![Mi Ucrania [My Ukraine] Audiobook By Victoria Belim, Gabriel Dols Gallardo - translator, Víctor Vázquez Monedero - translator cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51rtZx+1B5L._SL500_.jpg)
Mi Ucrania [My Ukraine]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $19.79
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Karina Kolokolchykova
About this listen
La historia de Ucrania contada a través de una apasionante saga familiar, que recuerda el impacto de Unorthodox, Todo está iluminado o La octava vida
«Victoria Belim ha conseguido compartir un pedazo de Ucrania de la forma más conmovedora y personal».
Dorotea Bromberg, editora de Brombergs Forlag (Suecia)
«Unas memorias cargadas de sangre, tierra y belleza. Un libro que crece ante el lector como una flor enfadada».
Karina Sainz Borgo, ABC
En 2014, Vika regresa a su Ucrania natal para investigar un misterio familiar: cómo murió su tío bisabuelo Nikodim en la década de 1930 y por qué su historia sigue siendo tabú casi un siglo después. Aunque desentrañar viejas incógnitas siempre resulta complicado, no había previsto que la resistencia más fuerte la encontraría en su abuela Valentina, que le prohíbe remover el pasado. No en vano, Ucrania es «tierra de sangre», como sus vecinos Polonia, Bielorrusia, Rusia y los países bálticos. En la región de Poltava, donde residió la familia, el KGB desapareció hace ya mucho, pero su antiguo cuartel general todavía aterroriza a los lugareños. Mientras el país se sumerge en un nuevo conflicto con Rusia tras la anexión de Crimea, el lector acompaña a Vika en los temidos archivos de la policía secreta de la antigua URSS en busca de la verdad sobre el pasado del país y sobre Nikodim, incluso a riesgo de un enfrentamiento directo con su familia.
Entre el memoir y la novela detectivesca, esta obra conjuga su enorme carga emocional con un lúcido análisis de la historia. Al tiempo que Victoria Belim terminaba esta novela sobre una Ucrania que intentaba hacer las paces con su pasado y fl orecer, su tierra natal se enfrentaba de nuevo al dolor de otra cruel guerra.
«Una novela sutil y bellísima, rebosante de matices, que se lee con la voracidad de un thriller».
Rosa Martí, El Confidencial
«Un relato que mezcla parte de su biografía familiar, con fogonazos de misterio y la crónica que ha tejido a lo largo de décadas la Ucrania de hoy».
María R. Sahuquillo, El País
«La escritora [dibuja] los perfiles de su patria bajo los atributos de la femineidad y sitúa el conflicto con Rusia en lo emocional y lo íntimo».
Luis Alemany, El Mundo
«Una historia tan cercana a la suya que se confunde con unas memorias».
Justo Barranco, La Vanguardia
«Leer este libro es sentarte junto a su familia y entender los miedos que se heredan de generación en generación. Es hablar de las historias sobre las que no se pone luz y viajar por ese país que no se nos puede olvidar que, en este momento, mientras yo escribo este texto, sigue a oscuras».
Amaya Ascunce, Elle
«Mi Ucrania es muchas cosas a la vez—y todas llegan al corazón—. El libro es una evocación verdaderamente hermosa de una nación en peligro y un relato de una búsqueda personal para recuperar los recuerdos y secretos que guardan tanto familias como gobiernos. Una meditación muy cuidada sobre el exilio, el retorno y la pertenencia, y lo que significa ser. Pero, por encima de todo, es un canto a la esperanza y al hogar escrito con tanta delicadeza y respeto a la verdad de las emociones que sus palabras se convierten en un intento feroz de sanar las heridas, las dificultades y el sufrimiento. Me encantó y me acompañará durante mucho tiempo».
Helen McDonald
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2022 Victoria Belim (P)2023 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Listeners also enjoyed...
