secretas. Gasta un discurso frontal. No busca cómplices, y tampoco teme al desacuerdo. Camina a solas por el frente del periodismo y la literatura.»
Antonio Lucas, El Mundo
«Una escritora árida [...] que construye imperios de carne y palabras sobre tierras secas, devastadas, infértiles, tierras arrasadas por lo funesto, por lo trágico, por lo poderoso e ilegítimo; pero, a pesar de ello, tierras en las que aún combate.»
Lorena G. Maldonado, El Español
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2021 Karina Sainz Borgo (P)2021 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Listeners also enjoyed...
-
La hija de la española [The Spanish Woman's Daughter]
- By: Karina Sainz Borgo
- Narrated by: Goizeder Azúa
- Length: 6 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Adelaida Falcón, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo después del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las órdenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman «la hija de la española», ha muerto. En la mesa del salón, una carta le comunica la concesión del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.
-
-
Good Story but Monotonous Voice
- By Gabriela Bisanti on 07-25-19
-
Revolución [Revolution]
- Una novela [A Novel]
- By: Arturo Pérez-Reverte
- Narrated by: Imanol Arias
- Length: 14 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ésta es la historia de un hombre, tres mujeres, una revolución y un tesoro. La revolución fue la de México en tiempos de Emiliano Zapata y Francisco Villa. El tesoro fueron quince mil monedas de oro de a veinte pesos de las denominadas maximilianos, robadas en un banco de Ciudad Juárez el 8 de mayo de 1911. El hombre se llamaba Martín Garret Ortiz y era un joven ingeniero de minas español. Todo empezó para él ese mismo día, cuando desde su hotel oyó un primer disparo lejano. Salió a la calle para ver qué ocurría y a partir de ese momento su vida cambió para siempre.
-
-
Voz de narrador fuera de contexto
- By Vic on 03-31-23
-
Volver la vista atrás [Look Back]
- By: Juan Gabriel Vásquez
- Narrated by: John Alex Toro
- Length: 15 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus películas. Es un momento difícil: su padre, Fausto Cabrera, acaba de morir; su matrimonio está en crisis, y su país ha rechazado unos acuerdos de paz que le habrían permitido terminar con más de cincuenta años de guerra.
-
-
El uso del lenguaje es formidable
- By Irene konow on 04-28-25
-
La revancha de los poderosos [The Revenge of Power]
- Cómo los autócratas están reinventando la política en el siglo XXI [How Autocrats Are Reinventing Politics for the 21st Century]
- By: Moisés Naím, María Luisa Rodríguez Tapia - translator
- Narrated by: Carlos Vicente
- Length: 15 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En todo el mundo, las democracias se enfrentan a un enemigo nuevo e implacable que no tiene ejército ni armada; no procede de ningún país que podamos señalar en un mapa, porque no viene de ahí fuera, sino de aquí dentro. En lugar de desafiar a las sociedades libres con la destrucción desde el exterior, amenaza con corroerlas desde el interior.
-
-
Oportuno análisis de nuestro momento político
- By Carlos E. Lemoine Fandiño on 04-18-23
By: Moisés Naím, and others
-
Cien cuyes [One Hundred Guinea Pigs]
- By: Gustavo Rodríguez
- Narrated by: Gustavo Rodríguez, Johan Gamarra
- Length: 8 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cuando Eufrasia Vela empieza a trabajar como cuidadora de ancianos, no sospecha que su oficio la llevará a una encrucijada existencial. La íntima relación que mantiene con doña Carmen, el doctor Harrison y Los Siete Magníficos—entrañables personajes que se apoderan de su pensamiento y su cariño—la obliga a replantearse su papel de madre y hermana, las vicisitudes de la longevidad, las formas de la compasión y el sorpresivo valor que los cuyes, esos conejillos de Indias tan peculiares, adquieren en su presupuesto moral.
