Pour la critique gastronomique Lesley Chesterman, la bonne cuisine est plus qu’une passion, c’est un mode de vie. D’ailleurs, sans surprise, les mots de la langue française qu’elle affectionne le plus sont issus du lexique culinaire. Dans cet épisode, cette pâtissière de formation nous offre sa vision de la place qu’occupe la gastronomie au sein de notre culture à travers trois lieux chers à ses yeux : l’incontournable Restaurant L’Express; la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, où elle se remémore son passé de ballerine et, finalement, le café Bazin, un petit bistro français situé en plein cœur du quartier Westmount.

Ce projet est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

Conception sonore, montage et musique originale : Magnéto

Narration et réalisation : Julie Laferrière

Illustration : Aless MC

Graphisme : Caserne

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour l'autrice-compositrice-interprète Martha Wainwright, la langue française est comme une amie d’enfance qu’elle retrouve chaque fois qu’elle revient à Montréal. Tout comme la musique, le mariage entre la langue anglaise et française est inscrit dans son ADN. Dans cet épisode, elle se confie sans fard et visite des lieux qui ont marqué divers moments de sa vie : la Plaza Saint-Hubert, qu’elle fréquentait enfant avec sa mère, l’auteure, compositrice et interprète Kate McGarrigle, le Théâtre Outremont, salle mythique où elle a performé à la fois seule et accompagnée de ses proches et, finalement, son nouvel espace, l’URSA, qu’elle considère comme sa deuxième maison.

Ce projet est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

Conception sonore, montage et musique originale : Magnéto

Narration et réalisation : Julie Laferrière

Illustration : Aless MC

Graphisme : Caserne

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Toutes deux nées à Montréal, l'autrice-compositrice-interprète Martha Wainwright et la critique gastronomique Lesley Chesterman partagent un autre point commun : le français n’est pas leur langue maternelle. Elles l’ont toutes deux adopté au fil du temps, notamment, grâce aux arts et à la culture. C’est à travers divers lieux montréalais d’importance pour elles, des événements marquants et des rencontres déterminantes qu’elles racontent pourquoi elles ont choisi de vivre une vie en français à Montréal.

Ce projet est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

Conception sonore, montage et musique originale : Magnéto

Narration et réalisation : Julie Laferrière

Illustration : Aless MC

Graphisme : Caserne

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.