Virtual Voice Sample
  • Self-Reliance, Translated

  • Ralph Waldo Emerson's Self-Reliance Translated Into Modern English
  • By: Ralph Waldo Emerson
  • Narrated by: Virtual Voice
  • Length: 47 mins

Prime logo Prime members: New to Audible?
Get 2 free audiobooks during trial.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 30 days. Cancel anytime.

Self-Reliance, Translated

By: Ralph Waldo Emerson
Narrated by: Virtual Voice
Try for $0.00

$14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $3.99

Buy for $3.99

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's summary

This very small book is Ralph Waldo Emerson's essay, Self-Reliance, translated into modern English by me, Adam Khan. When I tell people about translating Emerson, the first thing people always ask me is, “Why would his work need to be ‘translated?’ After all, he lived a fairly short time ago and he spoke English.” I’ve found when I share quotes from Emerson, it becomes clear why a translation might be helpful. For example, this is from the original Self-Reliance: “As soon as he has once acted or spoken with éclat he is a committed person, watched by the sympathy or the hatred of hundreds, whose affections must now enter into his account. There is no Lethe for this. Ah, that he could pass again into his neutral, godlike independence! Who can thus lose all pledge and, having observed, observe again from the same unaffected, unbiased, unbribable, unaffrighted innocence, must always be formidable, must always engage the poet’s and the man’s regards.” I enjoy Emerson’s prose. But it took some time and I had to look up a few words before I really understood what he was saying in that paragraph. My little "translation" is just something that helps. Hopefully, when you're done, you can go back and read Emerson's original essay and understand it better.

This title uses virtual voice narration

Virtual voice is computer-generated narration for audiobooks.
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about Self-Reliance, Translated

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.