
Legitimate Kid \ Hija legítima (Spanish Edition)
Una vida entre el dolor y la risa
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $25.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Kianny Antigua
-
By:
-
Aida Rodriguez
About this listen
Un divertido y conmovedor libro de memorias en ensayo de la comediante Aida Rodríguez sobre el poder de superar las dificultades y transformar el dolor en risa.
Aida Rodríguez ha vivido, por decir poco, una vida de torbellino. La historia de cómo pasó de la pobreza a la opulencia es alucinante: cuando era niña, su madre la secuestró y se la llevó de la República Dominicana a los Estados Unidos. Más tarde, un nuevo secuestro, esta vez a manos de su abuela y su tío, la dejó en Florida. Ya de adulta, escapó de un matrimonio tormentoso y terminó, junto con sus hijos, mendigando por las calles de Los Ángeles. Durante todas esas adversidades, Aida nunca perdió su sentido del humor.
Nacida con un maravilloso ingenio y un espíritu irrefrenable, Aida ha utilizado su talento y trabajado sin descanso para convertir la tragedia y el dolor en una comedia mordaz que abarca todo, desde la misoginia y el racismo hasta las redes sociales y los titulares de prensa. Con el tiempo, lanzó un exitoso especial en HOB Max que la llevó a múltiples acuerdos de desarrollo, un logro que le ganó una audiencia nacional, le abrió puertas y la ayudó expandir la forma en que los latinos están representados en la comedia.
En este, su tan esperado primer libro, Aida dibuja sus muchos altibajos. Desde los contratiempos personales hasta los éxitos profesionales, Hija legítima es entrañable, impactante y, en última instancia, vivificante.
A hilarious and heartbreaking memoir-in-essays from comic Aida Rodriguez on the power of overcoming hardship and transforming pain into laughter.
Aida Rodriguez has, to put it mildly, lived a whirlwind life. Her rags to-riches story is mind-blowing: She was kidnapped as a child by her mother in the Dominican Republic and brought to the US. She was later kidnapped again by her grandmother and uncle, and moved from New York to Florida. As an adult, she ended a difficult marriage and endured homelessness with her children in Los Angeles. But through it all she never lost her sense of humor.
Born with a wonderful wit and an irrepressible spirit, Aida used her gifts and worked tirelessly, turning tragedy and pain into biting comedy that takes on everything from misogyny and racism to social media and news headlines. She eventually released a hit HBO Max special which led to multiple development deals—success that won her a nationwide audience, opened doors, and helped her expand the way Latinos are represented in comedy.
In this, her highly anticipated first book, Aida charts her many ups and downs. From personal setbacks to career highs and everything in between, Legitimate Kid is endearing, shocking, and ultimately life-affirming.
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2023 Aida Rodriguez (P)2023 HarperCollins PublishersPeople who viewed this also viewed...
-
A veces despierto temblando [Sometimes I Wake Up Shaking]
- By: Ximena Santaolalla
- Narrated by: Jaime Collepardo, Dan Osorio, Dalia de la Peña Wing, and others
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dos kaibiles son enviados a un entrenamiento militar élite en Texas. Los adiestran para abatir el comunismo, la guerrilla y los pueblos originarios de Guatemala. Sus vidas no pertenecen a ellos mismos, sino a la patria; y si acaso al comandante kaibil Francisco Chinchilla, del servicio secreto guatemalteco, que está a cargo de su tortura, aquella que los dejará ciegos ante las atrocidades que presencian y perpetran durante la dictadura del militar Efraín Ríos Montt.
-
La isla oculta
- Historias de Cuba
- By: Abraham Jiménez Enoa, Jon Lee Anderson
- Narrated by: Ernesto Rumbaut, Javier Lacroix
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La isla oculta no es otro libro más sobre Cuba, un país que forma parte de nuestro imaginario colectivo desde su Revolución, sino una colección de crónicas que nos lleva a sus lugares menos conocidos con una mirada conmovedora, triste y a la vez pícara. Un puzle del último lustro de Cuba que muestra otra isla, acaso subterránea.
By: Abraham Jiménez Enoa, and others
-
La canción de Aquiles [The Song of Achilles]
- By: Madeline Miller
- Narrated by: Pedro M. Sánchez
- Length: 14 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
De la autora de Circe, una epopeya inolvidable Grecia en la era de los héroes. Patroclo, un príncipe joven y torpe, ha sido exiliado al reino de Ftía, donde vive a la sombra del rey Peleo y su hijo divino, Aquiles. Aquiles, el mejor de los griegos, es todo lo que no es Patroclo: fuerte, apuesto, hijo de una diosa.
-
-
Lectura promedio
- By Edith García on 03-29-25
By: Madeline Miller
-
Brokedown Prophets
- By: S. A. Cosby, Kevin Hart, Charlamagne Tha God, and others
- Narrated by: Jonathan Majors, Brian Tyree Henry, Dasha Polanco, and others
- Length: 4 hrs and 9 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Preach, Digit, and Maria, three lost and damaged souls trying to make it on the streets of New York City, running petty scams to stay alive. A twist of events changes their lives forever when they accidently kill a man connected to the mob and find a small fortune. Now on the run, the trio tries to escape a notorious hit man called B-Boy. Along the way, they run into more shady characters and more trouble. Seduced by the siren call of the money and struggling with their own demons, Preach, Digit, and Maria will soon discover even the closest bonds can't overcome their past traumas.