-
-
Historia hermosa
- By Dulce Grajeda on 04-30-25
-
La vida contada por un sapiens a un neandertal [Life Told by a Sapiens to a Neanderthal]
- By: Juan José Millás, Juan Luis Arsuaga
- Narrated by: Juan José Millás
- Length: 6 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El ingenio de Millás y la sabiduría de Arsuaga unidos para contar la vida como la mejor de las historias.
-
-
Una introducción literaria a los orígenes de la humanidad
- By A. Jiménez on 11-28-20
By: Juan José Millás, and others
-
La hija de la española [The Spanish Woman's Daughter]
- By: Karina Sainz Borgo
- Narrated by: Goizeder Azúa
- Length: 6 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Adelaida Falcón, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo después del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las órdenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman «la hija de la española», ha muerto. En la mesa del salón, una carta le comunica la concesión del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.
-
-
Good Story but Monotonous Voice
- By Gabriela Bisanti on 07-25-19
-
Revolución [Revolution]
- Una novela [A Novel]
- By: Arturo Pérez-Reverte
- Narrated by: Imanol Arias
- Length: 14 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ésta es la historia de un hombre, tres mujeres, una revolución y un tesoro. La revolución fue la de México en tiempos de Emiliano Zapata y Francisco Villa. El tesoro fueron quince mil monedas de oro de a veinte pesos de las denominadas maximilianos, robadas en un banco de Ciudad Juárez el 8 de mayo de 1911. El hombre se llamaba Martín Garret Ortiz y era un joven ingeniero de minas español. Todo empezó para él ese mismo día, cuando desde su hotel oyó un primer disparo lejano. Salió a la calle para ver qué ocurría y a partir de ese momento su vida cambió para siempre.
-
-
Voz de narrador fuera de contexto
- By Vic on 03-31-23
-
Volver la vista atrás [Look Back]
- By: Juan Gabriel Vásquez
- Narrated by: John Alex Toro
- Length: 15 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus películas. Es un momento difícil: su padre, Fausto Cabrera, acaba de morir; su matrimonio está en crisis, y su país ha rechazado unos acuerdos de paz que le habrían permitido terminar con más de cincuenta años de guerra.
-
-
El uso del lenguaje es formidable
- By Irene konow on 04-28-25
-
La revancha de los poderosos [The Revenge of Power]
- Cómo los autócratas están reinventando la política en el siglo XXI [How Autocrats Are Reinventing Politics for the 21st Century]
- By: Moisés Naím, María Luisa Rodríguez Tapia - translator
- Narrated by: Carlos Vicente
- Length: 15 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En todo el mundo, las democracias se enfrentan a un enemigo nuevo e implacable que no tiene ejército ni armada; no procede de ningún país que podamos señalar en un mapa, porque no viene de ahí fuera, sino de aquí dentro. En lugar de desafiar a las sociedades libres con la destrucción desde el exterior, amenaza con corroerlas desde el interior.
-
-
Oportuno análisis de nuestro momento político
- By Carlos E. Lemoine Fandiño on 04-18-23
By: Moisés Naím, and others
-
Cien cuyes [One Hundred Guinea Pigs]
- By: Gustavo Rodríguez
- Narrated by: Gustavo Rodríguez, Johan Gamarra
- Length: 8 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cuando Eufrasia Vela empieza a trabajar como cuidadora de ancianos, no sospecha que su oficio la llevará a una encrucijada existencial. La íntima relación que mantiene con doña Carmen, el doctor Harrison y Los Siete Magníficos—entrañables personajes que se apoderan de su pensamiento y su cariño—la obliga a replantearse su papel de madre y hermana, las vicisitudes de la longevidad, las formas de la compasión y el sorpresivo valor que los cuyes, esos conejillos de Indias tan peculiares, adquieren en su presupuesto moral.
-
-
Historia hermosa
- By Dulce Grajeda on 04-30-25
-
La vida contada por un sapiens a un neandertal [Life Told by a Sapiens to a Neanderthal]
- By: Juan José Millás, Juan Luis Arsuaga
- Narrated by: Juan José Millás
- Length: 6 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El ingenio de Millás y la sabiduría de Arsuaga unidos para contar la vida como la mejor de las historias.
