Preview

Access a growing selection of included Audible Originals, audiobooks, and podcasts.
You will get an email reminder before your trial ends.
Audible Plus auto-renews for $7.95/mo after 30 days. Upgrade or cancel anytime.

First Nations Version

By: Terry Wildman
Narrated by: Kyla García, Kaipo Schwab, Terry Wildman
Try for $0.00

$7.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $30.09

Buy for $30.09

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's summary

A New Testament in English by Native North Americans for Native North Americans and All English-Speaking Peoples

Many First Nations tribes communicate with the cultural and linguistic thought patterns found in their original tongues. The First Nations Version (FNV) recounts the Creator's Story—the Christian Scriptures—following the tradition of Native storytellers' oral cultures. This way of speaking, with its simple yet profound beauty and rich cultural idioms, still resonates in the hearts of First Nations people.

The FNV is a dynamic equivalence translation of the New Testament that captures the simplicity, clarity, and beauty of Native storytellers in English, while remaining faithful to the original language of the Bible. The culmination of a rigorous five-year translation process, this new Bible translation is a collaboration between organizations like OneBook and Wycliffe Associates, Indigenous North Americans from over twenty-five different tribes, and a translation council that consisted of twelve Native North American elders, pastors, young adults, and men and women from different tribes and diverse geographic locations. Whether you are Native or not, you will experience the Scriptures in a fresh and new way.

PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.

©2021 Rain Ministries, Inc. (P)2022 eChristian
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about First Nations Version

Average customer ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    12
  • 4 Stars
    2
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    1
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    9
  • 4 Stars
    3
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    1
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    10
  • 4 Stars
    2
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    1

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Story of Creator Sets Free

Amazing translation of the New Testament. just finished and it was both familiar and fresh. The translation uses descriptions instead of names (e.g. Jesus is "Creator Sets Free") which brings the rest to life. also thinking about the Jewish people as a tribe was also was fresh.

I highly recommend to anyone who appreciated Eugene Peterson's The Message or wants a fresh perspective on the New Testament.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Beautiful!

I own a hard copy of this Bible and was so happy to see it here. The author helps me see the scripture through new eyes. He has beautifully translated the New Testament in such a way that I feel like I am there. I have bought this version for several of my loved ones who also find it inspiring.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Love it!

Jesus is so Good to us to give us another beautiful translation of His Beloved Word. Please try it, you will not regret this Bible Translation!

God Bless You and Jesus Loves You!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!