-
Los recuerdos del porvenir [Recollections of Things to Come]
- By: Elena Garro
- Narrated by: Chucho Galarza
- Length: 10 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ixtepec se ubica en la tierra caliente del corazón de México, en un sitio que es todos y es ninguno, pues se trata del pueblo imaginario en que Elena Garro ambientó su representación de los convulsos años posrevolucionarios de un México en el que la injusticia del despojo de tierras, el racismo y la violencia contra las mujeres eran, como lo son hoy, un asunto de todos los días. Fábula poderosa de las heridas históricas de un país y una época, Los recuerdos del porvenir está llamada a ocupar, finalmente, su sitio como un clásico indiscutible de la literatura hispanoamericana.
-
-
Pésimo narrador
- By Akinel on 06-15-23
By: Elena Garro
-
En la sombra [Spare]
- By: Príncipe Harry duque de Sussex, Laura Martín de Dios - translator, Laura Rins Calahorra - translator, and others
- Narrated by: Aleix Peña Miralles
- Length: 19 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fue una de las imágenes más desgarradoras del siglo XX: dos niños, dos príncipes, caminando detrás del féretro de su madre mientras el mundo contemplaba la escena con pesar... y horror. A la vez que se daba sepultura a Diana, princesa de Gales, miles de millones de personas se preguntaron qué debían de pensar y sentir esos príncipes y qué rumbo tomarían sus vidas en adelante.
-
-
Tiempo perdido
- By Loreto on 02-24-23
By: Príncipe Harry duque de Sussex, and others
-
El niño con el pijama de rayas [The Boy in the Striped Pajamas]
- By: John Boyne, Gemma Rovira Ortega
- Narrated by: Marcel Navarro
- Length: 4 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.
-
-
Difícil
- By Diana Basurto on 12-31-24
By: John Boyne, and others
-
El nido del Cuco
- Los crímenes de Fjällbacka 11
- By: Camilla Läckberg
- Narrated by: Clara Lago
- Length: 13 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Camilla Läckberg vuelve a Fjällbacka. 30 millones de ejemplares vendidos y publicada en 60 países. La reina europea de la novela negra. Tan escalofriante como emocionante.
-
-
Para no dejar de escucharla
- By raquel on 11-29-23
By: Camilla Läckberg
-
Roma soy yo [Rome Is Me]
- La verdadera historia de Julio César
- By: Santiago Posteguillo
- Narrated by: Raúl Llorens
- Length: 22 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Roma, año 77 a.C. El cruel senador Dolabela va a ser juzgado por corrupción, pero ha contratado a los mejores abogados, ha comprado al jurado y, además, es conocido por usar la violencia contra todos los que se enfrentan a él. Nadie se atreve a ser el fiscal, hasta que de pronto, contra todo pronóstico, un joven patricio de tan solo veintitrés años acepta llevar la acusación, defender al pueblo de Roma y desafiar el poder de las élites. El nombre del desconocido abogado es Cayo Julio César.
-
-
Gran libro y GRAN actuación
- By Elias Munguia on 10-18-22
-
De vuelta a casa [Homecoming]
- By: Kate Morton, Máximo Sáez Escribano - translator
- Narrated by: Alicia Laorden
- Length: 20 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nochebuena de 1959, Altos de Adelaida, Australia. Al final de un día caluroso, en los alrededores de la mansión de la familia Turner, un repartidor realiza un descubrimiento espeluznante. Comienza una investigación policial y el pequeño pueblo de Tambilla se ve sacudido por uno de los casos de asesinato más desconcertantes y dolorosos de la historia de Australia del Sur.
-
-
La trama
- By Anonymous User on 11-22-23
By: Kate Morton, and others
-
Los recuerdos del porvenir [Recollections of Things to Come]
- By: Elena Garro
- Narrated by: Chucho Galarza
- Length: 10 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ixtepec se ubica en la tierra caliente del corazón de México, en un sitio que es todos y es ninguno, pues se trata del pueblo imaginario en que Elena Garro ambientó su representación de los convulsos años posrevolucionarios de un México en el que la injusticia del despojo de tierras, el racismo y la violencia contra las mujeres eran, como lo son hoy, un asunto de todos los días. Fábula poderosa de las heridas históricas de un país y una época, Los recuerdos del porvenir está llamada a ocupar, finalmente, su sitio como un clásico indiscutible de la literatura hispanoamericana.
