
The Housemaid's Daughter
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $16.35
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Lisa Dillon
-
By:
-
Barbara Mutch
About this listen
Cathleen Harrington leaves her home in Ireland in 1919 to travel to South Africa and marry the fiancé she has not seen for five years. Isolated and estranged in a harsh landscape, she finds solace in her diary and the friendship of her housemaid's daughter, Ada. Cathleen recognises in her someone she can love and respond to in a way that she cannot with her own husband and daughter. Under Cathleen's tutelage, Ada grows into an accomplished pianist, and a reader who cannot resist turning the pages of the diary, discovering the secrets Cathleen sought to hide.
When Ada is compromised and finds she is expecting a mixed-race child, she flees her home, determined to spare Cathleen the knowledge of her betrayal, and the disgrace that would descend upon the family. Scorned within her own community, Ada is forced to carve a life for herself, her child, and her music. But Cathleen still believes in Ada, and risks the constraints of apartheid to search for her and persuade her to return with her daughter. Beyond the cruelty, there is love, hope - and redemption.
©2012 Barbara Mutch (P)2012 Headline DigitalListeners also enjoyed...
-
The Girl from Simon's Bay
- By: Barbara Mutch
- Narrated by: Chipo Chung
- Length: 11 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Union of South Africa, 1937: Louise Ahrendts, daughter of a shipbuilder, nurtures the idea that through hard work, she could step beyond a destiny of domestic service. When the Second World War breaks out and the port becomes a hub of activity, Louise's path crosses with that of Lieutenant David Horrocks. Despite the gulf in their backgrounds, Louise and David are determined to be together. But as the end of the war approaches, will they find their way back to each other?
-
-
Epic love story
- By Jacquelynn on 02-13-25
By: Barbara Mutch
-
Calling Me Home
- A Novel
- By: Julie Kibler
- Narrated by: Bahni Turpin, Lorna Raver
- Length: 13 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eighty-nine-year-old Isabelle McAllister has a big favor to ask her hairdresser, Dorrie. She wants the black single mother to drop everything and drive her from Texas to a funeral in Ohio - tomorrow. Dorrie, fleeing problems of her own and curious about Isabelle’s past, agrees, not knowing it will be a journey that changes both their lives. Isabelle confesses that, as a teen in 1930s Kentucky, she fell in love with Robert Prewitt, a would-be doctor and the black son of her family’s housekeeper - in a town where blacks weren’t allowed after dark. The tale of their forbidden relationship and its tragic consequences just might help Dorrie find her own way.
-
-
I really wanted to like it
- By Alexandria on 12-13-13
By: Julie Kibler
-
Things Past Telling
- A Novel
- By: Sheila Williams
- Narrated by: Robin Miles
- Length: 11 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born in West Africa in the mid-eighteenth century, Maryam Prescilla Grace—a.k.a “Momma Grace” will live a long, wondrous life marked by hardship, oppression, opportunity, and love. Though she will be “gifted” various names, her birth name is known to her alone. Over the course of 100-plus years, she survives capture, enslavement by several property owners, the Atlantic crossing when she is only eleven years of age, and a brief stint as a pirate’s ward, acting as both a spy and a translator.
-
-
Fulfilled
- By Lovin Life on 08-18-22
By: Sheila Williams
-
The Yellow Wife
- A Novel
- By: Sadeqa Johnson
- Narrated by: Robin Miles
- Length: 9 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born on a plantation in Charles City, Virginia, Pheby Delores Brown has lived a relatively sheltered life. Shielded by her mother’s position as the estate’s medicine woman and cherished by the Master’s sister, she is set apart from the others on the plantation, belonging to neither world. She’d been promised freedom on her eighteenth birthday, but instead of the idyllic life she imagined with her true love, Essex Henry, Pheby is forced to leave the only home she has ever known. She unexpectedly finds herself thrust into the bowels of slavery at the infamous Devil’s Half Acre.
