
The Remarkable History of the Yagyu Clan
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.
Add to Cart failed.
Please try again later
Add to Wish List failed.
Please try again later
Remove from wishlist failed.
Please try again later
Adding to library failed
Please try again
Follow podcast failed
Please try again
Unfollow podcast failed
Please try again
LIMITED TIME OFFER
3 months free
Offer ends July 31, 2025 at 11:59PM PT.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 3 months. Cancel anytime.
Buy for $9.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use, License, and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.
-
Narrated by:
-
Virtual Voice
-
By:
-
William De Lange

This title uses virtual voice narration
Virtual voice is computer-generated narration for audiobooks.
About this listen
But the author would surely be appalled at the narration. I've listened to decent Virtual Voice treatments before, but this is not one of them. Almost all Japanese words and names are mispronounced to a certain degree here, but some of them egregiously and distractingly so.
The martial arts school famously developed and promoted by the Yagyu Clan is pronounced throughout as 'shin cage REEoo' - a cartoonish rendering of what should be 'shin kah geh ryu'. But at least we know what phrase is meant here; this is not always the case. For example, who is 'Masidge'? After stopping the book to do a bit of research, this is none other than Kusunogi Masahige ('Ma sa hee geh'). This kind of digging should not be necessary, and I'm sure I missed important details because of it.
There are many such examples, but I will mention just one other. There is a very pivotal outsider who enters the story of the Yagyu Clan, the famous swordsman Kamiizumi Nobutsuna ('No bu tsu na'). I was very much looking forward to his entrance upon the scene. At some point I realized he had already been introduced, but I did not know it because Virtual Voice renders his name as Nobu CENA (like John Cena).
Hopefully this book gets an updated Virtual Voice treatment. Until then, I simply cannot recommend this audiobook.
The Author Would be Appalled
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Excellent story
Something went wrong. Please try again in a few minutes.