-
-
Pésimo narrador
- By Akinel on 06-15-23
By: Elena Garro
-
En la sombra [Spare]
- By: Príncipe Harry duque de Sussex, Laura Martín de Dios - translator, Laura Rins Calahorra - translator, and others
- Narrated by: Aleix Peña Miralles
- Length: 19 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fue una de las imágenes más desgarradoras del siglo XX: dos niños, dos príncipes, caminando detrás del féretro de su madre mientras el mundo contemplaba la escena con pesar... y horror. A la vez que se daba sepultura a Diana, princesa de Gales, miles de millones de personas se preguntaron qué debían de pensar y sentir esos príncipes y qué rumbo tomarían sus vidas en adelante.
-
-
Tiempo perdido
- By Loreto on 02-24-23
By: Príncipe Harry duque de Sussex, and others
-
El niño con el pijama de rayas [The Boy in the Striped Pajamas]
- By: John Boyne, Gemma Rovira Ortega
- Narrated by: Marcel Navarro
- Length: 4 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.
-
-
Difícil
- By Diana Basurto on 12-31-24
By: John Boyne, and others
-
El nido del Cuco
- Los crímenes de Fjällbacka 11
- By: Camilla Läckberg
- Narrated by: Clara Lago
- Length: 13 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Camilla Läckberg vuelve a Fjällbacka. 30 millones de ejemplares vendidos y publicada en 60 países. La reina europea de la novela negra. Tan escalofriante como emocionante.
-
-
Para no dejar de escucharla
- By raquel on 11-29-23
By: Camilla Läckberg
-
Roma soy yo [Rome Is Me]
- La verdadera historia de Julio César
- By: Santiago Posteguillo
- Narrated by: Raúl Llorens
- Length: 22 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Roma, año 77 a.C. El cruel senador Dolabela va a ser juzgado por corrupción, pero ha contratado a los mejores abogados, ha comprado al jurado y, además, es conocido por usar la violencia contra todos los que se enfrentan a él. Nadie se atreve a ser el fiscal, hasta que de pronto, contra todo pronóstico, un joven patricio de tan solo veintitrés años acepta llevar la acusación, defender al pueblo de Roma y desafiar el poder de las élites. El nombre del desconocido abogado es Cayo Julio César.
-
-
Gran libro y GRAN actuación
- By Elias Munguia on 10-18-22
-
De vuelta a casa [Homecoming]
- By: Kate Morton, Máximo Sáez Escribano - translator
- Narrated by: Alicia Laorden
- Length: 20 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nochebuena de 1959, Altos de Adelaida, Australia. Al final de un día caluroso, en los alrededores de la mansión de la familia Turner, un repartidor realiza un descubrimiento espeluznante. Comienza una investigación policial y el pequeño pueblo de Tambilla se ve sacudido por uno de los casos de asesinato más desconcertantes y dolorosos de la historia de Australia del Sur.
-
-
La trama
- By Anonymous User on 11-22-23
By: Kate Morton, and others
-
Cumbres borrascosas
- By: Emily Brontë, Nicole d'Amonville Alegría - translator, Inga Pellisa Díaz
- Narrated by: Juan Carlos Gustems, Neus Sendra
- Length: 13 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cumbres borrascosas, la épica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión, la pasión y la venganza.
-
-
EXELENTE Y SORPRENDENTE
- By Lisandra on 06-14-19
By: Emily Brontë, and others
-
Las dos vidas de Mina Índigo
- By: Alaitz Leceaga
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 22 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Sé por experiencia propia, Ellis, que los fantasmas nos siguen allá adonde vamos. Si quieres, puedo ayudarte con los tuyos". Mina Índigo es la médium más solicitada de Barcelona. En su palacete del céntrico pasaje de Permanyer organiza sesiones espiritistas para ricas damas de la alta sociedad, pero, en realidad, es una experta investigadora que usa sus contactos para obtener información comprometedora de sus clientes.
