![El Día de Colón [Columbus Day] Audiobook By Craig Alanson, Rodolfo Martínez Fernández - translator cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51ek1QVVamL._SL500_.jpg)
El Día de Colón [Columbus Day]
Fuerza Expedicionaria, Tomo 1 [Expeditionary Force, Book 1]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $49.90
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Ramón Langa
About this listen
Luchábamos por el bando incorrecto de una guerra que no podíamos ganar, y ese era el lado bueno de la historia.
Los Rujarras atacaron el Día de Colón. Habíamos navegado con inocencia por el cosmos en nuestra pequeña canica azul, como si fuéramos nativos americanos en 1492. Varias naves aparecieron en el horizonte, representantes de una cultura agresiva y avanzada y, ¡zas!, los viejos días en los que los humanos nos matábamos unos a otros se fueron por el desagüe—en el Día de Colón. Tiene sentido.
Cuando el cielo matutino volvió a parpadear con el salto de las naves de guerra Kristangas que se enfrentaban a los Rujarras, creíamos que estábamos a salvo. La Fuerza Expedicionaria de la ONU, transportada por los Kristangos, se trasladó allí donde nuestros nuevos aliados nos llevaban, dispuestos a luchar contra los Rujarras. Así fue como pasé de combatir en Nigeria en el Ejército de los Estados Unidos a luchar en el espacio.
Todo lo que nos contaron era mentira. Ni siquiera tendríamos que estar combatiendo contra los Rujarras. No eran el enemigo. Nuestros aliados sí lo eran.
Pero mejor empiezo por el principio.
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2016, 2021 Craig Alanson and SAGA Egmont (P)2024 Podium AudioListeners also enjoyed...
-
Columbus Day
- Expeditionary Force, Book 1
- By: Craig Alanson
- Narrated by: R.C. Bray
- Length: 16 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
We were fighting on the wrong side of a war we couldn't win. And that was the good news. The Ruhar hit us on Columbus Day. There we were, innocently drifting along the cosmos on our little blue marble, like the native Americans in 1492. Over the horizon come ships of a technologically advanced, aggressive culture, and BAM! There go the good old days, when humans only got killed by each other. So, Columbus Day. It fits. When the morning sky twinkled again, this time with Kristang starships jumping in to hammer the Ruhar, we thought we were saved.
-
-
WHISKEY TANGO FOXTROT
- By Jim "The Impatient" on 01-04-17
By: Craig Alanson
-
El despertar del Leviatán [Leviathan Wakes]
- The Expanse 1
- By: James S. A. Corey
- Narrated by: Raúl Rodríguez
- Length: 21 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La humanidad ha colonizado el Sistema Solar: Marte, la Luna, el cinturón de asteroidesy más allá, pero las estrellas aún están fuera de nuestro alcance. Jim Holden es segundo de a bordo de un transportador de hielo que realiza misiones entre los anillos de Saturno y las estaciones mineras del Cinturón. Cuando su tripulación y él se topan con la Scopuli, una nave abandonada, descubren un secreto que desearían no haber encontrado.
-
-
It’s ok
- By Anonymous User on 02-01-24
-
El problema de los tres cuerpos [The Three-Body Problem]
- Trilogía de los Tres Cuerpos 1 [Trilogy of the Three Bodies, Book 1]
- By: Cixin Liu
- Narrated by: Francesc Belda
- Length: 14 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Escucha ahora el primer libro de la «Trilogía de los Tres Cuerpos», el fenómeno editorial chino que ha conquistado al mundo y ha ganado el premio Hugo 2015 a la mejor novela. El problema de los tres cuerpos es la primera novela no escrita originariamente en inglés galardonada con el premio Hugo, el Nobel del género de la ciencia ficción. Su autor, Cixin Liu, ha sido considerado el gran descubrimiento del género y es capaz de vender cuatro millones de ejemplares solamente en China y de hacerse con prescriptores de la talla de Barack Obama....
-
-
Ciencia ficción científica
- By A. Jiménez on 08-13-19
By: Cixin Liu
-
Somos legión (Somos Bob) [We Are Legion (We Are Bob)]
- Bobiverso, Libro 1 [Bobiverse, Book 1]
- By: Dennis E. Taylor, Anna Roig - translator
- Narrated by: Antonio Raluy
- Length: 11 hrs and 26 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bob Johansson recién vendió su compañía de software por una pequeña fortuna y le ilusiona vivir la vida en grande. Lo primero en su lista de pendientes: gastar su nuevo dinero. En un derroche, contrata un servicio para preservar su cabeza en criogenia, en caso de muerte. Momentos después, pierde la vida al cruzar una calle. Al despertar, 117 años después, Bob descubre que su mente ha sido cargada a una sonda espacial inteligente, con la habilidad de replicarse a sí misma.
