• Episodio 23: Nicola Verderame - Pietra e ombra di Burhan Sönmez

  • Oct 21 2024
  • Length: 14 mins
  • Podcast

Episodio 23: Nicola Verderame - Pietra e ombra di Burhan Sönmez

  • Summary

  • In Pietra e ombra, Burhan Sönmez, uno degli autori turchi più noti sulla scena contemporanea, racconta una storia in cui amore e impegno politico si intrecciano nelle vicende del protagonista, uno scalpellino che decide di vivere in un cimitero alla periferia di Istambul per rimanere vicino alla sua amata, anche nella morte. Diverrà il testimone di numerosi destini e delle pagine più sanguinose della storia turca, mentre la trama si snoda, in un montaggio sapiente, tra varie epoche passate. Il risultato è una scrittura precisa, ma densa di echi metaforici, una prosa che “strizza l’occhio alla poesia”, afferma Nicola Verderame, che in questo episodio ci racconta le mille sfide superate, nella consapevolezza che nessuno può tradurre senza leggere quello che altri hanno scritto e tradotto.

    Elif © 2024 by Giovanni Cascavilla is licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
    Show more Show less
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about Episodio 23: Nicola Verderame - Pietra e ombra di Burhan Sönmez

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.