![La ciudad y la ciudad [The City and the City] Audiobook By China Miéville cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51ueQvwbPvL._SL500_.jpg)
La ciudad y la ciudad [The City and the City]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $20.69
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Francesc Belda
-
By:
-
China Miéville
About this listen
La mítica novela en que se basa la nueva serie homónima de la BBC. Por una de las mayores voces de las letras anglosajonas del siglo XXI.
Galardonada con los premios Hugo, World Fantasy, BSFA, Locus y Arthur C. Clarke.
Originalmente publicada en 2009, La ciudad y la ciudad es la obra maestra que ha convertido a China Miéville en una de las mayores voces de las letras anglosajonas actuales en cualquier género, admirado por escritores de la talla de Carlos Ruiz Zafón, Neil Gaiman y Ursula K. Le Guin.
Bienvenidos a la historia de dos ciudades gemelas, invisibles la una para la otra, cuyos destinos se entrelazan por el asesinato de la joven Mahalia Geary, hallada muerta y con la cara desfigurada en la ciudad de Beszel.
Durante la investigación del crimen, el inspector Borlú seguirá las piras desde Beszel hasta la idéntica ciudad vecina, UI Qoma. Allí descubrirá la participación de la joven en una conspiración política y se verá rodeado de nacionalistas, que intentan destruir la ciudad gemela, y de unificacionistas, que sueñan con convertir las dos ciudades en una. Las verdades que el detective descubrirá sobre la separación de ambas urbes podrían constarle la vida.
China Miéville mezcla lo mejor de la ciencia ficción, la novela negra y el drama policial en una obra que rompe las costuras de tres géneros para convertirse en una obra de lectura absolutamente inolvidable.
La crítica ha dicho...
«Miéville no pertenece a la familia de los ingenieros de la ciencia ficción, sino a la de sus poetas.»
Babelia
«Ficción para el nuevo siglo.»
Neil Gaiman
«Si Philip K. Dick y Raymond Chandler tuvieran un hijo criado por Franz Kafka, escribiría algo parecido a La ciudad y la ciudad .»
Los Angeles Times
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2009 China Miéville (P)2023 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Listeners also enjoyed...
-
El marciano [The Martian]
- By: Andy Weir
- Narrated by: José Posada, Xavier Fernández
- Length: 12 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Seis días atrás el astronauta Mark Watney se convirtió en uno de los primeros hombres en caminar por la superficie de Marte. Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí. La tripulación de la nave en que viajaba se ve obligada a evacuar el planeta a causa de una tormenta de polvo, dejando atrás a Mark tras darlo por muerto. Pero él está vivo, y atrapado a millones de kilómetros de cualquier ser humano, sin posibilidad de enviar señales a la Tierra.
-
-
Chapter 10 Restored
- By Anonymous User on 01-30-19
By: Andy Weir
-
Trenza del mar Esmeralda [Tress of the Emerald Sea]
- Novela Secreta 1 [Secret Projects, Book 1]
- By: Brandon Sanderson, Manuel Viciano Delibano - translator
- Narrated by: Francesc Belda
- Length: 13 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando el padre de Charlie se lo lleva en barco para buscarle esposa y sucede una catástrofe, Trenza deberá colarse como polizona en un barco y partir en busca de la hechicera que habita en el mortífero mar de Medianoche.
-
-
Excelente pausa para continuar con el cosmere.
- By Angelo Diaz on 02-19-25
By: Brandon Sanderson, and others
-
Meridiano de sangre [Blood Meridian]
- By: Cormac McCarthy, Luis Murillo Fort
- Narrated by: Sebastián Rosas
- Length: 13 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Las autoridades mexicanas y del estado de Texas organizan una expedición paramilitar para acabar con el mayor número posible de indios. Es el Grupo Glanton, y tienen como líder espiritual al juez Holden, un ser violento y cruel. Nunca duerme, viola y asesina niños de ambos sexos y afirma que nunca morirá. Todo cambia cuando los carniceros de Glanton dejan de asesinar indios y empiezan a exterminar a los mexicanos que les pagan. Se instaura así la ley de la selva, el terreno moral donde la figura del juez se convierte en una especie de dios arbitrario.
