![ذات الشعر الأحمر [The Red-Haired One] Audiobook By Orhan Pamuk, جلال فتاح رفعت - translator cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41zARj0coVL._SL500_.jpg)
ذات الشعر الأحمر [The Red-Haired One]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $11.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
علي سطوف
About this listen
يأخذنا الروائي التركي الكبير الحاصل على جائزة نوبل في الآداب، أورهان باموق في روايته "ذات الشعر الأحمر" إلى بلدة صغيرة على بعد ٣٠ ميلاً من إسطنبول، والمطّلع على أعمال هذا الكاتب يلاحظ ولعه الشديد بمدينة إسطنبول. يستخدم باموق في هذا العمل أسلوب استرجاع الماضي القريب من ثمانينات القرن العشرين، وما شكلته هذه الفترة المشتعلة بالأحداث السياسية من انقلابات وصراعات على الحكم.
تدور قصة الرواية في صورة اجتماعية خلفيتها سياسية، حول صبي اسمه "جام شيلك"، طالب في المدرسة الثانوية، يحكي عن نشأته داخل أسرة متوسطة، ويقطن في حي "بشيكتاش" في إسطنبول، لأب يعمل في صيدلية، وأم ربة منزل. يحدث انقلاب "كنعان إيفرين" ويتم القبض على والده، فيضطر جام لمساعدة والدته، فيعمل مع الأسطى محمود حفّار الآبار.تتطور علاقة جام بالأسطى محمود من علاقة صداقة إلى علاقة أبوية، فيقومان معاً صباحاً في أعمال الحفر والبحث عن الماء، وفي الليل يتسامران حول حياة الأسطى وكيف وصل إلى هنا، وعن جام وعلاقته بوالده، إضافة إلى موضوع أعمال الحفر في الدولة البيزنطية والعثمانية في تركيا،سبعينات القرن الماضي. يواصل جام والأسطى محمود أعمال الحفر إلا أنهما يفشلان في العثور على الماء.
يحكي أورهان باموق كذلك عن تحولات المدينة القديمة، من مدينة ذات تعداد سكاني يقارب الخمسة ملايين نسمة، إلى مدينة كوزموبوليتية صاخبة يبلغ عدد سكانها ١٥ مليون نسمة، مما يجعلها مطمعاً للغرب. تمضي السنوات ويفترق الصديقان بعد حادثة البئر والضرر الذي سببه جام للأسطى محمود. يعمل جام بعدها في مكتبة ويلتحق بجامعة إسطنبول التقنية ويتعرف هناك على عائشة وتنشأ بينهما قصة حب، فيتزوج بها، ويصبح جام مهندساً وصاحب مقاولات. تحدث مفاجأة لجام لم تكن بالحسبان،حيث تصله رسالة تهديد من شخص اسمه أنور، يخبره فيها أنه ابنه، وهنا يعود جام بالذاكرة لعلاقته "بذات الشعر الأحمر" جيهان، وبعد إجراء التحليلات يتبين صدق الابن أنور.
ينقل أورهان لنا فكرة صراع الآباء والأبناء في هذه الرواية، حيث أن أنور يتمادى ويقرر الانتقام من والده جام، فيقوم برفع قضية نسب وتعويض عن فترة حرمانه من الأبوة، والمفجع في الأمر أن علاقة أنور بأبيه تنتهي بالقتل، حيث يقوم أنور بقتل والده جام.
والجدير بالذكر أن هذه الرواية قد حازت على جائزة "جوسيبي دي لامبيدوسا" الإيطالية في نسختها الرابعة عشر عام ٢٠١٧.
Please note: This audiobook is in Arabic.
©2020 Orhan Pamuk (P)2020 StorysideRelated to this topic
-
Always a Bridesmaid
- By: Erin Clark, Laura Lovely
- Narrated by: Andrew Eiden, Krystal Hammond
- Length: 7 hrs and 7 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Randi Burnett—she’s brilliant, she’s beautiful, and she works for the bride. Missing groom? Intoxicated in-laws? Crying ring-bearer? You name it, she wrangles it. Too bad her personal life isn’t thriving like her side gig as a bridesmaid for hire. Recently dumped, Randi throws herself into her biggest challenge yet when she’s hired as a maid of honor and pretend best friend for an ice queen bride. There’s just one problem—the best man is infuriating, overprotective, and anti-marriage.
-
-
Cutesy lil rom com
- By Kindle Customer on 02-13-25
By: Erin Clark, and others
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
Den of Vipers
- By: K.A. Knight
- Narrated by: Cornell Collins, Hollie Jackson
- Length: 19 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryder, Garrett, Kenzo, and Diesel - The Vipers. Their deals are as sordid as their business, and their reputation is enough to bring a grown man to his knees, forcing him to beg for mercy. They are not people you mess with, yet my dad did. The old man ran up a debt with them and then sold me to cover his losses. Yes, sold me. They own me now. I’m theirs in every sense of the word. But I’ve never been meek and compliant.
-
-
Shrek
- By Shemika Holmes on 02-25-21
By: K.A. Knight
-
The Last Letter
- A Novel
- By: Rebecca Yarros
- Narrated by: Teddy Hamilton, Jennifer Stark
- Length: 13 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Beckett: If you’re reading this, well, you know the last-letter drill. You made it. I didn’t. Get off the guilt train, because I know if there was any chance you could have saved me, you would have. I need one thing from you: get out of the army and get to Telluride. My little sister Ella’s raising the twins alone. She’s too independent and won’t accept help easily, but she has lost our grandmother, our parents, and now me. It’s too much for anyone to endure. And here’s the kicker: there’s something else you don’t know that’s tearing her family apart.
-
-
What in the actual f@#k!
- By Booklover876🇯🇲 on 07-26-19
By: Rebecca Yarros
-
Pretty Monster
- A Dark Stalker Romance
- By: Sheridan Anne
- Narrated by: Sierra Kline, C.J. Grey
- Length: 11 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
I'm addicted to my stalker. He watches me at night, sneaking in through my living room window and making my blood turn to ice. I feel him all around me as chills snake down my spine. Each night he becomes bolder, getting closer and welcoming himself into my bedroom, feeding his addiction.
-
-
Adult Wattpad story
- By Colette Bryan on 01-22-25
By: Sheridan Anne
-
Birthday Girl
- By: Penelope Douglas
- Narrated by: Andrew Eiden, Jennifer Mack
- Length: 13 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
We're not free to give into this. She's 19, and I'm 38. And I'm her boyfriend's father. Unfortunately, they both just moved into my house.
-
-
Serious perfection
- By Misty Walker on 08-09-18
By: Penelope Douglas
-
Always a Bridesmaid
- By: Erin Clark, Laura Lovely
- Narrated by: Andrew Eiden, Krystal Hammond
- Length: 7 hrs and 7 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Randi Burnett—she’s brilliant, she’s beautiful, and she works for the bride. Missing groom? Intoxicated in-laws? Crying ring-bearer? You name it, she wrangles it. Too bad her personal life isn’t thriving like her side gig as a bridesmaid for hire. Recently dumped, Randi throws herself into her biggest challenge yet when she’s hired as a maid of honor and pretend best friend for an ice queen bride. There’s just one problem—the best man is infuriating, overprotective, and anti-marriage.
-
-
Cutesy lil rom com
- By Kindle Customer on 02-13-25
By: Erin Clark, and others
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
Den of Vipers
- By: K.A. Knight
- Narrated by: Cornell Collins, Hollie Jackson
- Length: 19 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryder, Garrett, Kenzo, and Diesel - The Vipers. Their deals are as sordid as their business, and their reputation is enough to bring a grown man to his knees, forcing him to beg for mercy. They are not people you mess with, yet my dad did. The old man ran up a debt with them and then sold me to cover his losses. Yes, sold me. They own me now. I’m theirs in every sense of the word. But I’ve never been meek and compliant.
-
-
Shrek
- By Shemika Holmes on 02-25-21
By: K.A. Knight
-
The Last Letter
- A Novel
- By: Rebecca Yarros
- Narrated by: Teddy Hamilton, Jennifer Stark
- Length: 13 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Beckett: If you’re reading this, well, you know the last-letter drill. You made it. I didn’t. Get off the guilt train, because I know if there was any chance you could have saved me, you would have. I need one thing from you: get out of the army and get to Telluride. My little sister Ella’s raising the twins alone. She’s too independent and won’t accept help easily, but she has lost our grandmother, our parents, and now me. It’s too much for anyone to endure. And here’s the kicker: there’s something else you don’t know that’s tearing her family apart.
-
-
What in the actual f@#k!
- By Booklover876🇯🇲 on 07-26-19
By: Rebecca Yarros
-
Pretty Monster
- A Dark Stalker Romance
- By: Sheridan Anne
- Narrated by: Sierra Kline, C.J. Grey
- Length: 11 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
I'm addicted to my stalker. He watches me at night, sneaking in through my living room window and making my blood turn to ice. I feel him all around me as chills snake down my spine. Each night he becomes bolder, getting closer and welcoming himself into my bedroom, feeding his addiction.
-
-
Adult Wattpad story
- By Colette Bryan on 01-22-25
By: Sheridan Anne
-
Birthday Girl
- By: Penelope Douglas
- Narrated by: Andrew Eiden, Jennifer Mack
- Length: 13 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
We're not free to give into this. She's 19, and I'm 38. And I'm her boyfriend's father. Unfortunately, they both just moved into my house.
-
-
Serious perfection
- By Misty Walker on 08-09-18
By: Penelope Douglas