-
-
Historia espacial original
- By Aroldo on 12-26-24
By: Dennis E. Taylor, and others
-
La esfera luminosa [The Ball Lightning]
- By: Cixin Liu, Javier Altayo Finestres
- Narrated by: Víctor Viedma
- Length: 13 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El día en que cumple catorce años, Chen presencia cómo una esfera luminosa entra en su casa y calcina a sus padres. Con el propósito de encontrar algún sentido a esta extraña desgracia, decide dedicarse a descifrar el secreto del misterioso fenómeno a causa del cual quedó huérfano. La búsqueda de la esfera luminosa lo llevará lejos de casa, a perseguir tormentas en las cimas de montañas y a adentrarse en laboratorios subterráneos secretos para, poco a poco, ir descubriendo nuevos límites en la física de partículas.
-
-
Muy buen argumento central.
- By Juan Fumuso on 08-26-24
By: Cixin Liu, and others
-
El imperio final [The Final Empire]
- Nacidos de la bruma 1 [Mistborn, Book 1]
- By: Brandon Sanderson
- Narrated by: Francesc Belda
- Length: 24 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Durante mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y viven sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador reina con un poder absoluto gracias al terror, a sus poderes y a su inmortalidad. Le ayudan "obligadores" e "inquisidores", junto a la poderosa magia de la alomancia. Pero los nobles a menudo han tenido trato sexual con jóvenes skaa y, aunque la ley lo prohíbe, algunos de sus bastardos han sobrevivido y heredado los poderes alománticos: son los "nacidos de la bruma" (mistborn).
-
-
Necesito más
- By Anonymous User on 09-13-20
-
Columbus Day
- Expeditionary Force, Book 1
- By: Craig Alanson
- Narrated by: R.C. Bray
- Length: 16 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
We were fighting on the wrong side of a war we couldn't win. And that was the good news. The Ruhar hit us on Columbus Day. There we were, innocently drifting along the cosmos on our little blue marble, like the native Americans in 1492. Over the horizon come ships of a technologically advanced, aggressive culture, and BAM! There go the good old days, when humans only got killed by each other. So, Columbus Day. It fits. When the morning sky twinkled again, this time with Kristang starships jumping in to hammer the Ruhar, we thought we were saved.
-
-
WHISKEY TANGO FOXTROT
- By Jim "The Impatient" on 01-04-17
By: Craig Alanson
-
El despertar del Leviatán [Leviathan Wakes]
- The Expanse 1
- By: James S. A. Corey
- Narrated by: Raúl Rodríguez
- Length: 21 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La humanidad ha colonizado el Sistema Solar: Marte, la Luna, el cinturón de asteroidesy más allá, pero las estrellas aún están fuera de nuestro alcance. Jim Holden es segundo de a bordo de un transportador de hielo que realiza misiones entre los anillos de Saturno y las estaciones mineras del Cinturón. Cuando su tripulación y él se topan con la Scopuli, una nave abandonada, descubren un secreto que desearían no haber encontrado.
-
-
It’s ok
- By Anonymous User on 02-01-24
-
El problema de los tres cuerpos [The Three-Body Problem]
- Trilogía de los Tres Cuerpos 1 [Trilogy of the Three Bodies, Book 1]
- By: Cixin Liu
- Narrated by: Francesc Belda
- Length: 14 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Escucha ahora el primer libro de la «Trilogía de los Tres Cuerpos», el fenómeno editorial chino que ha conquistado al mundo y ha ganado el premio Hugo 2015 a la mejor novela. El problema de los tres cuerpos es la primera novela no escrita originariamente en inglés galardonada con el premio Hugo, el Nobel del género de la ciencia ficción. Su autor, Cixin Liu, ha sido considerado el gran descubrimiento del género y es capaz de vender cuatro millones de ejemplares solamente en China y de hacerse con prescriptores de la talla de Barack Obama....
-
-
Ciencia ficción científica
- By A. Jiménez on 08-13-19
By: Cixin Liu
-
Somos legión (Somos Bob) [We Are Legion (We Are Bob)]
- Bobiverso, Libro 1 [Bobiverse, Book 1]
- By: Dennis E. Taylor, Anna Roig - translator
- Narrated by: Antonio Raluy
- Length: 11 hrs and 26 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bob Johansson recién vendió su compañía de software por una pequeña fortuna y le ilusiona vivir la vida en grande. Lo primero en su lista de pendientes: gastar su nuevo dinero. En un derroche, contrata un servicio para preservar su cabeza en criogenia, en caso de muerte. Momentos después, pierde la vida al cruzar una calle. Al despertar, 117 años después, Bob descubre que su mente ha sido cargada a una sonda espacial inteligente, con la habilidad de replicarse a sí misma.
