Wir podcasten mal wieder auf einer Dachterrasse — diesmal in Oaxaca, Mexiko! Cari erzählt von ihrer Zugreise durch die USA, wo sie eine amische Familie getroffen hat. Außerdem diskutieren wir, ob man Artikel vor Eigennamen verwenden sollte (“die Cari”), erfinden cringe Reime und empfehlen einen Newsletter. Und: Manuel erlebt einen seltenen Moment, in dem er sich über lautes Schreien freut…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro aus Oaxaca

• Easy German Meetups in Mexiko
• Easy Spanish Podcast
• Mumpitz (Wiktionary)

Follow-up: Cringe deutsche Reime

• Cringe deutsche Reime (Easy German Podcast 518)
• Alles in Butter (Easy German Podcast 63)

Caris Corner: Begegnungen im Zug

• Amische (Wikipedia)
• Mennoniten (Wikipedia)

Empfehlung der Woche

• This American Life: A Small Thing That Gives Me a Tiny Shred of Hope
• Tangle News

Eure Fragen

• Daan aus Belgien fragt: Wann nutzt man einen Artikel vor dem Namen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• der Mumpitz: Unsinn, Quatsch
• auskundschaften: heimlich erkunden oder Informationen beschaffen
• etwas auf die Beine stellen: etwas organisieren oder realisieren
• die Einflugschneise: Flugroute, die ein Flugzeug zum Landeanflug nutzt
• starren: mit unbewegtem Blick auf etwas oder jemanden schauen
• bildungsfern: mit wenig Zugang zu Bildung oder geringem Bildungsniveau

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen über das Ende der Ampelkoalition und erklären, wie es jetzt in Deutschland weitergeht. Und: Manuel berichtet vom Día de Muertos, dem Tag der Toten, und schwärmt von Mexiko-Stadt.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Follow-up: Was ist eigentlich ein “Mountain Lion”?

• Puma

Darüber redet Deutschland: Die Ampel ist geplatzt

• Folgen für Politik und Wirtschaft: Was das Ampel-Aus bedeutet
• Lage der Nation - Der Politik-Podcast aus Berlin mit Philip Banse und Ulf Buermeyer
  • USA: Ökonomische Lehren aus der US-Wahl (Isabella Weber)

Das ist schön: Día de Muertos & Mexiko

• Día de Muertos (Tag der Toten) (Wikipedia)
• Coco (IMDb)
• Toten-Parade in Mexiko – Tradition dank James Bond (Welt)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• im Sauseschritt: sehr schnell, eilig
• die Ampelkoalition: Koalition aus SPD, Grünen und FDP
• platzen (umgangssprachlich): scheitern, nicht zustande kommen
• sich zoffen: sich streiten, im Streit liegen
• die Minderheitsregierung: Regierung ohne eigene Mehrheit im Parlament
• etwas verkacken: etwas vermasseln, einen Fehler machen
• eingestaubt: altmodisch, nicht mehr aktuell

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Nach unserer Zeit in New York und Chicago sind Cari und Janusz mit dem Zug einmal queer durch die USA gefahren. Cari berichtet, was sie unterwegs und im Yosemite-Nationalpark erlebt haben. Manuel ist derweil in Mexiko und freut sich über eine Rückerstattung auf seiner Kreditkarte. Und natürlich sprechen wir über den Ausgang der US-Wahlen und deren Bedeutung für Deutschland und die Welt.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro

• Diablo Valley College German
• den Vogel abschießen (Wiktionary)
• Danke für nichts! (Easy German Podcast 410)

Darüber redet Deutschland: Wahl in den USA

• Interview Thomas Zimmer, Georgetown University (Lage der Nation 404)

Caris Corner: Zugreise durch die USA

• California Zephyr

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Regierungskrise: Politische Krise innerhalb der Regierung, die deren Fortbestand gefährdet
• in der Seele weh tun: Innerlich tief schmerzen, emotional belasten
  der Berglöwe: Großkatze, die in bergigen Regionen Amerikas lebt; auch bekannt als Puma oder Cougar (englisch: Mountain Lion)
• der Faustkampf: Kampf mit den Fäusten, ohne Waffen
• die Resignation: Aufgeben von Hoffnung oder Widerstand, oft nach Enttäuschung
• die Rechtschaffenheit: Ehrlichkeit und moralische Integrität
• der Personenkult: Übermäßige Verehrung oder Idealisierung einer Person
• sich beschissen fühlen: Sich sehr schlecht oder unwohl fühlen
• jemanden bescheißen: Jemanden betrügen oder täuschen

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/2d7pzRIK0RM

Vor einem Publikum in New York City nehmen wir euch mit in eine Diskussion darüber, was US-Amerikaner über Deutschland denken – und wie sich ihr Bild nach dem ersten Besuch verändert hat: von der deutschen Sauberkeit (oder ihrem Fehlen?) über Putzpläne und unfreundliche Fahrradfahrer bis zur Work-Life-Balance. Außerdem geht's um Züge, Fahrradfahrer und den Verkehr in beiden Ländern – und natürlich um die kleinen Dinge, die an Deutschland manchmal nerven.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Intro

Vielen Dank an unseren Gastgeber: Deutsches Haus at NYU in New York

Thema der Woche: Was US-Amerikaner über Deutschland denken

• Working: What We Do All Day (Netflix)
• Die Höhle der Löwen (Wikipedia)