-
-
Excelente historia de la naturaleza humana
- By Henry8a on 11-28-23
By: Cormac McCarthy, and others
-
El camino de los reyes [The Way of Kings]
- El Archivo de las Tormentas 1 [The Stormlight Archive, Book 1]
- By: Brandon Sanderson, Rafael Marín Trechera - translator
- Narrated by: Francesc Belda, Esther Solans
- Length: 45 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Anhelo los días previos a la Última Desolación. Los días en que los Heraldos nos abandonaron y los Caballeros Radiantes se giraron en nuestra contra. Un tiempo en que aún había magia en el mundo y honor en el corazón de los hombres. El mundo fue nuestro, pero lo perdimos. Probablemente no hay nada más estimulante para las almas de los hombres que la victoria. ¿O tal vez fue la victoria una ilusión durante todo ese tiempo? ¿Comprendieron nuestros enemigos que cuanto más duramente luchaban, más resistíamos nosotros? Quizá vieron que el fuego y el martillo tan solo producían mejores espadas.
-
-
librazo deseando el siguiente, obra maestra
- By Cleto navarro on 11-26-20
By: Brandon Sanderson, and others
-
1984 [Spanish Edition]
- By: George Orwell
- Narrated by: Arturo López
- Length: 10 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete.
-
-
Muy buen audiolibro
- By Maritza Helena Bacca on 10-29-17
By: George Orwell
-
Los jardines de la Luna [Gardens of the Moon]
- Malaz: El Libro de los Caídos 1 [Malaz: The Book of the Fallen, Book 1]
- By: Steven Erikson, Miguel Antón Rodríguez
- Narrated by: Víctor Viedma
- Length: 27 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tras guerras interminables y amargas luchas internas, el descontento se ha apoderado del Imperio de Malaz. Incluso las tropas imperiales, siempre ansiosas por derramar sangre, necesitan un respiro. Sin embargo, las pretensiones expansionistas de la emperatriz Laseen no tienen límites, más aun cuando son reforzadas por sus temibles agentes de la Garra.
-
-
Algo confuso pero con mucho potencial
- By C4rlo on 11-01-24
By: Steven Erikson, and others
-
El marciano [The Martian]
- By: Andy Weir
- Narrated by: José Posada, Xavier Fernández
- Length: 12 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Seis días atrás el astronauta Mark Watney se convirtió en uno de los primeros hombres en caminar por la superficie de Marte. Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí. La tripulación de la nave en que viajaba se ve obligada a evacuar el planeta a causa de una tormenta de polvo, dejando atrás a Mark tras darlo por muerto. Pero él está vivo, y atrapado a millones de kilómetros de cualquier ser humano, sin posibilidad de enviar señales a la Tierra.
-
-
Chapter 10 Restored
- By Anonymous User on 01-30-19
By: Andy Weir
-
Trenza del mar Esmeralda [Tress of the Emerald Sea]
- Novela Secreta 1 [Secret Projects, Book 1]
- By: Brandon Sanderson, Manuel Viciano Delibano - translator
- Narrated by: Francesc Belda
- Length: 13 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando el padre de Charlie se lo lleva en barco para buscarle esposa y sucede una catástrofe, Trenza deberá colarse como polizona en un barco y partir en busca de la hechicera que habita en el mortífero mar de Medianoche.
-
-
Excelente pausa para continuar con el cosmere.
- By Angelo Diaz on 02-19-25
By: Brandon Sanderson, and others
-
Meridiano de sangre [Blood Meridian]
- By: Cormac McCarthy, Luis Murillo Fort
- Narrated by: Sebastián Rosas
- Length: 13 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Las autoridades mexicanas y del estado de Texas organizan una expedición paramilitar para acabar con el mayor número posible de indios. Es el Grupo Glanton, y tienen como líder espiritual al juez Holden, un ser violento y cruel. Nunca duerme, viola y asesina niños de ambos sexos y afirma que nunca morirá. Todo cambia cuando los carniceros de Glanton dejan de asesinar indios y empiezan a exterminar a los mexicanos que les pagan. Se instaura así la ley de la selva, el terreno moral donde la figura del juez se convierte en una especie de dios arbitrario.
-
-
Excelente historia de la naturaleza humana
- By Henry8a on 11-28-23
By: Cormac McCarthy, and others
-
El camino de los reyes [The Way of Kings]
- El Archivo de las Tormentas 1 [The Stormlight Archive, Book 1]
- By: Brandon Sanderson, Rafael Marín Trechera - translator
- Narrated by: Francesc Belda, Esther Solans
- Length: 45 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Anhelo los días previos a la Última Desolación. Los días en que los Heraldos nos abandonaron y los Caballeros Radiantes se giraron en nuestra contra. Un tiempo en que aún había magia en el mundo y honor en el corazón de los hombres. El mundo fue nuestro, pero lo perdimos. Probablemente no hay nada más estimulante para las almas de los hombres que la victoria. ¿O tal vez fue la victoria una ilusión durante todo ese tiempo? ¿Comprendieron nuestros enemigos que cuanto más duramente luchaban, más resistíamos nosotros? Quizá vieron que el fuego y el martillo tan solo producían mejores espadas.
