![El mar, el mar [The Sea, the Sea] Audiobook By Iris Murdoch, Marta Isabel Gustavino Castro cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41oY1E7r+rL._SL500_.jpg)
El mar, el mar [The Sea, the Sea]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $22.49
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Vicente Gil
About this listen
La obra cumbre de la autora, ganadora del premio Booker.
«Una de las obras maestras de la literatura inglesa del siglo xx a la vez que una de las novelas más profundamente divertidas que jamás se hayan publicado.»
Rodrigo Fresán, El País
2019 - Centenario del nacimiento de Iris Murdoch.
Tras muchos años de trabajo y muchas sábanas revueltas en el ejercicio de amores desganados, el gran Charles Arrowby, famoso dramaturgo, director y figura destacada de las tablas londinenses, decide retirarse de las candilejas para ir a un apartado rincón de la costa británica y escribir sus memorias.
Al tiempo que huye de una tormentosa vida sentimental, el hombre se empeña en revivir su primera pasión amorosa por una mujer que la vida ha convertido en un ama de casa escuálida, mientras la presencia insomne del mar le devuelve todas sus obsesiones, los espectros del pasado, los fantasmas de sus errores y la angustia de un futuro cansado.
Merecedora en 1978 del Premio Booker, El mar, el mar constituye un punto álgido en la madurez narrativa de su autora, cuya prosa hipnótica nos envuelve aquí en un incesante torrente de imágenes, historias, personajes y reflexiones que resuenan en la mente del lector como el rumor del oleaje al anochecer.
La crítica ha dicho...
«Hay novelas que rompen, de manera radical, con el género, que lo dinamitan, lo agrandan y lo hacen permanente a lo largo de los años. Qué pocas son. Qué inmenso y profundo asombro provocan en el lector. El mar, el mar es una de ellas; una obra maestra sin más adjetivos.»
Fernando R. Lafuente, ABCultural
«Una autora imprescindible y una historia muy conmovedora. El mar como testigo y protagonista. Vale mucho la pena acercarse a este libro.»
Javier Bayo (librero en la Cuesta de Moyano)
«Iris Murdoch tiene hoy más vigencia que nunca porque sus temas son universales: el bien y su vulnerabilidad, el amor en todas sus facetas y etapas, y el poder del amor y del arte para reemplazarlo, la presencia ominosa del pasado en nuestras vidas. Pero su mirada es la nuestra, su modernidad está en su humor, su inteligencia y su filantropía, que la vuelven irresistible.»
Manuel Llorente, La Esfera de Papel de El Mundo
«Con la absolutamente innecesaria excusa del centenario de su autora, aquí vuelve a nuestras playas una de las obras capitales -que jamás debería estar descatalogada- de quien mejor ha sabido 'novelizar' el genio de Shakespeare así como de una de las mujeres mejor dotadas para crear la voz protagónica de un hombre.»
Rodrigo Fresán
«Peregrinos de la lectura, perdidos en el árido desierto de las malas novelas: venid a Iris Murdoch.»
Andrés Ibáñez, ABCultural
«Todos estos libros [...] comparten una manifiesta ambición y entraña literaria, por no decir un incendio, [...] y componen el ciclo de madurez literaria de Murdoch, que vuelve al presente impulsada por vigencia filosófica y estética de su narrativa.»
Karina Sainz Borgo, Vozpópuli
«Leerla supone entrar en contacto con un mundo intelectual de preocupaciones teóricas y prácticas, narrativas y éticas, que resulta extraordinariamente seductor.»
Álvaro Pombo
«Los libros de Iris Murdoch han constituido para mí una provisión impagable de diversión, de dicha, de conocimiento moral.»
Ignacio Echevarría, El Cultural
«¿Acaso hay algún novelista inglés vivo que posea la exuberancia y el pulso narrativo que tiene Murdoch?»
Harold Bloom
«Iris Murdoch es la más importante escritora inglesa de nuestro tiempo.»
A. S. Byatt
Please note: This audiobook is in Spanish.
©1978 Iris Murdoch (P)2022 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Listeners also enjoyed...
-
La montaña mágica [The Magic Mountain]
- By: Thomas Mann, Isabel García Adanez - translator
- Narrated by: José Ángel Fuentes
- Length: 37 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Esta es la historia de Hans Castorp, un joven y modesto ingeniero que llega a un sanatorio ubicado en los Alpes suizos para visitar a su primo. La estancia que preveía corta se dilata en el tiempo y acaba formando parte de esta nueva forma de vida en la que se relativiza el transcurso del tiempo. Sentado en el balcón del sanatorio y envuelto en una manta, Hans reflexiona acerca de la vida, la muerte y el amor. El resultado es una de las grandes obras maestras de la literatura universal.
-
-
imperdible
- By Anonymous User on 01-20-24
By: Thomas Mann, and others
-
Le dedico mi silencio [I Dedicate My Silence to You]
- By: Mario Vargas Llosa
- Narrated by: Johan Gamarra
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Toño Azpilcueta pasa sus días entre su trabajo en un colegio, su familia y su gran pasión, la música criolla, sobre la que lleva investigando desde su juventud. Un día, una llamada le cambia la vida. Una invitación para ir a escuchar a un guitarrista desconocido, Lalo Molfino, personaje del que nadie sabe demasiado pero de gran talento, parece confirmar todas sus intuiciones: el amor profundo que siente por los valses, marineras, polkas y huainos peruanos tiene una razón más allá del placer de escucharlos (o bailarlos).
Javier Cercas, El País
-
-
buena novela, relatos muy buenos
- By Cesar Eduardo on 10-29-24
-
Meridiano de sangre [Blood Meridian]
- By: Cormac McCarthy, Luis Murillo Fort
- Narrated by: Sebastián Rosas
- Length: 13 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Las autoridades mexicanas y del estado de Texas organizan una expedición paramilitar para acabar con el mayor número posible de indios. Es el Grupo Glanton, y tienen como líder espiritual al juez Holden, un ser violento y cruel. Nunca duerme, viola y asesina niños de ambos sexos y afirma que nunca morirá. Todo cambia cuando los carniceros de Glanton dejan de asesinar indios y empiezan a exterminar a los mexicanos que les pagan. Se instaura así la ley de la selva, el terreno moral donde la figura del juez se convierte en una especie de dios arbitrario.
-
-
Excelente historia de la naturaleza humana
- By Henry8a on 11-28-23
By: Cormac McCarthy, and others
-
Los días del abandono [The Days of Abandonment]
- By: Elena Ferrante
- Narrated by: Belén Roca
- Length: 6 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Todo cambia en la vida de Olga cuando, después de quince años de matrimonio, Mario la abandona por una jovencita. Sola con sus dos hijos, el mundo en apariencia perfecto de la mujer se desmorona. Atrapada entre las cuatro paredes del piso que antes llamaba hogar, Olga no duerme, no come y casi no se reconoce: quien está al otro lado del espejo cuando se mira por la mañana es una mujer que ha perdido todos sus atributos y tendrá que buscar otras palabras que la definan y le permitan seguir adelante.
-
-
Tal a flor de piel
- By Illari Iriarte Coria on 03-25-25
By: Elena Ferrante
-
El ruido y la furia [The Sound and the Fury]
- By: William Faulkner, Ana Antón-Pacheco - traductor
- Narrated by: Javier Lacroix
- Length: 9 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Por primera vez, William Faulkner introduce el monólogo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseído por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo.
By: William Faulkner, and others
-
Biografías
- By: Stefan Zweig
- Narrated by: Alfonso Mendiguchía
- Length: 88 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
De la amplia obra de Stefan Zweig, celebrada por generaciones de lectores alrededor del mundo, quizá sus biografías son las que mejor dan muestra de la destreza del escritor para el retrato, de su agudeza psicológica y de la profunda comprensión del alma humana.
-
-
Reseñas
- By Amazon Customer on 11-14-24
By: Stefan Zweig
-
La montaña mágica [The Magic Mountain]
- By: Thomas Mann, Isabel García Adanez - translator
- Narrated by: José Ángel Fuentes
- Length: 37 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Esta es la historia de Hans Castorp, un joven y modesto ingeniero que llega a un sanatorio ubicado en los Alpes suizos para visitar a su primo. La estancia que preveía corta se dilata en el tiempo y acaba formando parte de esta nueva forma de vida en la que se relativiza el transcurso del tiempo. Sentado en el balcón del sanatorio y envuelto en una manta, Hans reflexiona acerca de la vida, la muerte y el amor. El resultado es una de las grandes obras maestras de la literatura universal.
-
-
imperdible
- By Anonymous User on 01-20-24
By: Thomas Mann, and others
-
Le dedico mi silencio [I Dedicate My Silence to You]
- By: Mario Vargas Llosa
- Narrated by: Johan Gamarra
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Toño Azpilcueta pasa sus días entre su trabajo en un colegio, su familia y su gran pasión, la música criolla, sobre la que lleva investigando desde su juventud. Un día, una llamada le cambia la vida. Una invitación para ir a escuchar a un guitarrista desconocido, Lalo Molfino, personaje del que nadie sabe demasiado pero de gran talento, parece confirmar todas sus intuiciones: el amor profundo que siente por los valses, marineras, polkas y huainos peruanos tiene una razón más allá del placer de escucharlos (o bailarlos).
Javier Cercas, El País
-
-
buena novela, relatos muy buenos
- By Cesar Eduardo on 10-29-24
-
Meridiano de sangre [Blood Meridian]
- By: Cormac McCarthy, Luis Murillo Fort
- Narrated by: Sebastián Rosas
- Length: 13 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Las autoridades mexicanas y del estado de Texas organizan una expedición paramilitar para acabar con el mayor número posible de indios. Es el Grupo Glanton, y tienen como líder espiritual al juez Holden, un ser violento y cruel. Nunca duerme, viola y asesina niños de ambos sexos y afirma que nunca morirá. Todo cambia cuando los carniceros de Glanton dejan de asesinar indios y empiezan a exterminar a los mexicanos que les pagan. Se instaura así la ley de la selva, el terreno moral donde la figura del juez se convierte en una especie de dios arbitrario.
-
-
Excelente historia de la naturaleza humana
- By Henry8a on 11-28-23
By: Cormac McCarthy, and others
-
Los días del abandono [The Days of Abandonment]
- By: Elena Ferrante
- Narrated by: Belén Roca
- Length: 6 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Todo cambia en la vida de Olga cuando, después de quince años de matrimonio, Mario la abandona por una jovencita. Sola con sus dos hijos, el mundo en apariencia perfecto de la mujer se desmorona. Atrapada entre las cuatro paredes del piso que antes llamaba hogar, Olga no duerme, no come y casi no se reconoce: quien está al otro lado del espejo cuando se mira por la mañana es una mujer que ha perdido todos sus atributos y tendrá que buscar otras palabras que la definan y le permitan seguir adelante.
-
-
Tal a flor de piel
- By Illari Iriarte Coria on 03-25-25
By: Elena Ferrante
-
El ruido y la furia [The Sound and the Fury]
- By: William Faulkner, Ana Antón-Pacheco - traductor
- Narrated by: Javier Lacroix
- Length: 9 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Por primera vez, William Faulkner introduce el monólogo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseído por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo.
By: William Faulkner, and others
-
Biografías
- By: Stefan Zweig
- Narrated by: Alfonso Mendiguchía
- Length: 88 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
De la amplia obra de Stefan Zweig, celebrada por generaciones de lectores alrededor del mundo, quizá sus biografías son las que mejor dan muestra de la destreza del escritor para el retrato, de su agudeza psicológica y de la profunda comprensión del alma humana.
-
-
Reseñas
- By Amazon Customer on 11-14-24
By: Stefan Zweig
Related to this topic
-
Once Upon a Crime
- By: Brynn Kelly
- Narrated by: Chase Brown, Rebekkah Ross
- Length: 10 hrs and 50 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lana Fleming’s sister has vanished from the set of TV’s hottest show, and no one seems to care. Desperate for answers, Lana sneaks in as an extra, only to get stranded with Griffin Hart, an A-list action star with a reputation for good abs and bad decisions. Though Griffin didn’t expect to be cast as a librarian’s sidekick in a real-life thriller, he’s weirdly into it—and into her. Even more unsettling—she sees right through his playboy persona. But their meet-cute soon turns deadly when they uncover a Hollywood scandal for the ages.
