
The Pilgrim’s Progress
A Full-Cast BBC Radio Dramatisation
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $20.33
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Anton Rodgers
-
Neil Dudgeon
-
Peter Bowles
-
Don Warrington
-
Anna Massey
-
full cast
About this listen
The 17th Century classic brought to life in a bold new telling
The Pilgrim's Progress is regarded as one of the most significant works of theological fiction in English literature and is considered by some to be the first novel written in English. First published in 1678, it has been translated into more than 200 languages and had never been out of print. John Bunyan's seminal work has influenced writers across the centuries from Charlotte Brontë to Enid Blyton and beyond.
In this innovative and beautifully paced production of John Bunyan's classic novel, dramatist Brian Sibley takes us deftly on the pilgrim Christian's life-changing journey to the Celestial City, whilst also delicately weaving into the narrative the author's own journey. Arrested and imprisoned in the late 1600s for holding improper religious services, the drama unfolds through Bunyan's plight behind bars as he wrestles with his relationship to God, sense of duty and creativity - and begins to pen the novel from his cell.
Sibley delivers a fresh perspective and wonderful re-telling of the adventures of Christian, a pilgrim who embarks on a perilous journey from his hometown, the allegorical City of Destruction, to the Celestial City, or Heaven. Dramatised across three episodes, we follow Christian as he meets with death, despair, hope and ultimately salvation. It is the story of the everyman pilgrim who seeks to gain knowledge, making mistakes along that way that inform and inspire him on his path to grace.
Starring Anton Rodgers (May to December) as Bunyan and Neil Dudgeon (Midsomer Murders) as Christian, this full-cast production also features the well-known voices of Anna Massey and Peter Bowles. Brian Sibley is perhaps best known as the writer behind the hugely popular, landmark BBC radio adaptation of The Lord of the Rings.
Written by Brian Sibley based on the novel by John Bunyan
Directed by Pam Fraser Solomon
Cast
Bunyan - Anton Rodgers
Christian - Neil Dudgeon
Evangelist - Alec McCowen
Beelzebub - Don Warrington
Interpreter - Anna Massey
Caged Man - Peter Bowles
Elizabeth - Caroline Lee Johns
Jailer - Ioan Meredith
Judge - Derek Waring
Pliable/Watchful/Sincere - Philip Fox
Obstinate/Clerk/Knowledge - Chris Moran
Help/Prudence/Angel - Jaimi Barbakoff
Goodwill/Charity/Angel - Lydia Leonard
Angel/Piety/Deceiver - Cherie Taylor-Battiste
Child - Sophie Levy
Child - Nyla Lev
Faithful - Graham Crowden
Cobb/Giant Despair - Stephen Thorne
Discretion - Eve Karpf
Talkative/Ignorance - Rachel Atkins
Timorous/Experience - Damian Lynch
Hopeful - Paul Medford
Mrs Despair - Frances Jeater
False-Confidence - Declan Wilson
First Broadcast BBC Radio 4, 4 January 2004
©2023 BBC Studios Distribution Ltd (P)2023 BBC Studios Distribution LtdRelated to this topic
-
Hitchhikers
- By: Ben H. Winters
- Narrated by: Therese Plummer
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
The ever present battle between past and future.
- By Kindle Customer on 03-14-25
By: Ben H. Winters
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
Starship Troopers
- By: Robert A. Heinlein
- Narrated by: R.C. Bray
- Length: 8 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Johnnie Rico never really intended to join up—and definitely not the infantry. But now that he’s in the thick of it, trying to get through combat training harder than anything he could have imagined, he knows everyone in his unit is one bad move away from buying the farm in the interstellar war the Terran Federation is waging against the Arachnids. Because everyone in the Mobile Infantry fights. And if the training doesn’t kill you, the Bugs are more than ready to finish the job.
-
-
The definitive version!
- By Kristopher G. Hesson on 10-03-24
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Seriously, that was the ending?
- By alicia in athens on 02-13-25
-
Hitchhikers
- By: Ben H. Winters
- Narrated by: Therese Plummer
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
The ever present battle between past and future.
- By Kindle Customer on 03-14-25
By: Ben H. Winters
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
Starship Troopers
- By: Robert A. Heinlein
- Narrated by: R.C. Bray
- Length: 8 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Johnnie Rico never really intended to join up—and definitely not the infantry. But now that he’s in the thick of it, trying to get through combat training harder than anything he could have imagined, he knows everyone in his unit is one bad move away from buying the farm in the interstellar war the Terran Federation is waging against the Arachnids. Because everyone in the Mobile Infantry fights. And if the training doesn’t kill you, the Bugs are more than ready to finish the job.
-
-
The definitive version!
- By Kristopher G. Hesson on 10-03-24
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Seriously, that was the ending?
- By alicia in athens on 02-13-25
People who viewed this also viewed...
-
Pilgrim's Progress
- Updated, Modern English
- By: John Bunyan
- Narrated by: Mark Christensen
- Length: 14 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Often disguised as something that would help him, evil accompanies Christian on his journey to the Celestial City. As you walk with him, you'll begin to identify today's many religious pitfalls. These are presented by men such as Pliable, who turns back at the Slough of Despond; and Ignorance, who believes he's a true follower of Christ when he's really only trusting in himself.
-
-
Annoying
- By Valid Customer on 01-04-17
By: John Bunyan
-
Pilgrim's Progress Audio Drama Part 1
- By: John Bunyan
- Narrated by: Barbara Morton, full cast
- Length: 6 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Pilgrim's Progress as you've never heard it before! Not only is this edition in modern English, it has been custom crafted by playwright Jim Pappas specifically for audio dramatization. Featuring 77 actors, original music, and realistic sound effects that will bring this production to life before your very ears! Arguably the most listener-friendly production of John Bunyan's immortal classic ever produced.
-
-
Awesome Recording
- By LisaB on 02-14-19
By: John Bunyan
-
The Pilgrim's Progress (AmazonClassics Edition)
- By: John Bunyan
- Narrated by: Steve West
- Length: 9 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Plagued by spiritual anguish, devout everyman Christian fears his fate in the sinful City of Destruction. He’s told that only by embarking for the Celestial City can he achieve personal salvation. After his wife and children refuse to join him, he sets forth alone into the unknown. Mocked for his faith, tempted at every turn, and heartened by fellow pilgrims, Christian’s winding journey toward grace unfolds. But as he reaches Mount Zion, his family chooses to follow the same treacherous path, hoping to join Christian in the shining light.
-
-
Best version I have heard
- By Julie Rae Loving on 11-09-19
By: John Bunyan
-
Pilgrim's Progress in Today's English
- By: James Thomas, John Bunyan
- Narrated by: Morris Seng, Sue Petersen
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Retold by James H. Thomas, the best allegory ever written is rewritten in modern English, making it clearer and more forceful to the modern listener (more than 100,000 in print).
-
-
Not updated as much as abridged
- By Susan on 02-22-25
By: James Thomas, and others
-
Little Pilgrim's Progress
- From John Bunyan's Classic
- By: Helen L. Taylor
- Narrated by: Derek Perkins
- Length: 6 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fifty-five years ago, Helen L. Taylor took John Bunyan's Pilgrim's Progress and simplified the vocabulary and concepts for young listeners while keeping the storyline intact. The result was a classic in itself, which has now sold over 600,000 copies. It's both a simple adventure story and a profound allegory of the Christian journey through life, a delightful listen with a message kids ages six to 12 can understand and remember. A new look for today's children enlivens the journey to the Celestial City.
-
-
A bit scary ...
- By DK on 11-12-20
By: Helen L. Taylor
-
The Pilgrim's Progress
- By: John Bunyon
- Narrated by: Christopher Glyn
- Length: 6 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Pilgrim’s Progress, written by John Bunyon in 1678 is the first, most famous and widely read Christian novel of all time. It has been translated into 200 languages and never been out of print. The language in this version has been slightly modernised. Masterfully and dramatically read by Christopher Glyn. His talented voice and knowledge of the text makes for a rich listening experience.
-
-
Love Christopher Glynn narration
- By Becca on 07-04-23
By: John Bunyon
-
Pilgrim's Progress
- Updated, Modern English
- By: John Bunyan
- Narrated by: Mark Christensen
- Length: 14 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Often disguised as something that would help him, evil accompanies Christian on his journey to the Celestial City. As you walk with him, you'll begin to identify today's many religious pitfalls. These are presented by men such as Pliable, who turns back at the Slough of Despond; and Ignorance, who believes he's a true follower of Christ when he's really only trusting in himself.
-
-
Annoying
- By Valid Customer on 01-04-17
By: John Bunyan
-
Pilgrim's Progress Audio Drama Part 1
- By: John Bunyan
- Narrated by: Barbara Morton, full cast
- Length: 6 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Pilgrim's Progress as you've never heard it before! Not only is this edition in modern English, it has been custom crafted by playwright Jim Pappas specifically for audio dramatization. Featuring 77 actors, original music, and realistic sound effects that will bring this production to life before your very ears! Arguably the most listener-friendly production of John Bunyan's immortal classic ever produced.
-
-
Awesome Recording
- By LisaB on 02-14-19
By: John Bunyan
-
The Pilgrim's Progress (AmazonClassics Edition)
- By: John Bunyan
- Narrated by: Steve West
- Length: 9 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Plagued by spiritual anguish, devout everyman Christian fears his fate in the sinful City of Destruction. He’s told that only by embarking for the Celestial City can he achieve personal salvation. After his wife and children refuse to join him, he sets forth alone into the unknown. Mocked for his faith, tempted at every turn, and heartened by fellow pilgrims, Christian’s winding journey toward grace unfolds. But as he reaches Mount Zion, his family chooses to follow the same treacherous path, hoping to join Christian in the shining light.
-
-
Best version I have heard
- By Julie Rae Loving on 11-09-19
By: John Bunyan
-
Pilgrim's Progress in Today's English
- By: James Thomas, John Bunyan
- Narrated by: Morris Seng, Sue Petersen
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Retold by James H. Thomas, the best allegory ever written is rewritten in modern English, making it clearer and more forceful to the modern listener (more than 100,000 in print).
-
-
Not updated as much as abridged
- By Susan on 02-22-25
By: James Thomas, and others
-
Little Pilgrim's Progress
- From John Bunyan's Classic
- By: Helen L. Taylor
- Narrated by: Derek Perkins
- Length: 6 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fifty-five years ago, Helen L. Taylor took John Bunyan's Pilgrim's Progress and simplified the vocabulary and concepts for young listeners while keeping the storyline intact. The result was a classic in itself, which has now sold over 600,000 copies. It's both a simple adventure story and a profound allegory of the Christian journey through life, a delightful listen with a message kids ages six to 12 can understand and remember. A new look for today's children enlivens the journey to the Celestial City.
-
-
A bit scary ...
- By DK on 11-12-20
By: Helen L. Taylor
-
The Pilgrim's Progress
- By: John Bunyon
- Narrated by: Christopher Glyn
- Length: 6 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Pilgrim’s Progress, written by John Bunyon in 1678 is the first, most famous and widely read Christian novel of all time. It has been translated into 200 languages and never been out of print. The language in this version has been slightly modernised. Masterfully and dramatically read by Christopher Glyn. His talented voice and knowledge of the text makes for a rich listening experience.
-
-
Love Christopher Glynn narration
- By Becca on 07-04-23
By: John Bunyon
-
The Pilgrim's Progress: A New Translation
- Vivid and Immersive with 650 Bible References for Study - Modern Saints Series
- By: John Bunyan
- Narrated by: Charles Robert Fox
- Length: 7 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Rediscover The Pilgrim's Progress, one of the greatest works of Christian literature, now brought to life in a vibrant, modern translation. This beloved allegory has been faithfully retold with engaging, easy-to-understand storytelling while preserving all the original content and spiritual depth.
-
-
Fantastic modernization of timeless classic!
- By j barnes on 12-07-24
By: John Bunyan
-
The Pilgrim's Progress
- By: John Bunyan
- Narrated by: Stephen Johnston
- Length: 11 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Once the most deeply cherished book in English-speaking households other than Bible itself, John Bunyan’s The Pilgrim's Progress is the allegorical tale of Christian the pilgrim on his journey to the Celestial City. Along the way, Christian encounters both worthy companions and dreadful adversaries. Although this book was written more than three hundred years ago, this stirring spiritual narrative still bears the power to challenge and encourage readers on their own spiritual journeys.
By: John Bunyan
-
The Divine Comedy
- Inferno; Purgatorio; Paradiso
- By: Dante Alighieri, Stephen Wyatt
- Narrated by: Blake Ritson, John Hurt, David Warner, and others
- Length: 2 hrs and 50 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Blake Ritson, David Warner, Hattie Morahan and John Hurt star in this BBC Radio 4 dramatisation of Dante's epic poem. Inferno: Thirty-five year old Dante finds himself in the middle of a dark wood, in extreme personal and spiritual crisis. Hope of rescue appears in the form of the venerable poet Virgil, now a shade himself, who offers to lead Dante on an odyssey through the afterlife, beginning in the terrifying depths of Hell.
-
-
Revisiting the land of the dead
- By Adeliese Baumann on 10-21-16
By: Dante Alighieri, and others
-
The Charles Dickens BBC Radio Drama Collection: The Later Years
- Eight BBC Radio Full-Cast Dramatisations
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Robert Glenister, Robert Lindsay, Ian Holm, and others
- Length: 36 hrs and 35 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Enthralling radio dramatisations of eight of Charles Dickens' much-loved novels. Charles Dickens is one of the most renowned authors of all time, and this second digital volume of the dramatised canon of his work includes eight of his classic novels. This collection includes the epic masterpiece David Copperfield, described by Dickens as his 'favourite child'; suspenseful mystery Bleak House; Dickens' most openly political novel, Hard Times; and Little Dorrit.
-
-
Excellent!
- By Christine on 11-24-18
By: Charles Dickens
-
BBC Classics: Ultimate Story Collection
- 90 Unmissable Tales
- By: Oscar Wilde, Arthur Conan Doyle, Virginia Woolf, and others
- Narrated by: Sam Dale, Joseph Ayre, Carolyn Pickles, and others
- Length: 26 hrs and 4 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
A treasure chest of timeless short stories by some of the world's greatest authors.
-
-
These are not full cast audio dramas
- By Mollie on 03-25-23
By: Oscar Wilde, and others
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- By: Homer, W. H. D. Rouse - translator
- Narrated by: Anthony Heald
- Length: 25 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Homer’s Iliad and Odyssey are unquestionably two of the greatest epic masterpieces in Western literature. Though more than 2,700 years old, their stories of brave heroics, capricious gods, and towering human emotions are vividly timeless. The Iliad can justly be called the world’s greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns. The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars to his beloved wife.
-
-
Oddball Translation
- By Joel Jenkins on 05-11-17
By: Homer, and others
What listeners say about The Pilgrim’s Progress
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Bizutz
- 11-13-24
Light reading
The performance of the narrators is very good. The audiobook is a light reading in easy days.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!