-
-
librazo deseando el siguiente, obra maestra
- By Cleto navarro on 11-26-20
By: Brandon Sanderson, and others
-
1984 [Spanish Edition]
- By: George Orwell
- Narrated by: Arturo López
- Length: 10 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete.
-
-
Muy buen audiolibro
- By Maritza Helena Bacca on 10-29-17
By: George Orwell
-
Los jardines de la Luna [Gardens of the Moon]
- Malaz: El Libro de los Caídos 1 [Malaz: The Book of the Fallen, Book 1]
- By: Steven Erikson, Miguel Antón Rodríguez
- Narrated by: Víctor Viedma
- Length: 27 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tras guerras interminables y amargas luchas internas, el descontento se ha apoderado del Imperio de Malaz. Incluso las tropas imperiales, siempre ansiosas por derramar sangre, necesitan un respiro. Sin embargo, las pretensiones expansionistas de la emperatriz Laseen no tienen límites, más aun cuando son reforzadas por sus temibles agentes de la Garra.
-
-
Algo confuso pero con mucho potencial
- By C4rlo on 11-01-24
By: Steven Erikson, and others
Related to this topic
-
Dragon Day
- By: Bob Proehl
- Narrated by: Hayley Atwell, Michael Chiklis, Aldis Hodge, and others
- Length: 6 hrs and 29 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Compiled by intrepid journalist Neve Pride, this archive of recordings spans the months after dragons emerged on earth, chronicling the communities that sprang up amid the destruction, the scientists, military leaders, and experts searching for a defense, and those steadfastly seeking the missing. Neve and her young daughter Bex travel among the wreckage speaking to those left behind and surviving, against all odds. Neve records everything for history, and in the hopes of locating a clue as to where the dragons came from and how one might stop them.
-
-
Performance and production
- By Amazon Customer on 03-31-25
By: Bob Proehl
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
Hitchhikers
- By: Ben H. Winters
- Narrated by: Therese Plummer
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
Pretty good
- By Anne on 03-18-25
By: Ben H. Winters
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
When the Moon Hits Your Eye
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
For some it’s an opportunity. For others it’s a moment to question their faith: In God, in science, in everything. Still others try to keep the world running in the face of absurdity and uncertainty. And then there are the billions looking to the sky and wondering how a thing that was always just there is now... something absolutely impossible.
-
-
Buyer's Remorse
- By Amy on 03-31-25
By: John Scalzi
-
Dragon Day
- By: Bob Proehl
- Narrated by: Hayley Atwell, Michael Chiklis, Aldis Hodge, and others
- Length: 6 hrs and 29 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Compiled by intrepid journalist Neve Pride, this archive of recordings spans the months after dragons emerged on earth, chronicling the communities that sprang up amid the destruction, the scientists, military leaders, and experts searching for a defense, and those steadfastly seeking the missing. Neve and her young daughter Bex travel among the wreckage speaking to those left behind and surviving, against all odds. Neve records everything for history, and in the hopes of locating a clue as to where the dragons came from and how one might stop them.
-
-
Performance and production
- By Amazon Customer on 03-31-25
By: Bob Proehl
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
Hitchhikers
- By: Ben H. Winters
- Narrated by: Therese Plummer
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
Pretty good
- By Anne on 03-18-25
By: Ben H. Winters
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
When the Moon Hits Your Eye
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
For some it’s an opportunity. For others it’s a moment to question their faith: In God, in science, in everything. Still others try to keep the world running in the face of absurdity and uncertainty. And then there are the billions looking to the sky and wondering how a thing that was always just there is now... something absolutely impossible.
-
-
Buyer's Remorse
- By Amy on 03-31-25
By: John Scalzi
What listeners say about La ciudad y la ciudad [The City and the City]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Hardbop 53
- 08-14-23
Excellent narrator
Good story. A little confusing at times but we’ll worth the listen! The narrator was really good.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- CHRISTOPHER LONDON B.
- 05-18-23
Excelente narrador para una clase maestra.
Si eres un escritor en busca de inspiración o guía para una historia Neo Noir este audiolibro sería una perfecta referencia. 70% realista 20% fantástico y 10% experimental con un sutil toque borgeano en el transfondo.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful