![La route de Chlifa [The Chlifa Road] Audiobook By Michèle Marineau cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41-ftgjZx6L._SL500_.jpg)
La route de Chlifa [The Chlifa Road]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime members: New to Audible?Get 2 free audiobooks during trial.
La route de Chlifa [The Chlifa Road]
Buy for $14.79
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Maxime Dugas
-
By:
-
Michèle Marineau
About this listen
Karim, seize ans, arrive au Québec après avoir vécu en zone de guerre. Sauvage et renfermé, il nous raconte ce qu'il a vécu dans son pays dévasté. Peu à peu, on découvre le drame qui se cache derrière ce beau visage impassible, et on comprend mieux pourquoi l'adolescent se protège, pourquoi il fuit... et pourquoi il continue de rêver. Une histoire à plusieurs voix et à multiples facettes, qui va de Beyrouth à Montréal en passant par Chlifa, ce village par-delà les montagnes que tentent d'atteindre Karim et Maha, là-bas, au Liban. Un récit bouleversant qui traite de quête, de déracinement et de guerre, mais aussi et surtout d'amour, d'amitié et d'espoir.
La Route de Chlifa s'est vendu à près de 100 000 exemplaires depuis sa parution, et on comprend aisément pourquoi en lisant - ou en relisant! - ce roman bouleversant, qui a remporté le Prix du Gouverneur général et le prix Alvine-Bélisle en 1993. Michèle Marineau y aborde des thèmes qui sont plus que jamais d'actualité: la guerre, l'immigration et le racisme, mais aussi l'amitié et l'espoir. Vous ne pourrez qu'être touchés par le courage de Karim et de Maha, deux jeunes qui ont le cœur à vif.
Please note: This audiobook is in French.
©2014 Éditions Québec Amérique Inc. (P)2018 Audible, Inc.Related to this topic
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,597
-
Performance5 out of 5 stars 3,159
-
Story4.5 out of 5 stars 3,146
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
4 out of 5 stars
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,318
-
Performance5 out of 5 stars 4,733
-
Story4.5 out of 5 stars 4,722
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
1 out of 5 stars
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 272
-
Performance5 out of 5 stars 260
-
Story4.5 out of 5 stars 260
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Wonderfully told
- By R and L on 09-22-24
By: Disney Press, and others
-
The Complete Wizard of Oz Collection
- All 22 Stories
- By: L. Frank Baum
- Narrated by: Eric Vincent
- Length: 90 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 538
-
Performance4 out of 5 stars 461
-
Story4.5 out of 5 stars 466
This is the complete Wizard of Oz collection of 22 stories written by L. Frank Baum. This is the only complete collection that includes all the Oz stories. All 22 stories are fully complete. They include the dedication and the introduction of each story/book. In this collection, you will find stories not available in other collections. It even includes stories published after the death of L. Frank Baum.
-
4 out of 5 stars
-
Audio chapter list below as was missing
- By MM on 04-09-14
By: L. Frank Baum
-
A Mickey Mouse Christmas Collection Story: The Prince and the Pauper
- By: Disney Books
- Narrated by: Disney Publishing Worldwide
- Length: 13 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 15
-
Performance4 out of 5 stars 14
-
Story4 out of 5 stars 14
Mickey and friends star in this adaptation of Mark Twain’s The Prince and the Pauper. During a chance encounter, a prince discovers he looks just like someone else—a poor and hungry subject named Mickey. When the prince asks Mickey to switch places with him for the day, each learns what it is like to walk in the other’s shoes.
-
4 out of 5 stars
-
childhood memories
- By kelly fitch on 12-19-24
By: Disney Books
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 7,966
-
Performance5 out of 5 stars 7,184
-
Story5 out of 5 stars 7,148
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,597
-
Performance5 out of 5 stars 3,159
-
Story4.5 out of 5 stars 3,146
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
4 out of 5 stars
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,318
-
Performance5 out of 5 stars 4,733
-
Story4.5 out of 5 stars 4,722
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
1 out of 5 stars
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 272
-
Performance5 out of 5 stars 260
-
Story4.5 out of 5 stars 260
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Wonderfully told
- By R and L on 09-22-24
By: Disney Press, and others
-
The Complete Wizard of Oz Collection
- All 22 Stories
- By: L. Frank Baum
- Narrated by: Eric Vincent
- Length: 90 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 538
-
Performance4 out of 5 stars 461
-
Story4.5 out of 5 stars 466
This is the complete Wizard of Oz collection of 22 stories written by L. Frank Baum. This is the only complete collection that includes all the Oz stories. All 22 stories are fully complete. They include the dedication and the introduction of each story/book. In this collection, you will find stories not available in other collections. It even includes stories published after the death of L. Frank Baum.
-
4 out of 5 stars
-
Audio chapter list below as was missing
- By MM on 04-09-14
By: L. Frank Baum
-
A Mickey Mouse Christmas Collection Story: The Prince and the Pauper
- By: Disney Books
- Narrated by: Disney Publishing Worldwide
- Length: 13 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 15
-
Performance4 out of 5 stars 14
-
Story4 out of 5 stars 14
Mickey and friends star in this adaptation of Mark Twain’s The Prince and the Pauper. During a chance encounter, a prince discovers he looks just like someone else—a poor and hungry subject named Mickey. When the prince asks Mickey to switch places with him for the day, each learns what it is like to walk in the other’s shoes.
-
4 out of 5 stars
-
childhood memories
- By kelly fitch on 12-19-24
By: Disney Books
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 7,966
-
Performance5 out of 5 stars 7,184
-
Story5 out of 5 stars 7,148
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
What listeners say about La route de Chlifa [The Chlifa Road]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Susie Bright
- 04-18-18
Plus pertinente aujourd'hui que dans les 90s
Publié dans les années 90 La route de Chilfa est peut-être plus pertinente aujourd'hui que dans les années intermédiaires. L'histoire d'un immigrant et d'un réfugié, son intégration dans son nouveau pays, son expérience morale, et son chagrin. Il brûlent!
Raconté en trois parties, l'histoire fonctionne de l'extérieur dedans. Le livre commence du point de vue d'un camarade de classe de Montréal observant les ondulations faites par un nouveau gamin à l'école, Karim. Ensuite, une narration à la troisième personne des événements traumatisants au Liban qui ont chassé Karim de son pays, nous voyons ce qu'il fuit, mais aussi ce qu'il a laissé derrière lui. Finalement, Karim lui-même raconte qu'il a examiné sa blessure et qu'il a décidé de vivre pour ceux qui lui manquent.
Ceci est une histoire qui change la vie.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!