-
-
Great performance, terrible delivery.
- By Anonymous User on 12-21-23
By: S. A. Cosby, and others
-
Intercessor
- By: John Robert Still
- Narrated by: Jonathan Beville
- Length: 9 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jim Hampton arrived in New Orleans, eager to escape the stress of quitting a lucrative law practice. Instead, he finds a city on edge as a tropical depression brews in the Gulf. The storm appears to be dredging up the odd and unusual like shells from the ocean floor. Shadowy figures appear in alleyways; mysterious voices seem to come from nowhere. Jim is skeptical of the locals' claims that these are warnings from victims of past storms. He had all but given up on belief in the supernatural. That is until he meets Myriam, who begins to restore the faith of his childhood.
-
-
A Surprising Story!
- By B. Greene76 on 07-04-24
-
The Secret Garden, Enhanced Edition (Dramatized)
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Jonathan Charles, Shannon Cochran, Adhir Kalyan, and others
- Length: 1 hr and 37 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this L.A. Theatre Works original commission, playwright Jeanne Sakata has created a new audio adaptation of Frances Hodgson Burnett’s beloved classic. Mary Lennox is an orphaned 10-year-old who is sent to live with her uncle in his country house on the moors. Her new life is almost unbearable, but when she hears stories of the estate’s mysterious, abandoned garden she’s determined to discover its secrets.
-
A veces despierto temblando [Sometimes I Wake Up Shaking]
- By: Ximena Santaolalla
- Narrated by: Jaime Collepardo, Dan Osorio, Dalia de la Peña Wing, and others
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dos kaibiles son enviados a un entrenamiento militar élite en Texas. Los adiestran para abatir el comunismo, la guerrilla y los pueblos originarios de Guatemala. Sus vidas no pertenecen a ellos mismos, sino a la patria; y si acaso al comandante kaibil Francisco Chinchilla, del servicio secreto guatemalteco, que está a cargo de su tortura, aquella que los dejará ciegos ante las atrocidades que presencian y perpetran durante la dictadura del militar Efraín Ríos Montt.
-
La isla oculta
- Historias de Cuba
- By: Abraham Jiménez Enoa, Jon Lee Anderson
- Narrated by: Ernesto Rumbaut, Javier Lacroix
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La isla oculta no es otro libro más sobre Cuba, un país que forma parte de nuestro imaginario colectivo desde su Revolución, sino una colección de crónicas que nos lleva a sus lugares menos conocidos con una mirada conmovedora, triste y a la vez pícara. Un puzle del último lustro de Cuba que muestra otra isla, acaso subterránea.
By: Abraham Jiménez Enoa, and others
-
La canción de Aquiles [The Song of Achilles]
- By: Madeline Miller
- Narrated by: Pedro M. Sánchez
- Length: 14 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
De la autora de Circe, una epopeya inolvidable Grecia en la era de los héroes. Patroclo, un príncipe joven y torpe, ha sido exiliado al reino de Ftía, donde vive a la sombra del rey Peleo y su hijo divino, Aquiles. Aquiles, el mejor de los griegos, es todo lo que no es Patroclo: fuerte, apuesto, hijo de una diosa.
-
-
Lectura promedio
- By Edith García on 03-29-25
By: Madeline Miller
-
Brokedown Prophets
- By: S. A. Cosby, Kevin Hart, Charlamagne Tha God, and others
- Narrated by: Jonathan Majors, Brian Tyree Henry, Dasha Polanco, and others
- Length: 4 hrs and 9 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Preach, Digit, and Maria, three lost and damaged souls trying to make it on the streets of New York City, running petty scams to stay alive. A twist of events changes their lives forever when they accidently kill a man connected to the mob and find a small fortune. Now on the run, the trio tries to escape a notorious hit man called B-Boy. Along the way, they run into more shady characters and more trouble. Seduced by the siren call of the money and struggling with their own demons, Preach, Digit, and Maria will soon discover even the closest bonds can't overcome their past traumas.
-
-
Great performance, terrible delivery.
- By Anonymous User on 12-21-23
By: S. A. Cosby, and others
-
Intercessor
- By: John Robert Still
- Narrated by: Jonathan Beville
- Length: 9 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jim Hampton arrived in New Orleans, eager to escape the stress of quitting a lucrative law practice. Instead, he finds a city on edge as a tropical depression brews in the Gulf. The storm appears to be dredging up the odd and unusual like shells from the ocean floor. Shadowy figures appear in alleyways; mysterious voices seem to come from nowhere. Jim is skeptical of the locals' claims that these are warnings from victims of past storms. He had all but given up on belief in the supernatural. That is until he meets Myriam, who begins to restore the faith of his childhood.
-
-
A Surprising Story!
- By B. Greene76 on 07-04-24
-
The Secret Garden, Enhanced Edition (Dramatized)
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Jonathan Charles, Shannon Cochran, Adhir Kalyan, and others
- Length: 1 hr and 37 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this L.A. Theatre Works original commission, playwright Jeanne Sakata has created a new audio adaptation of Frances Hodgson Burnett’s beloved classic. Mary Lennox is an orphaned 10-year-old who is sent to live with her uncle in his country house on the moors. Her new life is almost unbearable, but when she hears stories of the estate’s mysterious, abandoned garden she’s determined to discover its secrets.