-
-
Una introducción literaria a los orígenes de la humanidad
- By A. Jiménez on 11-28-20
By: Juan José Millás, and others
-
El tiempo de las moscas [The Time of the Flies]
- By: Claudia Piñeiro
- Narrated by: Karin Zavala
- Length: 10 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inés sale en libertad, después de quince años presa por haber asesinado a Charo, la amante de su ex marido. Su vida ha cambiado, pero así también la sociedad: el avance del feminismo, las leyes de matrimonio igualitario y del aborto, el lenguaje inclusivo. Inés, una ama de casa tradicional y a quien la maternidad no le resultó algo feliz, entiende que debe ser práctica y adaptarse a la nueva realidad. Aunque le cueste.
-
-
Great second part
- By amazonbuyer on 11-22-24
By: Claudia Piñeiro
-
Elena sabe [Ellen Knows]
- By: Claudia Piñeiro
- Narrated by: Mariana De Iraola
- Length: 4 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Poco después de que Rita aparece muerta en la iglesia que suele frecuentar, la investigación se da por cerrada, y su madre es la única que no renuncia a esclarecer el crimen. Pero jaqueada por la enfermedad, es también la menos indicada para encabezar la búsqueda del asesino.
-
-
Fácil y rápido de escuchar, aunque depre
- By Anonymous User on 03-13-25
By: Claudia Piñeiro
-
La Bestia
- Premio Planeta 2021
- By: Carmen Mola
- Narrated by: Luis Posada
- Length: 14 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Corre el año 1834 y Madrid, una pequeña ciudad que trata de abrirse paso más allá de las murallas que la rodean, sufre una terrible epidemia de cólera. Pero la peste no es lo único que aterroriza a sus habitantes: en los arrabales aparecen cadáveres desmembrados de niñas que nadie reclama. Todos los rumores apuntan a la Bestia, un ser a quien nadie ha visto pero al que todos temen.
-
-
Demasiado Gore para mi
- By Cliente de Kindle on 04-06-24
By: Carmen Mola
-
Tuya [Yours]
- By: Claudia Piñeiro
- Narrated by: Mariana De Iraola
- Length: 3 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Claudia Piñeiro capta con genialidad los tonos de las voces de la sociedad argentina. Y entre ellas la de un ama de casa dispuesta a todo con tal de conservar su matrimonio y las buenas apariencias. Un corazón dibujado con rouge, cruzado por un "te quiero" y firmado "Tuya" le revela a Inés que su marido la engaña. Lo que sigue a continuación no sólo es un policial vertiginoso y atrapante, sino un retrato implacable de la vida familiar de la clase media.
-
-
Divertido y muy fácil de escuchar
- By amazonbuyer on 08-06-24
By: Claudia Piñeiro
-
La casa de los espíritus [The House of the Spirits]
- By: Isabel Allende
- Narrated by: Javiera Gazitua, Senén Arancibia
- Length: 17 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración.
-
-
Cuento mágico sobre una familia y su país
- By Zoori on 07-01-16
By: Isabel Allende
-
El problema final [The Ultimate Problem]
- By: Arturo Pérez-Reverte
- Narrated by: Pedro Casablanc
- Length: 8 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Junio de 1960. Un temporal mantiene aisladas en la idílica isla de Utakos, frente a Corfú, a nueve personas alojadas en el pequeño hotel local. Nada hace presagiar lo que está a punto de ocurrir: Edith Mander, una discreta turista inglesa, aparece muerta en el pabellón de la playa. Lo que parece un suicidio revela indicios imperceptibles para cualquiera salvo para Hopalong Basil, un actor en decadencia que en otro tiempo encarnó en la pantalla al más célebre detective de todos los tiempos.
