- Hostel - albergue
- Hotel
- Dormitories - residencia estudiantil
- Bunk beds - literas
- Youth hostels - albergue juvenil
- Guest house - casa de invitados
- ensuite - cuarto de baño pegado
- B&B - dormitorio y desayuno
- couch surfing - alquiler de sofá
- boutique hotels

Parts of a hotel
- reception / foyer / lobby - recepción de un hotel
- bell boy / porter - portero
- check in - facturar
- check out - pagar la cuenta antes de irse
- to have vacancy or availability - tener disponibilidad, habitaciones libres
- room service - servicio de habitaciones
- to be charged to your room - cobrar a la habitación
- facilities - instalaciones
- laundry - lavandería
- single bed - cama 90
- double bed - cama 135
- queen - cama de 150
- king - cama de 180
- super king - cama de 2 metros
- pack - hacer la maleta
- unpack - deshacer la maleta
- hanger - percha
- wardrobe space - espacio dentro del armario
- à la carte - a la carta
- full board - pensión completa
- half board - media pensión
- bed and breakfast - solo incluye desayuno
- all inclusive - todo incluido
- house keeping - servicio de limpieza
- a suite - una suite
- flat hotel - aparthotel
- the safe - la caja fuerte
- car park - parking de coches
- parking space - una plaza de aparcamiento


Idiom:
- Pot luck - cuestión de suerte

Hope you enjoyed this episode!

Please follow us on Instragram: engpodcastspeteandrebecca

Peter and Rebecca have gathered once again to talk about different expressions related to the words "day" and "night".

Podcast notes:
Idiom: To be like night and day (literal translation): Like chalk and cheese
Parts of the day:
- in the morning / afternoon / evening --- at night
- at midnight vs at midday
- breakfast time, lunch time, dinner time
- good evening vs good night
let's lay this one down - guardar/apartar
morning: 00:00 - 12:00
afternoon: 12:00 - 18:00
evening - 18:00-21:00
night - 21:00-00:00
- noon = midday
- sunrise / sunset
- sunrise = dawn = daybreak
- sunset = dusk = golden hour
- broad delight - a plena luz del día
- early bird - madrugador
- dew - rocío
- night owls - noctámbulo
- twilight - crepúsculo
- encourage - animar / motivar
- nighfall - anochecer
- starry night - noche estrellada
- nightcap - la última copa de la noche
- gig - evento, concierto, función
- witching hour - la hora bruja
- small hours of the day - altas horas de la madrugada
- night-night - goodnight - (nanight / n'night*)

Idioms:
- burning the midnight hour - trabajando hasta muy tarde (de noche)
- day in, day out - día tras día
- make hay while the sun shines - aprovechar la ocasión
- early bird catches the worm - el que madruga dios le ayuda
- crack of dawn - las primeras luces del día / a primera luz
- red sky a night, shepherds delight - el cielo rojo por la noche es señal de buen tiempo
- red sky in the morning, shepherds warning - aviso de mal tiempo
- it's always darkest before the dawn - dios aprieta pero no ahorca
- as clear as day - claro como el agua
- once in a blue moon - de higos a brevas
- working around the clock - trabajar noche y día

That's a wrap - se acabó

Hope you enjoyed it! :)

Please follow us on Instragram: engpodcastspeteandrebecca

Listen in to learn, revise and understand the differences between British English and American English. Vocabulary listed below.

- slash (/) - barra

Spelling differences: color (AmE) - colour (BrE) - honor (AmE) - honour (BrE)
- CVC - travel - travelled (BrE) - traveled (AmE)
- ise (BrE) /ize (AmE) - criticise (BrE) - criticize (AmE) - energise (BrE) - energize (AmE)
- Mom & Pop (AmE) - Mum & Dad (BrE)
- er (AmE) / re (BrE) - centre - center
- burnt / spellt / learnt (BrE) - burned / spelled / learned (AmE)

Vocabulary differences:
British - American
petrol station - gas station
bathroom/toilet - restroom
the bill - cheque
holiday - vacation
post - mail
angry - mad
biscuit - cookie
boot - trunk
café - coffee shop
chemist's - pharmacy
chips - fries
cinema - movie theater
cooker - oven
crisps - potato chips
CV - resumé
do the washing - do the laundry (hacere la colada)
film - movie
football - soccer
fridge - refrigerator
handbag - purse
ill - sick
lift - elevator
lorry - truck
mark - grade
Maths - Math
mobile - cell
motorway - highway
pavement - sidewalk
post code - zip code
queue - line
rubbish - trash / garbage
shop - store
sofa - couch
torch - flashlight
underground - subway
zebra crossing - crosswalk



- make someone's hair stand on end - poner los pelos de punta
- in front of - delante de
- opposite - en frente de

Quote: "England and America are two countries separated by the same language." - George Bernard Shaw

Please follow us on Instragram: engpodcastspeteandrebecca