-
-
Historia espacial original
- By Aroldo on 12-26-24
By: Dennis E. Taylor, and others
-
La esfera luminosa [The Ball Lightning]
- By: Cixin Liu, Javier Altayo Finestres
- Narrated by: Víctor Viedma
- Length: 13 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El día en que cumple catorce años, Chen presencia cómo una esfera luminosa entra en su casa y calcina a sus padres. Con el propósito de encontrar algún sentido a esta extraña desgracia, decide dedicarse a descifrar el secreto del misterioso fenómeno a causa del cual quedó huérfano. La búsqueda de la esfera luminosa lo llevará lejos de casa, a perseguir tormentas en las cimas de montañas y a adentrarse en laboratorios subterráneos secretos para, poco a poco, ir descubriendo nuevos límites en la física de partículas.
-
-
Muy buen argumento central.
- By Juan Fumuso on 08-26-24
By: Cixin Liu, and others
-
El imperio final [The Final Empire]
- Nacidos de la bruma 1 [Mistborn, Book 1]
- By: Brandon Sanderson
- Narrated by: Francesc Belda
- Length: 24 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Durante mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y viven sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador reina con un poder absoluto gracias al terror, a sus poderes y a su inmortalidad. Le ayudan "obligadores" e "inquisidores", junto a la poderosa magia de la alomancia. Pero los nobles a menudo han tenido trato sexual con jóvenes skaa y, aunque la ley lo prohíbe, algunos de sus bastardos han sobrevivido y heredado los poderes alománticos: son los "nacidos de la bruma" (mistborn).
-
-
Necesito más
- By Anonymous User on 09-13-20
Related to this topic
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
The Signal
- By: Eric Buchman, Gabriel Urbina, Sarah Shachat
- Narrated by: Paget Brewster, full cast
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two astronomers have detected a strange, pulsing signal from deep space. Within hours, the US government goes into lockdown, restricting airspace and scrubbing scientific data. Was the signal an intercepted communication revealing alarming plans for an enemy’s military strike? Or has humanity at long last found proof of extraterrestrial life?
-
-
it did a good job keep me listening but disappointed at the ending
- By Tristan M. on 12-21-24
By: Eric Buchman, and others
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
The Signal
- By: Eric Buchman, Gabriel Urbina, Sarah Shachat
- Narrated by: Paget Brewster, full cast
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two astronomers have detected a strange, pulsing signal from deep space. Within hours, the US government goes into lockdown, restricting airspace and scrubbing scientific data. Was the signal an intercepted communication revealing alarming plans for an enemy’s military strike? Or has humanity at long last found proof of extraterrestrial life?
-
-
it did a good job keep me listening but disappointed at the ending
- By Tristan M. on 12-21-24
By: Eric Buchman, and others
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
What listeners say about El Día de Colón [Columbus Day]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Marcos Villalba Castro
- 12-22-22
Divertido para adolescentes
Muy ameno y entretenido. Quizás más para adolescentes.
Demasiado para-militar para mí gusto, pero muy llevadero
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Evan
- 06-26-24
epic story - cuento increíble
es un cuento increíble y espero que traducen los demás. me encantó el original
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Wilson navas
- 12-16-23
una grata sorpresa
he quedado encantado con esta historia, bien realizada y leída de manera correcta, sin más que añadir, excelente trabajo!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- afman
- 12-24-23
Uno de los mejores libros de sci fi que he leído
Tengo bastante edad que he leído un montón de libros así que “el bar” para las cosas que impresionan sigue subiendo pero esto da la talla. Un libro excelente desde el inicio hasta al fin. Aprecio mucho que el autor tenía que estar en el ejército o al menos tenía conocimientos de cómo funciona bastante intimas para ser convincente para alguien que sí lo fue.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 12-15-22
Muy bueno
Excelente historia y narración. Difícil de parar de escucharlo. No me queda más remedio que ir por el segundo y ver cómo sigue la historia.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Naomarie R.
- 10-25-24
Como siempre los españoles arruinando las traducciones
¿Por qué las mujeres suenan como gárgolas? ¿Por qué usaron modismos para traducir cosas que tenían completo sentido traducidas literalmente?
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!