-
-
The plot and the pace
- By J Perez Arriaga on 05-01-25
-
Cuando era divertido [When It Was Fun]
- By: Eloy Moreno
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 3 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
«Querido lector, querida lectora, la novela que estás a punto de iniciar es una historia incómoda, quizás la más incómoda que he escrito hasta la fecha. Una historia que solo se entiende a partir de cierta edad o de un determinado momento de la vida. Por eso hemos decidido indicarlo.
-
-
Lleno de tópicos
- By Magdalena on 03-01-23
By: Eloy Moreno
-
Independencia
- Terra Alta 2
- By: Javier Cercas
- Narrated by: Luis García Márquez
- Length: 11 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Cómo enfrentarse a quienes manejan el poder en las sombras? ¿Cómo vengarse de quienes más daño te han hecho? Vuelve Melchor Marín. Y vuelve a Barcelona, donde es reclamado para investigar un caso vidrioso: están chantajeando con un vídeo sexual a la alcaldesa de la ciudad.
-
-
Independencia
- By Cesar Zabala on 11-08-22
By: Javier Cercas
-
Salvo mi corazón, todo esta bien [Except My Heart, Everything Is Fine]
- By: Héctor Abad Faciolince
- Narrated by: Lucas Medina
- Length: 13 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El sacerdote Luis Córdoba está a la espera de un trasplante de corazón. Es un cura amable, alto, gordo, pero su mismo tamaño hace que no sea fácil encontrar un donante. Como los médicos le aconsejan reposo y su residencia tiene muchas escaleras, recibe hospedaje en una casa donde viven dos mujeres, una de ellas recién separada, y tres niños.
-
-
Formidable historia
- By jonathan BAh on 03-12-25
-
Herejes
- Volumen independiente 11
- By: Leonardo Padura
- Narrated by: Jorge Tito Gómez Cabrera
- Length: 24 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 1939, el barco S.S. Saint Louis, con novecientos judíos que lograron huir de Alemania, estuvo fondeado varios días frente al puerto de La Habana a la espera del permiso para los refugiados. El niño Daniel Kaminsky y su tío esperaron en el muelle a que desembarcaran sus familiares, confiados en que usaran ante los funcionarios el tesoro que portaban a escondidas: un pequeño lienzo de Rembrandt que perteneció a los Kaminsky desde el siglo XVII. Pero el plan fracasó y el barco regresó a Alemania, llevándose con él toda esperanza de reencuentro.
-
-
Magnífico relato
- By Bayron A. Milian on 05-10-21
By: Leonardo Padura
-
El hombre que amaba a los perros
- By: Leonardo Padura
- Narrated by: Jorge Tito Gómez Cabrera
- Length: 27 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 2004, a la muerte de su mujer, Iván, aspirante a escritor y ahora responsable de un paupérrimo gabinete veterinario de La Habana, vuelve los ojos hacia un episodio de su vida, ocurrido en 1977, cuando conoció a un enigmático hombre que paseaba por la playa en compañía de dos hermosos galgos rusos. Tras varios encuentros, «el hombre que amaba a los perros» comenzó a hacerlo depositario de unas singulares confidencias que van centrándose en la figura del asesino de Trotski, Ramón Mercader.
-
-
La grabación esta inconclusa
- By Cliente de Amazon on 10-29-19
By: Leonardo Padura
-
Canción de antiguos amantes [Old Lovers Song]
- By: Laura Restrepo
- Narrated by: Daniel Nicolás Vargas Cruz
- Length: 12 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Obsesionado con la reina de Saba, Bos Mutas, un joven escritor contemporáneo, sale a buscarla por el mundo, igual que hicieron a lo largo de los siglos personajes históricos como Salomón, Tomás de Aquino y Gérard de Nerval. Y aunque la reina de Saba resulta inasible, Bos Mutas encuentra en su lugar a la muy terrenal Zahra Bayda, una partera somalí. De esa manera, el tiempo real del presente corre paralelo al tiempo inmemorial del mito.
-
-
Oda a la mujer
- By Dama3j on 09-14-24
By: Laura Restrepo