Straight from the Llama's Mouth Audiobook By Eddie Watts cover art

Straight from the Llama's Mouth

The Curious Origins and Clever Meanings of Idioms and Phrases (Seriously Though)

 Preview
Try for $0.00
Prime logo Prime members: New to Audible?
Get 2 free audiobooks during trial.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 30 days. Cancel anytime.

Straight from the Llama's Mouth

By: Eddie Watts
Narrated by: JD Hart
Try for $0.00

$14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $14.95

Buy for $14.95

Confirm purchase
Pay using card ending in
Switch payment method
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use, License, and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.
Cancel

About this listen

The English language is packed with strange expressions we use every day—but have you ever wondered where they come from?

From “buttering someone up” to “burning the candle at both ends,” idioms are woven into our conversations… yet we rarely pause to think about what they really mean or where they originated.

This fun and fascinating collection reveals the quirky stories behind the phrases we take for granted. Discover where (and when) these idioms first appeared, how they evolved, and what they really meant in their original context.

Grouped by theme, this book is perfect for curious minds and language lovers alike. You’ll uncover:

•The competition where the prize was literally cake

•The truth behind bulls in China shops

•Why “saved by the bell” has nothing to do with boxing

•How Shakespeare helped shape the way we speak

•And… what llamas have to do with any of this

Whether you’re looking to impress at parties, sharpen your trivia skills, or simply enjoy a clever and quirky listen, Straight from the Llama’s Mouth is your perfect companion.

©2025 Seriously Though Books (P)2025 Seriously Though Books Art
adbl_web_global_use_to_activate_T1_webcro805_stickypopup
All stars
Most relevant  

Listener received this title free

This audiobook was such a fun surprise! I’ve used tons of these phrases without ever thinking about where they came from, and now I can’t stop sharing the backstories with friends. It’s super entertaining and easy to listen to in short bursts. I especially loved the bits about Shakespeare and all the random animal references—who knew llamas would be involved? Great if you’re into language or just want to sound smarter without trying too hard.

I’ll Never Hear Idioms the Same

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

I’ve always used phrases like “bite the bullet” or “spill the beans” without knowing where they came from. This was like finally pulling back the curtain—and it was hilarious, weird, and fascinating all at once. Some of the origins are darker than expected, others just completely unexpected. The narration had great pacing and personality, which made it even more enjoyable. I started quoting lines to my partner mid-listen, and we ended up re-listening together. If you’re into language, humor, or random trivia, this is such an entertaining deep dive.

Never Thought Idioms Could Be This Fun

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

Loved this book. A few I knew, and a whole lot educated along the way. If your looking for a listening to educate you on fun true facts this is the book for you. Enjoyed this listen.

Kept me in stitches!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

It's always interesting to learn where common words and phrases come from. This book reveals the origins of almost every everyday phrase that you can probably think of. The answers are usually nothing close to what you'd think they would be, which is part of why the book is so captivating. You won't only learn about the phrase's origins, but you'll learn some pretty bizarre, largely unknown history you'd never have learned in school. You'll likely share some of this information with friends and family. If you're curious about language, history, or both, this book is for you. You'll learn a lot.

Remarkable Phrase Origins

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

This is a fun, clever dive into the weird and wonderful world of English idioms. Packed with surprising origins and quirky facts, it explains everyday expressions in a way that’s both entertaining and informative. Grouped by theme, it’s great for trivia lovers, language nerds, or anyone curious about how some of the common phrases really came to be. A light, engaging listen that makes language feel fresh and fun.

Clever, fun, and educational

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

A humorous and fascinating book about words and idioms. It made me understand that, based on hearsay, we frequently use terms incorrectly. This audiobook blends language, humor, and history in an entertaining way, revealing the strange origins of commonplace idioms. With more context, these phrases become easier to remember once their origin is explained. Familiar phrases will never sound the same to you again. A great choice for curious minds and fans of the strangest English idioms. An enjoyable listen!

For Curious Minds!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

This book is a hilarious and fascinating look at the weird and wonderful phrases we use all the time. I had no idea where half of these idioms came from—and now I can’t stop sharing them with friends. It’s the kind of book that makes you laugh and feel a little smarter. Perfect for trivia lovers, language nerds, or anyone who loves a good “did you know?” moment.








Fun, Clever, and Surprisingly Educational

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

I picked up this audiobook out of sheer curiosity, and it turned out to be both entertaining and enlightening. The exploration of common idioms and their origins was presented in a way that was easy to follow and genuinely interesting. The narrator's engaging delivery added to the enjoyment, making it feel less like a lecture and more like a friendly chat. I found myself sharing newfound facts with friends, sparking some fun conversations. If you're someone who enjoys learning about language quirks without getting bogged down in heavy details, this audiobook is a great pick.

A Fun Dive into Everyday Expressions

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

If you love language or just want to learn something new, this is a fun pick. I grabbed this book out of pure curiosity and ended up hooked. It’s packed with funny stories and surprising facts about phrases I use all the time but never really thought about. Listening made me laugh and gave me plenty of trivia to share with friends. The way everything’s organized by theme made it easy to pick up whenever I had a few minutes.

Idioms Finally Make Sense!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listener received this title free

This was way more fun than I expected—I kept pausing to share random idiom facts with friends. The themes made it easy to follow, and I learned something genuinely surprising in almost every chapter (the cake one still cracks me up). It hit that sweet spot of being informative without ever feeling like a lecture. Perfect if you’ve ever paused mid-sentence and thought, “Wait… why do we even say that?”

Unexpectedly Delightful Dive into Daily Phrases

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
See more reviews