
The Hunter’s Lodge Case - L'affaire du Hunter's Lodge
A Bilingual English/French Book
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $6.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
France Dubin
-
Joe Dubin
-
By:
-
Agatha Christie
About this listen
This bilingual French/English edition of Agatha Christie’s "The Mystery of Hunter’s Lodge" includes a new French translation by author France Dubin.
In the short story "The Mystery of Hunter’s Lodge", the great Hercule Poirot is asked to solve the murder of a rich American.
With this bilingual book, you will be able to listen to Agatha Christie’s short story in English, in French, or even better, in both languages! Moreover, if you pay attention to every word of this gripping story, you will learn new vocabulary and maybe find the murderer before Poirot does.
The audiobook contains the full text read in English, followed by the full translation read in French.
©2023 France Dubin (French translation) (P)2023 France DubinListeners also enjoyed...
-
Petit déjeuner à Paris [Breakfast in Paris]
- A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Belles histoires à Paris [A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Beautiful Stories in Paris]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jacqueline, an American divorcée, is going to Paris for the first time in her life. In this magical city, she will discover many surprises, including about herself. With this fun novel, written in easy French, we visit the city of lights with Jacqueline. It's a fantastic way to learn new vocabulary and to travel to Paris! This audiobook, written in easy French, is recommended for French learners with a basic understanding of French at a pre-intermediate level and above.
-
-
What a find! A real novella, slow and clear.
- By J. L. Keating on 07-19-22
By: France Dubin
-
Une famille compliquée: A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John and Becky, two American grandparents from Texas, are visiting their son Joshua, who lives in France with Caroline, his French wife, and their son Guillaume. After a few fun days in a typical small French village with their son’s family, Becky and John are ready to do some sightseeing. They can’t wait to visit antique shops, a few old castles and a lot of wineries.
-
-
Charmante !
- By Sharon R. Giannini on 11-12-23
By: France Dubin
-
Meurtre avenue des Champs-Élysées [Murder on the Avenue des Champs-Élysées]
- A Murder Mystery in Easy French (Petits meurtres français) [A Murder Mystery in Easy French (Little French Murders)]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alice, an American who loves to speak French, wants to study in Paris. She spends a week in a language school for adults. The students are friendly, and the school is located on the most beautiful avenue in Paris. At first, it's a dream! But her dream turns into a nightmare when Madame Douce, her French teacher, is found dead in the classroom.
-
-
Lively and Humorous
- By Chesapeake Reader on 01-15-23
By: France Dubin
-
Le Crime de l'Orient Express
- By: Agatha Christie
- Narrated by: Samuel Labarthe
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le train est aussi dangereux que le paquebot", affirme Hercule Poirot... Le lendemain, dans une voiture de l'Orient-Express bloqué par les neiges yougoslaves, on découvre le cadavre d'un américain lardé de douze coups de couteau. L'assassin n'a pu venir de l’extérieur : voici donc un huis clos, le plus fameux, peut-être, de toute la littérature policière.
-
-
Excellent
- By Morgane O. on 03-10-25
By: Agatha Christie
-
Intermediate French Short Stories: 10 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
- Intermediate French Stories, Book 1
- By: Lingo Mastery
- Narrated by: Noelia Gouty
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Improve your French skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining French short stories!
-
-
Another great tool for French
- By JulieM on 04-16-19
By: Lingo Mastery
-
Merde, It's Not Easy to Learn French
- A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This audiobook should be the first novel you try in French! Following a story in French can be difficult, even for advanced students. French novels are usually full of idiomatic expressions. They use complicated tenses, complex sentence structures, and often slang. This audiobook is in simple French. It's about the joys and the frustrations of an adult learning French. It includes a good dose of humor and a few exercises.
-
-
Very easy to listen to and learn
- By Bill on 02-02-23
By: France Dubin
-
Petit déjeuner à Paris [Breakfast in Paris]
- A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Belles histoires à Paris [A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Beautiful Stories in Paris]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jacqueline, an American divorcée, is going to Paris for the first time in her life. In this magical city, she will discover many surprises, including about herself. With this fun novel, written in easy French, we visit the city of lights with Jacqueline. It's a fantastic way to learn new vocabulary and to travel to Paris! This audiobook, written in easy French, is recommended for French learners with a basic understanding of French at a pre-intermediate level and above.
-
-
What a find! A real novella, slow and clear.
- By J. L. Keating on 07-19-22
By: France Dubin
-
Une famille compliquée: A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John and Becky, two American grandparents from Texas, are visiting their son Joshua, who lives in France with Caroline, his French wife, and their son Guillaume. After a few fun days in a typical small French village with their son’s family, Becky and John are ready to do some sightseeing. They can’t wait to visit antique shops, a few old castles and a lot of wineries.
-
-
Charmante !
- By Sharon R. Giannini on 11-12-23
By: France Dubin
-
Meurtre avenue des Champs-Élysées [Murder on the Avenue des Champs-Élysées]
- A Murder Mystery in Easy French (Petits meurtres français) [A Murder Mystery in Easy French (Little French Murders)]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alice, an American who loves to speak French, wants to study in Paris. She spends a week in a language school for adults. The students are friendly, and the school is located on the most beautiful avenue in Paris. At first, it's a dream! But her dream turns into a nightmare when Madame Douce, her French teacher, is found dead in the classroom.
-
-
Lively and Humorous
- By Chesapeake Reader on 01-15-23
By: France Dubin
-
Le Crime de l'Orient Express
- By: Agatha Christie
- Narrated by: Samuel Labarthe
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le train est aussi dangereux que le paquebot", affirme Hercule Poirot... Le lendemain, dans une voiture de l'Orient-Express bloqué par les neiges yougoslaves, on découvre le cadavre d'un américain lardé de douze coups de couteau. L'assassin n'a pu venir de l’extérieur : voici donc un huis clos, le plus fameux, peut-être, de toute la littérature policière.
-
-
Excellent
- By Morgane O. on 03-10-25
By: Agatha Christie
-
Intermediate French Short Stories: 10 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
- Intermediate French Stories, Book 1
- By: Lingo Mastery
- Narrated by: Noelia Gouty
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Improve your French skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining French short stories!
-
-
Another great tool for French
- By JulieM on 04-16-19
By: Lingo Mastery
-
Merde, It's Not Easy to Learn French
- A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This audiobook should be the first novel you try in French! Following a story in French can be difficult, even for advanced students. French novels are usually full of idiomatic expressions. They use complicated tenses, complex sentence structures, and often slang. This audiobook is in simple French. It's about the joys and the frustrations of an adult learning French. It includes a good dose of humor and a few exercises.
-
-
Very easy to listen to and learn
- By Bill on 02-02-23
By: France Dubin
What listeners say about The Hunter’s Lodge Case - L'affaire du Hunter's Lodge
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 04-03-24
Excellent reading of a classic Poirot
I am a French student and found the story very well read, clear, at a good pace. Since I love Agatha Christie, I intrinsically enjoyed the story. The reader, France Dubin, was very enjoyable to listen to.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!