-
-
muy bueno
- By S3K21 on 03-20-25
By: Alaitz Leceaga
-
Últimos días en Berlín
- Finalista Premio Planeta 2021
- By: Paloma Sánchez-Garnica
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 21 hrs and 50 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cuando Yuri Santacruz asistió al nombramiento como canciller de Adolf Hitler, no podía imaginar lo mucho que cambiaría su vida en Berlín. Había llegado allí unos meses atrás, después de haber huido, junto con parte de su familia, de San Petersburgo, asfixiados por una revolución que los había dejado sin nada. A Yuri también lo privó de su madre y su hermano pequeño, a quienes las autoridades rusas no permitieron la salida del país. Ya en Berlín, su sentido de la justicia lo impulsará a defender a un joven comunista agredido por las tropas de asalto de Hitler.
-
-
Increíble la narración
- By Carolina Castillo on 07-24-23
-
V13
- Crónica judicial
- By: Emmanuel Carrère
- Narrated by: Luis David García Márquez
- Length: 7 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
V13: viernes 13 de noviembre de 2015. En tres puntos diferentes de París se producen atentados yihadistas. El más grave es el de la sala Bataclan, donde están actuando los Eagles of Death Metal. El resultado de los ataques en el corazón de Francia es de ciento treinta muertos y más de cuatrocientos heridos. Años después, durante nueve meses –entre septiembre de 2021 y junio de 2022–, se celebra el juicio en el Palacio de Justicia de la capital. Hay catorce acusados: el principal es el único superviviente de entre los terroristas de Estado Islámico que participaron en la masacre.
-
-
De nuevo un Carrere magistral
- By A. Jiménez on 11-21-24
By: Emmanuel Carrère
-
Abejas grises [Grey Bees]
- El nuevo libro del aclamado autor de Muerte con pingüino
- By: Andréi Kurkov
- Narrated by: Eugenio Barona
- Length: 11 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En Malaia Starogradovka, un pueblo de apenas tres calles en la zona gris de Ucrania, la tierra de nadie disputada en 2014 entre las fuerzas ucranianas y los separatistas prorrusos, solo quedan dos residentes: Serguéi Sergueich, inspector de seguridad retirado convertido en apicultor, y Pashka Jmelenko, amigo y rival suyo desde sus días de escuela. Sin electricidad, con poca comida y bajo la constante amenaza de los bombardeos, el único placer que le queda a Sergueich son sus abejas, aletargadas por el invierno.
-
-
Las abejas entre Ucrania y Rusia
- By khavez on 10-16-22
By: Andréi Kurkov
-
La estación de las tormentas [Season of Storms]
- La estación de las tormentas 1 [Season of Storms, Book 1]
- By: Charlotte Link, Carlos Fortea Gil - translator
- Narrated by: Lara Ullod
- Length: 18 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Prusia 1914. Felicia ha crecido muy protegida en Lulinn, la finca familiar en Prusia Oriental. Le encanta montar a caballo, vivir rodeada de naturaleza y pasar todo el tiempo que puede con Maksim, su compañero de juegos de infancia de quien está enamorada. Pero tiempos nuevos y convulsos llegan hasta su paraíso privado y Maksim, impresionado por las ideas revolucionarias procedentes de Rusia, decide marcharse a ese país.
-
-
Excelente
- By Lesvia on 01-22-24
By: Charlotte Link, and others
-
Independencia
- Terra Alta 2
- By: Javier Cercas
- Narrated by: Luis García Márquez
- Length: 11 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Cómo enfrentarse a quienes manejan el poder en las sombras? ¿Cómo vengarse de quienes más daño te han hecho? Vuelve Melchor Marín. Y vuelve a Barcelona, donde es reclamado para investigar un caso vidrioso: están chantajeando con un vídeo sexual a la alcaldesa de la ciudad.
