Les Douze Étapes et les Douze Traditions [The Twelve Steps and the Twelve Traditions]
Le « Douze et Douze » - Une lecture essentielle pour les Alcooliques anonymes [The "Twelve and Twelve" - Essential Reading for Alcoholics Anonymous]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $7.69
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Alcoholics Anonymous World Services Inc.
About this listen
Communément appelé le « Douze et Douze », le livre Les Douze Étapes et les Douze Traditions comprend 24 essais écris par le confondateur des Alcooliques anonymes, Bill W, qui ont aidé des millions de membres des AA du monde entier à devenir et à rester abstinents un jour à la fois, et à s’assurer que leur « Mouvement » - les Alcooliques anonymes dans leur ensemble - seraient là pour eux demain.
D’abord publié en 1952 par Grapevine, le magazine officiel des AA, les premiers 12 essais du livre s’étendent sur chacune des Douze Étapes fondatrices des AA - son programme de rétablissement de l’alcoolisme - indiquant des applications pratiques, énumérant des exemples et des anecdotes personnelles, et la plupart des essais suivent des thèmes déjà soulevés dans le Gros Livre, Les Alcooliques anonymes. Les 12 essais suivants éclairent les Douze Traditions, et expliquent comment des principes spirituels tels que l’anonymat, l’humilité et l’autofinancement servent de dispositif de protection de l’unité des Alcooliques anonymes, et de bouclier contre les défis internes comme externes.
Qu’ils soient lus à des réunions, que l’on s’y réfère lorsqu’on travaille avec un parrain ou une marraine, ou qu’on le lise dans un moment calme, Les Douze Étapes et les Douze Traditions peuvent servir de ressource vitale pour ceux qui cherchent à comprendre plus profondément les Étapes et les Traditions.
Les Douze Étapes et les Douze Traditions a été approuvé par la Conférence des Services généraux.
Please note: This audiobook is in French.
©2014 Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (P)2021 Alcoholics Anonymous World Services, Inc.Listeners also enjoyed...
-
Les Alcooliques anonymes, Quatrième édition [Alcoholics Anonymous, Fourth Edition]
- Le « Gros Livre » officiel des Alcooliques anonymes [The Official "Big Book" of Alcoholics Anonymous]
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 18 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Connu sous le nom de « Gros Livre », le texte de base des Alcooliques anonymes a aidé des millions de personnes dans le monde entier à devenir et à rester abstinents depuis la parution de la première édition en 1939. Les premiers chapitres expliquent le programme de rétablissement de l’alcoolisme des AA - les Douze Étapes d’origine - et raconte les histoires personnelles des cofondateurs des AA, Bill W. et le Dr. Bob.
-
Vivre... sans alcool! [Live... Without Alcohol!]
- Des méthodes pratiques utilisés par les alcooliques pour vivre sans alcool [Practical Methods Used by Alcoholics to Live Without Alcohol]
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 4 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Manuel des AA sur comment rester abstinents dans toutes les situations quotidiennes, ce livret très lu montre par l’intermédiaire d’exemples simples comment les membres des AA du monde entier vivent des vies bien remplies tout en restant abstinents un jour à la fois. Extrait de la préface : «Vivre sans alcool n’est ni triste, ni ennuyeux ou désagréable comme nous l’avions d’abord craint. Au contraire, sans alcool nous commençons vraiment à apprécier la vie et à y trouver beaucoup plus de plaisir qu’à l’époque où nous buvions. »
-
Sapiens. Une brève histoire de l'humanité
- By: Yuval Noah Harari
- Narrated by: Philippe Sollier
- Length: 15 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cette "Brève histoire de l'humanité" déroule notre histoire globale, des premiers hominidés à aujourd'hui et interroge l'avenir qui nous attend. Comment l'"Homo Sapiens" a-t-il réussi à dominer la Terre ? Quelle singularité nous a permis de s'unir pour créer villes et empires, l'idée de religion, les concepts politiques de nation ou plus récemment des droits de l'homme ? Pourquoi cette dépendance et cette croyance que notre bonheur dépend de l'argent et de la possibilité de consommer ?
-
-
Impressionant, un veritable chef d oeuvre!
- By Henri on 08-16-17
-
Un rien peut tout changer
- Atomic Habits
- By: James Clear
- Narrated by: Antoine David-Calvet
- Length: 6 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Micro-actions, méga-impact... De minuscules changements vont transformer votre vie. Créez de bonnes habitudes, abandonnez les mauvaises ! Quels que soient vos objectifs, ce livre audio vous apporte les clés pour vous améliorer progressivement, grâce à de petits changements quotidiens. Il vous offre des stratégies pratiques vous permettant de parfaitement maîtriser d'infimes actions menant à des résultats concrets.
-
-
XXL
- By Anonymous User on 03-19-23
By: James Clear
-
Twelve Steps and Twelve Traditions
- The “Twelve and Twelve” - Essential Alcoholics Anonymous Reading
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 5 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Commonly referred to as the “Twelve and Twelve”, Twelve Steps and Twelve Traditions comprises 24 foundational essays by Alcoholics Anonymous co-founder Bill W. that have helped millions of A.A. members worldwide both to get and stay sober “one day at a time”, and to ensure that their "Fellowship" - Alcoholics Anonymous as a whole - will be there for them tomorrow.
-
-
Perfect
- By Amazon Customer on 02-25-21
-
Viviendo Sobrio [Living Sober]
- Métodos prácticos que los alcohólicos han utilizado para vivir sin beber [Practical Methods Alcoholics Have Used to Live Without Drinking]
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 5 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El manual de A.A. sobre cómo mantenerse sobrio en las circunstancias de todos los días, este libro muy leído explica por medio de ejemplos sencillos cómo los miembros de A.A. de todas partes del mundo viven sus vidas al máximo y se manteen sobrios un día a la vez. Palabras del prólogo: “[R]esulta que vivir sobrio no es nada triste, ni aburrido ni incómodo, como nos habíamos temido; por el contrario, empezamos a disfrutar la vida sin beber y a encontrarla mucho más emocionante que la que vivíamos en nuestra época de bebedores”.
-
Les Alcooliques anonymes, Quatrième édition [Alcoholics Anonymous, Fourth Edition]
- Le « Gros Livre » officiel des Alcooliques anonymes [The Official "Big Book" of Alcoholics Anonymous]
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 18 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Connu sous le nom de « Gros Livre », le texte de base des Alcooliques anonymes a aidé des millions de personnes dans le monde entier à devenir et à rester abstinents depuis la parution de la première édition en 1939. Les premiers chapitres expliquent le programme de rétablissement de l’alcoolisme des AA - les Douze Étapes d’origine - et raconte les histoires personnelles des cofondateurs des AA, Bill W. et le Dr. Bob.
-
Vivre... sans alcool! [Live... Without Alcohol!]
- Des méthodes pratiques utilisés par les alcooliques pour vivre sans alcool [Practical Methods Used by Alcoholics to Live Without Alcohol]
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 4 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Manuel des AA sur comment rester abstinents dans toutes les situations quotidiennes, ce livret très lu montre par l’intermédiaire d’exemples simples comment les membres des AA du monde entier vivent des vies bien remplies tout en restant abstinents un jour à la fois. Extrait de la préface : «Vivre sans alcool n’est ni triste, ni ennuyeux ou désagréable comme nous l’avions d’abord craint. Au contraire, sans alcool nous commençons vraiment à apprécier la vie et à y trouver beaucoup plus de plaisir qu’à l’époque où nous buvions. »
-
Sapiens. Une brève histoire de l'humanité
- By: Yuval Noah Harari
- Narrated by: Philippe Sollier
- Length: 15 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cette "Brève histoire de l'humanité" déroule notre histoire globale, des premiers hominidés à aujourd'hui et interroge l'avenir qui nous attend. Comment l'"Homo Sapiens" a-t-il réussi à dominer la Terre ? Quelle singularité nous a permis de s'unir pour créer villes et empires, l'idée de religion, les concepts politiques de nation ou plus récemment des droits de l'homme ? Pourquoi cette dépendance et cette croyance que notre bonheur dépend de l'argent et de la possibilité de consommer ?
-
-
Impressionant, un veritable chef d oeuvre!
- By Henri on 08-16-17
-
Un rien peut tout changer
- Atomic Habits
- By: James Clear
- Narrated by: Antoine David-Calvet
- Length: 6 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Micro-actions, méga-impact... De minuscules changements vont transformer votre vie. Créez de bonnes habitudes, abandonnez les mauvaises ! Quels que soient vos objectifs, ce livre audio vous apporte les clés pour vous améliorer progressivement, grâce à de petits changements quotidiens. Il vous offre des stratégies pratiques vous permettant de parfaitement maîtriser d'infimes actions menant à des résultats concrets.
-
-
XXL
- By Anonymous User on 03-19-23
By: James Clear
-
Twelve Steps and Twelve Traditions
- The “Twelve and Twelve” - Essential Alcoholics Anonymous Reading
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 5 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Commonly referred to as the “Twelve and Twelve”, Twelve Steps and Twelve Traditions comprises 24 foundational essays by Alcoholics Anonymous co-founder Bill W. that have helped millions of A.A. members worldwide both to get and stay sober “one day at a time”, and to ensure that their "Fellowship" - Alcoholics Anonymous as a whole - will be there for them tomorrow.
-
-
Perfect
- By Amazon Customer on 02-25-21
-
Viviendo Sobrio [Living Sober]
- Métodos prácticos que los alcohólicos han utilizado para vivir sin beber [Practical Methods Alcoholics Have Used to Live Without Drinking]
- By: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Narrated by: Alcoholics Anonymous World Services Inc.
- Length: 5 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El manual de A.A. sobre cómo mantenerse sobrio en las circunstancias de todos los días, este libro muy leído explica por medio de ejemplos sencillos cómo los miembros de A.A. de todas partes del mundo viven sus vidas al máximo y se manteen sobrios un día a la vez. Palabras del prólogo: “[R]esulta que vivir sobrio no es nada triste, ni aburrido ni incómodo, como nos habíamos temido; por el contrario, empezamos a disfrutar la vida sin beber y a encontrarla mucho más emocionante que la que vivíamos en nuestra época de bebedores”.