-
-
A Real page turner
- By Elizabeth Early on 01-19-21
By: Sadeqa Johnson
-
The Sweetness of Water (Oprah’s Book Club)
- A Novel
- By: Nathan Harris
- Narrated by: William DeMeritt
- Length: 12 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the waning days of the Civil War, brothers Prentiss and Landry—freed by the Emancipation Proclamation—seek refuge on the homestead of George Walker and his wife, Isabelle. The Walkers, wracked by the loss of their only son to the war, hire the brothers to work their farm. Prentiss and Landry, meanwhile, plan to save money for the journey north and a chance to reunite with their mother, who was sold away when they were boys. Equal parts beauty and terror, The Sweetness of Water is an epic whose grandeur locates humanity and love amid the most harrowing circumstances.
-
-
Masterful storytelling and an exceptional audio performance
- By Pamela on 06-18-21
By: Nathan Harris
-
The Boy in the Striped Pajamas
- By: John Boyne
- Narrated by: Michael Maloney
- Length: 4 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The story of The Boy in the Striped Pajamas is very difficult to describe. Usually we give some information about the audiobook, but in this case we think that would spoil the listening. We think it's important that you start to listen without knowing what it is about.
-
-
Absolutely Phenomenal!!!
- By Jensophie on 05-04-09
By: John Boyne
-
The Girl from Simon's Bay
- By: Barbara Mutch
- Narrated by: Chipo Chung
- Length: 11 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Union of South Africa, 1937: Louise Ahrendts, daughter of a shipbuilder, nurtures the idea that through hard work, she could step beyond a destiny of domestic service. When the Second World War breaks out and the port becomes a hub of activity, Louise's path crosses with that of Lieutenant David Horrocks. Despite the gulf in their backgrounds, Louise and David are determined to be together. But as the end of the war approaches, will they find their way back to each other?
-
-
Epic love story
- By Jacquelynn on 02-13-25
By: Barbara Mutch
-
Calling Me Home
- A Novel
- By: Julie Kibler
- Narrated by: Bahni Turpin, Lorna Raver
- Length: 13 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eighty-nine-year-old Isabelle McAllister has a big favor to ask her hairdresser, Dorrie. She wants the black single mother to drop everything and drive her from Texas to a funeral in Ohio - tomorrow. Dorrie, fleeing problems of her own and curious about Isabelle’s past, agrees, not knowing it will be a journey that changes both their lives. Isabelle confesses that, as a teen in 1930s Kentucky, she fell in love with Robert Prewitt, a would-be doctor and the black son of her family’s housekeeper - in a town where blacks weren’t allowed after dark. The tale of their forbidden relationship and its tragic consequences just might help Dorrie find her own way.
-
-
I really wanted to like it
- By Alexandria on 12-13-13
By: Julie Kibler
-
Things Past Telling
- A Novel
- By: Sheila Williams
- Narrated by: Robin Miles
- Length: 11 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born in West Africa in the mid-eighteenth century, Maryam Prescilla Grace—a.k.a “Momma Grace” will live a long, wondrous life marked by hardship, oppression, opportunity, and love. Though she will be “gifted” various names, her birth name is known to her alone. Over the course of 100-plus years, she survives capture, enslavement by several property owners, the Atlantic crossing when she is only eleven years of age, and a brief stint as a pirate’s ward, acting as both a spy and a translator.
-
-
Fulfilled
- By Lovin Life on 08-18-22
By: Sheila Williams
-
The Yellow Wife
- A Novel
- By: Sadeqa Johnson
- Narrated by: Robin Miles
- Length: 9 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born on a plantation in Charles City, Virginia, Pheby Delores Brown has lived a relatively sheltered life. Shielded by her mother’s position as the estate’s medicine woman and cherished by the Master’s sister, she is set apart from the others on the plantation, belonging to neither world. She’d been promised freedom on her eighteenth birthday, but instead of the idyllic life she imagined with her true love, Essex Henry, Pheby is forced to leave the only home she has ever known. She unexpectedly finds herself thrust into the bowels of slavery at the infamous Devil’s Half Acre.