-
-
Independencia
- By Cesar Zabala on 11-08-22
By: Javier Cercas
-
La chica italiana [The Italian Girl]
- By: Lucinda Riley, Matilde Fernández de Villavicencio - translator
- Narrated by: Nuria Samsó
- Length: 16 hrs
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Rosanna Menici es muy joven cuando conoce a Roberto Rossini, el hombre que le cambiará la vida. En los años siguientes, sus destinos se verán entrelazados por sus extraordinarios talentos como cantantes de ópera y también por su incombustible pero obsesivo amor, un amor que acabará afectando las vidas de todos los que los rodean. Porque, como Rosanna descubrirá poco a poco, su unión está marcada por terribles secretos del pasado....
-
-
Hermosa novela romantica.
- By Yanina Bonet on 03-13-24
By: Lucinda Riley, and others
-
El ruido de las cosas al caer [The Sound of Things Falling]
- By: Juan Gabriel Vásquez
- Narrated by: John Alex Toro
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tan pronto conoce a Ricardo Laverde, el joven Antonio Yammara comprende que en el pasado de su nuevo amigo hay un secreto, o quizá varios. Su atracción por la misteriosa vida de Laverde, nacida al hilo de sus encuentros en un billar, se transforma en verdadera obsesión el día en que éste es asesinado. Convencido de que resolver el enigma le señalará un camino en su encrucijada vital, Yammara emprende una investigación que se remonta a los primeros años setenta.
-
-
gran narración, gran libro para conocer Colombia para los extranjeros
- By Marcelo on 04-17-25
-
El problema final [The Ultimate Problem]
- By: Arturo Pérez-Reverte
- Narrated by: Pedro Casablanc
- Length: 8 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Junio de 1960. Un temporal mantiene aisladas en la idílica isla de Utakos, frente a Corfú, a nueve personas alojadas en el pequeño hotel local. Nada hace presagiar lo que está a punto de ocurrir: Edith Mander, una discreta turista inglesa, aparece muerta en el pabellón de la playa. Lo que parece un suicidio revela indicios imperceptibles para cualquiera salvo para Hopalong Basil, un actor en decadencia que en otro tiempo encarnó en la pantalla al más célebre detective de todos los tiempos.
-
-
La descripción de las personas y los escenarios.
- By Ma. Enriqueta Alarcon on 01-11-25
-
La caída de los gigantes [Fall of Giants]
- The Century 1
- By: Ken Follett
- Narrated by: Xavier Fernández
- Length: 37 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una gran novela que narra las vidas de cinco familias: una americana, una galesa, una inglesa, una alemana y una rusa, con el trasfondo de la Primera Guerra Mundial, la Revolución Rusa y los profundos cambios sociales que estas conllevaron.La historia empieza en 1911, el día de la coronación del rey Jorge V en la abadía de Westminster. El destino de los Williams, una familia minera de Gales, está unido por el amor y la enemistad al de los Fitzherbert, aristócratas y propietarios de las minas.
-
-
Excelente de principio a fin.
- By Martín on 02-28-19
By: Ken Follett
-
Las gratitudes
- By: Delphine de Vigan
- Narrated by: Aleix Peña, Lara Casals
- Length: 3 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marie y Jérôme los une su relación con Michka Seld, una anciana cuyos últimos meses de vida nos relatan estas dos voces cruzadas. Marie es su vecina: cuando era niña y su madre se ausentaba, Michka cuidaba de ella. Jérôme es el logopeda que intenta que la anciana, que acaba de ser ingresada en un geriátrico, recupere aunque sea parcialmente el habla, que va perdiendo por culpa de una afasia. Y ambos personajes se involucrarán en el último deseo de Michka.
-
-
Hermoso y conmovedor
- By Edna Marie on 04-10-24