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sitzen im Zug von New York City nach Chicago und berichten von unseren Erlebnissen: Während Cari und Janusz in einer Schlafkabine der ersten Klasse verweilen, reist Manuel weiter vorne im Zug im "Coach"-Bereich. Außerdem geht es noch einmal um Lärm und Dampf in New York. Und: Misinformation in Caris Nachbarschaft…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Intro: Im Zug von New York City nach Chicago

• The Darjeeling Limited (IMDB)
• Snowpiercer (IMDB)
• Indian Summer (Wikipedia)
• Doğu Ekspresi (Eastern Express) (Wikipedia)

Follow-up: NYC Lärm & Dampf

• Sounds of New York City
• The New York Times: A City Shaped by Steam

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Holzklasse: umgangssprachlich für die günstigste Reiseklasse
• der Pöbel: abwertende Bezeichnung für die einfache Bevölkerung oder Menschenmassen
• der Gehörschutz: Schutzvorrichtung, um die Ohren vor Lärm zu bewahren
• die Misinformation: falsche oder irreführende Information
• die Hausverwaltung: Unternehmen oder Person, die sich um die Verwaltung von Immobilien kümmert
• der Glasfaseranschluss: Internetanschluss über Glasfaserkabel für schnelle Datenübertragung
• die Verschwörungstheorie: Annahme, dass Ereignisse oder Zustände durch geheime Absprachen erklärt werden können
• sich hochschaukeln: eine Situation zunehmend eskalieren lassen

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Nachdem wir in der letzten Episode über von den schönen Aspekten der Stadt New York geschwärmt haben, zählen wir diesmal auf, was uns hier nervt. Manuel ist überfordert von der allgegenwärtigen Lautstärke der Stadt, während Cari Probleme mit den Duschköpfen hat. Außerdem sprechen wir über neuartige Captchas im Internet. Und: Manuel hat vom Musical "The Book of Mormon" eine Lektion fürs Leben mitgenommen…

Die nächste Episode erscheint reisebedingt am 2. Oktober 2024.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Das nervt (New York City Edition): Lautstärke & Duschköpfe

• Geräuschkulisse in New York

Ausdruck der Woche: so einen Hals haben

• so einen Hals haben (Redensarten-Index)
• Woher kommt – "Jammern auf hohem Niveau"? (antenne unna)

Das nervt: Captchas werden immer absurder

• Captcha (Wikipedia)

Das ist schön: Musicals & Umgang mit Beleidigungen

• The Book of Mormon (Musical) (Wikipedia)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• schwärmen: begeistert und positiv über etwas reden
• bemängeln: Kritik an etwas äußern; Fehler oder Mängel aufzeigen
• der Duschkopf: Teil der Dusche, aus dem das Wasser kommt
• das Captcha: Sicherheitsmechanismus zur Überprüfung, ob ein Mensch oder ein automatisiertes Programm auf eine Website zugreift
• die Abendkasse: Verkaufsstelle für Tickets, die kurz vor Veranstaltungsbeginn geöffnet ist

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir podcasten auf einer Dachterrasse in Manhattan und berichten von unseren ersten Eindrücken in New York City. Während Cari schon zum fünften Mal im Big Apple ist und das Gefühl hat, langsam abgestumpft zu sein, versprüht Manuel die Begeisterung eines kleinen Kindes. Außerdem erfahren wir, wie Caris Besuch bei "The Daily Show" ablief und warum sie seit acht Jahren E-Mails von Donald Trump bekommt.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Hausmitteilung: Easy German Live auf YouTube am 23.10.2024

• Am Dienstag, den 22. Oktober, gibt es keine Podcast-Episode
• Dafür könnt ihr am Mittwoch, den 23. Oktober um 19 Uhr live auf YouTube mit uns durch New York City gehen. Finde hier deine lokale Zeitzone!

Ausdruck der Woche: Das kostet ein Vermögen!

• etwas kostet ein Vermögen (Redensarten-Index)

Caris Corner: Bericht von der Daily Show

• The Daily Show: Trump Hogs the Aux Cord at Town Hall & Harris’s Medical Records Show… Hay Fever? (YouTube)

Das nervt: Wahlkampf in den USA

• US-Wahlkampf: Trumps E-Mail-Bettelflut erreicht neue Dimensionen (SPIEGEL Online — Paywall Geschenklink)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Vermögen: aller Besitztümer einer Person; auch: großes Reichtum
• abstumpfen: weniger empfindlich oder emotional auf etwas reagieren
• die Dienstleistung: Arbeit oder Aufgabe, die jemand für jemand anderen erbringt
• jemanden loben: positive Anerkennung oder Wertschätzung für jemanden ausdrücken
• die Geiselnahme: Situation, in der eine oder mehrere Personen gegen ihren Willen festgehalten werden
• der Wahlkampf: Zeitraum vor einer Wahl, in dem Kandidaten oder Parteien versuchen, Wähler durch Versprechen, Reden, Werbung usw. für sich zu gewinnen
• die DSGVO: Abkürzung für "Datenschutz-Grundverordnung"; EU-Gesetz, das den Schutz personenbezogener Daten von EU-Bürgern regelt und Unternehmen bestimmte Verpflichtungen auferlegt

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership