Hoje vamos contar a história da Nau Catarineta, que simboliza a glória e os perigos da aventura marítima dos povos navegadores. É um dos romances mais conhecidos, que circula na Europa inteira e ainda hoje suas releituras fazem parte do repertório de grandes artistas brasileiros. E como este é o último episódio da temporada, quero encerrar grandiosamente com a gravação que deste romance fez Dona Militana, a maior romanceira do Brasil. O podcast ROMANCEIRO VIVO, nesta sua SEGUNDA TEMPORADA, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. O podcast é dedicado ao público em geral e, em cada episódio, um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Com este episódio, encerramos a segunda temporada e concluímos a série. QUEM FEZ O QUE NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. https://www.instagram.com/caiopadilha.mambembe/ - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. https://www.instagram.com/paulodeoliveira1 FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com WhatsAp: 84 98723 1518 Blog: http://umaseoutras.com.br/ Facebook: clotilde.tavares Instagram: clotildeescritora Twitter X: ClotildeTavares A BIBLIOGRAFIA “ MENSAGEM” de Fernando Pessoa L± 1ª edição - Edição de bolso (1 fevereiro 2006) “ ESTUDOS EM LITERATURA POPULAR “ de Cidmar Teodoro Paes João Pessoa, Editora Universitária, 2004. “ O NARRADOR ”, em: Magia e Técnica, Arte e Política. ” de Walter Benjamin São Paulo, Brasiliense, 2012. p.213-240 “ A LETRA E A VOZ: a literatura medieval. ” de Paul Zumthor São Paulo, Companhia das Letras, 1993. “ LITERATURA ORAL ” de Luís da Câmara Cascudo. São Paulo, Editora Global, 2006. “ DICIONÁRIO DO FOLCLORE BRASILEIRO ” de Luís da Câmara Cascudo São Paulo, Editora Global, 2012. 12 ed. “ A CULTURA POPULAR NA IDADE MEDIA E RENASCIMENTO: o contexto de François Rabelais. “ de BAKTIN, Mikhail. São Paulo: HUCITEC, 1987. “ ROMANCEIRO “ de Almeida Garret Disponível em https://garrettonline.romanceiro.pt/romanceiro/ “ROMANCEIRO DO ARCHIPELAGO DA MADEIRA” Coligido e publicado por Álvaro Rodrigues de Azevedo Funchal, Tip. Da “Voz do Povo”, 1880. Disponível em https://archive.org/help/audio.php?identifier=romanceirodoarc00azevgoog DONA MILITANA - Cantares (2002) Álbum Completo Disponível em https://youtu.be/j_cOWiyIshI NAU CATARINETA por Teca Calazans Disponível em https://youtu.be/Fi10Kbgbd40?si=NTNoFRtXRuou6zLN NAU CATARINETA por Antonio Nóbrega Disponível em https://youtu.be/hLOoufxSz-0?si=THWjShXEkmty7_iD

Este é um episódio bônus, fora da numeração, onde respondo perguntas dos ouvintes do podcast ROMANCEIRO vivo para cumprir melhor o objetivo didático e informativo deste podcast. O podcast ROMANCEIRO VIVO, agora na sua SEGUNDA TEMPORADA, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. O podcast é dedicado ao público em geral e, em cada episódio, um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda quinta-feira entra no ar um novo episódio. QUEM FAZ O QUE NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. https://www.instagram.com/caiopadilha.mambembe/ - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. https://www.instagram.com/paulodeoliveira1

FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com WhatsAp: 84 98723 1518 Blog: http://umaseoutras.com.br/ Facebook: clotilde.tavares Instagram: clotildeescritora Twitter X: ClotildeTavares A BIBLIOGRAFIA “ ESTUDOS SOBRE O ROMANCEIRO TRADICIONAL ” de Bráulio do Nascimento. João Pessoa, Editora da UFPB, 2004. “ POÉTICA ” de Aristóteles São Paulo, Abril Cultural, 1979. Coleção Os Pensadores. “ CORAÇÃO PARAHYBANO: CRÔNICA, LITERATURA E MEMÓRIA ” de Clotilde Tavares João Pessoa, Edições Linha d’Água, 2008. p. 45 “ CONTOS E HISTÓRIAS DE PROVEITO E EXEMPLO ” de Gonçalo Fernandes Trancoso Trecho disponível em http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/trancoso.htm “ DICIONÁRIO DO FOLCLORE BRASILEIRO ” De Luís da Câmara Cascudo São Paulo, Global, 2012. 12 ed. Verbete “Parlenda” p.530

A beleza da mulher, tema deste episódio, ocupa lugar de destaque na literatura medieval. No início da Idade Média, a maior parte dos autores acreditava que uma bela aparência seria apenas o reflexo de profundas qualidades interiores. Depois, com a Igreja cada vez mais forte, a beleza passa a ser considerada coisa do diabo, e está sempre à serviço da sedução. A mulher, vista dentro dessa dualidade de visões, ora é anjo, ora é demônio; mas a poesia, a literatura e a pintura geralmente a idealizam. Neste episódio, apresentamos o romance A Bela na Missa, que tem como tema a mulher deslumbrante que, ao entrar inopinadamente na igreja, atrai todos os olhares e perturba a celebração. O podcast ROMANCEIRO VIVO, agora na sua SEGUNDA TEMPORADA, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. O podcast é dedicado ao público em geral e, em cada episódio, um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda quinta-feira entra no ar um novo episódio. QUEM FAZ O QUE NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. https://www.instagram.com/caiopadilha.mambembe/ - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. https://www.instagram.com/paulodeoliveira1

FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares

Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com

WhatsAp: 84 98723 1518

Blog: http://umaseoutras.com.br/

Facebook: clotilde.tavares

Instagram: clotildeescritora

Twitter X: ClotildeTavares
--- BIBLIOGRAFIA “ROMANCEIRO DO ARCHIPELAGO DA MADEIRA” de Álvaro Rodrigues de Azevedo Funchal, Tipografia de “A Voz do Povo”, 1880 “ROMANCERO” de Paloma Diaz-Mas Disponível em https://a.co/d/01EuyBpP “HISTÓRIA DA VIDA PRIVADA: DA EUROPA FEUDAL À RENASCENÇA” Organizado por Georges Duby São Paulo, Companhia das Letras, 1990. Vol 2. pp. 268, 560, 572, 592. “ROMANCE DE LA BELLA EM MISA” de Laura Di Verso https://www.zendalibros.com/romance-de-la-bella-en-misa/ Para mais versões: https://depts.washington.edu/hisprom/optional/balladaction.php?igrh=0107#images/0107_8833mr.jpg “DOM QUIXOTE DE LA MANCHA” de Miguel de Cervantes Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Editora, Tradução de Almir de Andrade e Milton Araújo, com ilustrações de Gustave Doré e ensaio introdutório de Luís da Câmara Cascudo. Volume 1, Capitulo 13, pp. 192–193 “MARIA PADILHA E TODA A SUA QUADRILHA” de Marlyse Meyer São Paulo, Livraria Duas Cidades, 1993. “ LITERATURA ORAL ” de Luís da Câmara Cascudo. São Paulo, Editora Global, 2006. “CINCO LIVROS DO POVO” De Luís da Câmara Cascudo Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Editora, 1953. “DONZELA TEODORA” de Leandro Gomes de Barros. Folheto de cordel Disponível em https://www.netmundi.org/home/wp-content/uploads/2020/11/Historia-de-Donzela-Teodora-Literatura-de-Cordel-por-Leandro-Gomes-de-Barros.pdf “CANTADORES” de Leonardo Mota. Fortaleza, Imprensa Universitária do Ceará, s.d. 3 ed. “O MONSTRO DAS SETE BOCAS” de Clotilde Tavares Natal, Escribas, 2015. “O MITO DA BELEZA” de Naomi Wolf Rio de Janeiro, Editora Rosa dos Tempos, 2018. “RECEITA DE MULHER” de Vinicius de Moraes Disponível em http://www.jornaldepoesia.jor.br/vm4.html “ROMANCERO” Org.por Menendez Pidal Biblioteca Literaria del Estudiante Madrid, Instituto Escuela, 1936. Tomo XXV, pp. 189-192. Disponivel em http://biblioteca.cchs.csic.es/digitalizacion_tnt/pdfs/387190.pdf

Mesmo sem ter pecado, somente por admitir a possibilidade, a mulher é eliminada com crueldade e desprezo. São valores culturais que, infelizmente, ainda perduram neste nosso mundo contemporâneo. O podcast ROMANCEIRO VIVO, agora na sua SEGUNDA TEMPORADA, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. O podcast é dedicado ao público em geral e, em cada episódio, um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda quinta-feira entra no ar um novo episódio. QUEM FAZ O QUE NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. https://www.instagram.com/caiopadilha.mambembe/ - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. https://www.instagram.com/paulodeoliveira1 A BIBLIOGRAFIA “ PRAIA DOS OSSOS ” Rádio Novelo – Podcast Disponível em https://radionovelo.com.br/originais/praiadosossos/ “ NÚMERO DE FEMINICÍDIOS em 2023 é o maior da série histórica no Brasil, diz Fórum de Segurança Pública” Brasil de Fato | Rio de Janeiro (RJ) | 07 de março de 2024 às 18:46 Disponível em https://www.brasildefato.com.br/2024/03/07/numero-de-feminicidios-em-2023-e-o-maior-da-serie-historica-no-brasil-diz-forum-de-seguranca-publica “ O CANTO DAS MULHERES – ENTRE BAILAR E TRABALHAR: RELAÇÕES DE GÊNERO EM NARRATIVAS ORAIS (ROMANCES) ” De Alvanita Almeida Santos Salvador, UFBA, 2005. Tese de doutorado. Disponível em https://repositorio.ufba.br/handle/ri/11411 “ ROMANCES VIEJOS DO ROMANCERO ESPAÑOL: análise e tradução. ” de Elsa Liliana Tironi de Souza Prado São Paulo, USP, 2016. Dissertação. Disponível em https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-A7DGGC/1/liliana_completo_pdf_poslit.pdf “ O CAVALEIRO, A MULHER E O PADRE ” de Georges Duby São Paulo, Martins Fontes, 1988 “HISTÓRIA DA VIDA PRIVADA: DA EUROPA FEUDAL À RENASCENÇA” organizado por Georges Duby São Paulo, Companhia das Letras, 1990. Vol 2. “ CÓDIGO CIVIL artigo 219 nº IV: norma esclerosada e humilhante” De Domingo Sávio Brandão Lima Disponível em https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/181339/000393405.pdf?sequence=3&isAllowed=y FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com WhatsAp: 84 98723 1518 Blog: http://umaseoutras.com.br/ Facebook: clotilde.tavares Instagram: clotildeescritora Twitter X: ClotildeTavares