-
-
A Real page turner
- By Elizabeth Early on 01-19-21
By: Sadeqa Johnson
-
The Sweetness of Water (Oprah’s Book Club)
- A Novel
- By: Nathan Harris
- Narrated by: William DeMeritt
- Length: 12 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the waning days of the Civil War, brothers Prentiss and Landry—freed by the Emancipation Proclamation—seek refuge on the homestead of George Walker and his wife, Isabelle. The Walkers, wracked by the loss of their only son to the war, hire the brothers to work their farm. Prentiss and Landry, meanwhile, plan to save money for the journey north and a chance to reunite with their mother, who was sold away when they were boys. Equal parts beauty and terror, The Sweetness of Water is an epic whose grandeur locates humanity and love amid the most harrowing circumstances.
-
-
Masterful storytelling and an exceptional audio performance
- By Pamela on 06-18-21
By: Nathan Harris
-
The Boy in the Striped Pajamas
- By: John Boyne
- Narrated by: Michael Maloney
- Length: 4 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The story of The Boy in the Striped Pajamas is very difficult to describe. Usually we give some information about the audiobook, but in this case we think that would spoil the listening. We think it's important that you start to listen without knowing what it is about.
-
-
Absolutely Phenomenal!!!
- By Jensophie on 05-04-09
By: John Boyne
-
Eternal
- By: Lisa Scottoline
- Narrated by: Cassandra Campbell, Edoardo Ballerini, Lisa Scottoline
- Length: 19 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Elisabetta, Marco, and Sandro grow up as the best of friends despite their differences. Elisabetta is a feisty beauty who dreams of becoming a novelist; Marco the brash and athletic son in a family of professional cyclists; and Sandro a Jewish mathematics prodigy, kind-hearted and thoughtful, the son of a lawyer and a doctor. Their friendship blossoms to love, with both Sandro and Marco hoping to win Elisabetta's heart.
-
-
Heartfelt Historic Fiction. A wonderful story !
- By Marie C. Hodge on 03-26-21
By: Lisa Scottoline
-
The Complete Jaipur Trilogy
- The Henna Artist, The Secret Keeper of Jaipur, and The Perfumist of Paris
- By: Alka Joshi
- Narrated by: Sneha Mathan, Ariyan Kassam, Deepa Samuel
- Length: 33 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Vivid and compelling, The Henna Artist opens a door into a world that is at once lush and fascinating, stark and cruel. Escaping from an abusive marriage, seventeen-year-old Lakshmi makes her way alone to the vibrant 1950s pink city of Jaipur. There she becomes the most highly requested henna artist—and confidante—to the wealthy women of the upper class. But trusted with the secrets of the wealthy, she can never reveal her own. Years later, she is confronted by her husband who has tracked her down.
-
-
An fabulously expanding adventure !
- By Miki Lee on 11-24-23
By: Alka Joshi
-
The Space Between Us
- By: Thrity Umrigar
- Narrated by: Purva Bedi
- Length: 12 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Best-selling author Thrity Umrigar won the Nieman Fellowship and earned a finalist spot for the PEN/Beyond Margins award with The Space Between Us. Set in modern-day India, this evocative novel follows upper-middle-class Parsi housewife Sera Dubash and 65-year-old illiterate household worker Bhima as they make their way through life. Though separated by their stations in life, the two women share bonds of womanhood that prove far stronger than the divisions of class or culture.
-
-
A Story that stays with you
- By gardener97 on 04-25-15
By: Thrity Umrigar
-
The Nightingale
- By: Kristin Hannah
- Narrated by: Polly Stone
- Length: 17 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Nightingale tells the stories of two sisters, separated by years and experience, by ideals, passion and circumstance, each embarking on her own dangerous path toward survival, love, and freedom in German-occupied, war-torn France—a heartbreakingly beautiful novel that celebrates the resilience of the human spirit and the durability of women. It is a novel for everyone, a novel for a lifetime.
-
-
HEARTBREAKINGLY POIGNANT AND INCREDIBLY BEAUTIFUL
- By PatrioticMimi on 02-17-15
By: Kristin Hannah
-
Half of a Yellow Sun
- By: Chimamanda Ngozi Adichie
- Narrated by: Zainab Jah
- Length: 18 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Adichie illuminates a seminal moment in modern African history: Biafra’s impassioned struggle to establish an independent republic in southeastern Nigeria during the late 1960s. We experience this tumultuous decade alongside five unforgettable characters: Ugwu, a 13-year-old houseboy working for Odenigbo, a university professor full of revolutionary zeal; Olanna, the professor’s beautiful young mistress who's abandoned her life in Lagos for a dusty town and her lover’s charm; and Richard, a shy young Englishman infatuated with Olanna’s willful twin sister Kainene.
-
-
A Little Background Adjustment
- By Perkbrooke on 03-13-18
-
The Light Between Oceans
- A Novel
- By: M. L. Stedman
- Narrated by: Noah Taylor
- Length: 10 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1918, after four harrowing years on the Western Front, Tom Sherbourne returns to Australia to take a job as the lighthouse keeper on remote Janus Rock. To this isolated island, where the supply boat comes only four times a year and shore leaves are granted every other year at best, Tom brings a young, bold, and loving wife, Isabel. Three years later, after two miscarriages and one stillbirth, the grieving Isabel is tending the grave of her newly lost infant when she hears a baby’s cries on the wind. A boat has washed up on shore carrying a dead man and a living baby.
-
-
Wonderful story.....terrible narrator.
- By Sandra on 08-14-12
By: M. L. Stedman
-
The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry
- A Novel
- By: Rachel Joyce
- Narrated by: Jim Broadbent
- Length: 9 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Harold Fry, recently retired. He lives in a small English village with his wife, Maureen, who seems irritated by almost everything he does, even down to how he butters his toast. Little differentiates one day from the next. Then one morning the mail arrives, and within the stack of quotidian minutiae is a letter addressed to Harold in a shaky scrawl from a woman he hasn’t seen or heard from in twenty years. Queenie Hennessy is in hospice and is writing to say goodbye.
-
-
Wonderful Walkabout
- By FanB14 on 07-01-13
By: Rachel Joyce
-
The White Apron
- By: Christine Eyres
- Narrated by: Cathleen McCarron
- Length: 13 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born on a farm outside Edinburgh in the mid-19th century, Agnes Watt is embraced by family, community, and tradition. Her youthful hopes and dreams are quashed but she falls in love and marries William Miller, a Gordon Highlander. Life spirals into dark places as the couple become ensnared in the nightmare that descended on the Scottish working class during the industrial revolution. The triumphs of the great Victorian era came at an appalling human cost and Agnes fights against disease and grinding poverty.
-
-
Felt true. Unforgettable main character.
- By Debbie on 01-21-20
By: Christine Eyres
-
The Ragged Edge of Night
- By: Olivia Hawker
- Narrated by: Nick Sandys, Olivia Hawker
- Length: 11 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Germany, 1942. Franciscan friar Anton Starzmann is stripped of his place in the world when his school is seized by the Nazis. He relocates to a small German hamlet to wed Elisabeth Herter, a widow who seeks a marriage - in name only - to a man who can help raise her three children. Anton seeks something too - atonement for failing to protect his young students from the wrath of the Nazis. But neither he nor Elisabeth expects their lives to be shaken once again by the inescapable rumble of war.
-
-
The Ragged Edge of Night must be made into a movie
- By M. King on 10-04-18
By: Olivia Hawker
-
A Golden Age
- A Novel
- By: Tahmima Anam
- Narrated by: Madhur Jaffrey
- Length: 9 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As young widow Rehana Haque awakes one March morning, she might be forgiven for feeling happy. Today she will throw a party for her son and daughter. In the garden of the house she has built, her roses are blooming, her children are almost grown, and beyond their doorstep, the city is buzzing with excitement after recent elections. Change is in the air.
-
-
sad, poignant, thought-provoking, beautiful
- By Rio Delta Wild on 06-04-08
By: Tahmima Anam
-
The Christie Affair
- A Novel
- By: Nina de Gramont
- Narrated by: Lucy Scott
- Length: 10 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
London, 1925: In a world of townhomes and tennis matches, socialites and shooting parties, Miss Nan O’Dea became Archie Christie’s mistress, luring him away from his devoted and well-known wife, Agatha Christie. The question is, why? Why destroy another woman’s marriage, why hatch a plot years in the making, and why murder? How was Nan O’Dea so intricately tied to those 11 mysterious days that Agatha Christie went missing?
-
-
Terrific Book!
- By robin hayes on 02-11-22
By: Nina de Gramont
-
Wildflower Hill
- By: Kimberley Freeman
- Narrated by: Caroline Lee
- Length: 16 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1920s Glasgow, Beattie Blaxland falls pregnant to her married lover Henry just before her nineteenth birthday. Abandoned by her family, Beattie and Henry set sail for a new life in Australia. In 2009, London, prima ballerina Lydia Blaxland-Hunter is also discovering that life can also have its ups and downs. Unable to dance again after a fall, Lydia returns home to Australia to recuperate.
-
-
Story telling at its best!
- By Sara on 05-29-14
What listeners say about The Housemaid's Daughter
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 06-01-22
Review if The Housemaid’s Daughter
As always, I loved listening to this story. I found it disappointing though, that the pronunciation of the African and Afrikaans words were not pronounced correctly.
Many thanks
Penny Curtis
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Lorna
- 11-05-12
Good poignant South African story
A poingnat story of a domestic worker who fathers a child by the owner of the house where she lives and works. Not an uncommon occurance during apartheid in South Africa.
I really enjoyed the book, but the fact hat it was narrated by a person with a strong English accent who pronounces sung by saying sung..G.. empahis on the silent G, was irritating.
And the mispronounciations of the South African words as well as Afrikaans and Xhosa words and names was irritating too. Surely the narrator does some research before embarking on narrating a book that has some relation to another language? Simple pronounciation like the Fish River in Afrikaans Groot Vis.. The Gr in groot pronounced the same as the CH in Loch.. and the work Vis, proonunced the same as hiss, but with the V sounding as an F. Silly I know, but being South African it reduced the authenticity of the story and I can only blame the author for allowing it to be distorted by a bad English accent.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- DIANE
- 02-28-13
A soft endearing tale
What made the experience of listening to The Housemaid's Daughter the most enjoyable?
Trying to envision the characters was most enjoyable.
Who was your favorite character and why?
Ada and Dawn were a tie for favorite character.
Which character – as performed by Lisa Dillon – was your favorite?
I would say that Mrs. Kath was the best performed.
Was there a moment in the book that particularly moved you?
The ending was the most moving for me.
Any additional comments?
I felt that the narrator's perfect British accent put me off and kept making it hard for me to visualize Ada as a black South African woman. I think a true South African accent would have been more apt.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Michelle Hoffman
- 08-16-19
The Housemaid's Daughter
A really excellent and heart breaking South African story. I have the printed book, but decided to get the Audible version so I could continue to listen to the story when I couldn't sit down and read.
The narrator, although good, was not South African, and many words were pronounced incorrectly, which became very jarring and ultimately irritating to listen to. This may not bother anyone who isn't a born and bred South African, but I would recommend either get to grips with the correct pronunciation of Afrikaans or other SA ethnic language words before narrating, or use a South African who can read in the authentic tongue.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!