-
-
Never a dull moment
- By Christina Clark on 03-11-25
By: Brynn Kelly
-
The Fall Risk
- A Short Story
- By: Abby Jimenez
- Narrated by: Julia Whelan, Connor Crais
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s Valentine’s Day weekend, and Charlotte and Seth are not looking for romance. Armed with emotional-support bear spray, Charlotte is in self-imposed isolation and on guard from men. Having a stalker can do that to a person’s nerves. Just across the hall and giving off woodsy vibes is Seth, a recently divorced arborist. As in today recently. Heights, he’s fine with. Trust? Not so much.
-
-
More of a dramedy
- By 🔥 Phx17 🔥 on 03-03-25
By: Abby Jimenez
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
Love, Rebooted
- By: Katy Summers
- Narrated by: Emily Atack, Stuart Martin
- Length: 9 hrs and 41 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Liv’s happy with life in her thirties. She has two cats, one BFF, and no boyfriend, which is just how she likes it. Plus, she loves working at a not-for-profit software company where she can be her authentically autistic self. This is her happy ever after. But when her beloved firm merges with a repulsive rival, Liv finds herself competing with her sort-of-ex for the top job. Sure, Finn had been Liv’s best friend, with his nerdy good looks and their shared love of Tolkien, but there was that one night, their song, and … well, she doesn’t like to talk about it.
-
-
Accidental binge listen
- By DCScience on 03-26-25
By: Katy Summers
-
Always a Bridesmaid
- By: Erin Clark, Laura Lovely
- Narrated by: Andrew Eiden, Krystal Hammond
- Length: 7 hrs and 7 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Randi Burnett—she’s brilliant, she’s beautiful, and she works for the bride. Missing groom? Intoxicated in-laws? Crying ring-bearer? You name it, she wrangles it. Too bad her personal life isn’t thriving like her side gig as a bridesmaid for hire. Recently dumped, Randi throws herself into her biggest challenge yet when she’s hired as a maid of honor and pretend best friend for an ice queen bride. There’s just one problem—the best man is infuriating, overprotective, and anti-marriage.
-
-
Cutesy lil rom com
- By Kindle Customer on 02-13-25
By: Erin Clark, and others
-
Den of Vipers
- By: K.A. Knight
- Narrated by: Cornell Collins, Hollie Jackson
- Length: 19 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryder, Garrett, Kenzo, and Diesel - The Vipers. Their deals are as sordid as their business, and their reputation is enough to bring a grown man to his knees, forcing him to beg for mercy. They are not people you mess with, yet my dad did. The old man ran up a debt with them and then sold me to cover his losses. Yes, sold me. They own me now. I’m theirs in every sense of the word. But I’ve never been meek and compliant.
-
-
Shrek
- By Shemika Holmes on 02-25-21
By: K.A. Knight
-
Once Upon a Crime
- By: Brynn Kelly
- Narrated by: Chase Brown, Rebekkah Ross
- Length: 10 hrs and 50 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lana Fleming’s sister has vanished from the set of TV’s hottest show, and no one seems to care. Desperate for answers, Lana sneaks in as an extra, only to get stranded with Griffin Hart, an A-list action star with a reputation for good abs and bad decisions. Though Griffin didn’t expect to be cast as a librarian’s sidekick in a real-life thriller, he’s weirdly into it—and into her. Even more unsettling—she sees right through his playboy persona. But their meet-cute soon turns deadly when they uncover a Hollywood scandal for the ages.
-
-
Never a dull moment
- By Christina Clark on 03-11-25
By: Brynn Kelly
-
The Fall Risk
- A Short Story
- By: Abby Jimenez
- Narrated by: Julia Whelan, Connor Crais
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s Valentine’s Day weekend, and Charlotte and Seth are not looking for romance. Armed with emotional-support bear spray, Charlotte is in self-imposed isolation and on guard from men. Having a stalker can do that to a person’s nerves. Just across the hall and giving off woodsy vibes is Seth, a recently divorced arborist. As in today recently. Heights, he’s fine with. Trust? Not so much.
-
-
More of a dramedy
- By 🔥 Phx17 🔥 on 03-03-25
By: Abby Jimenez
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
Love, Rebooted
- By: Katy Summers
- Narrated by: Emily Atack, Stuart Martin
- Length: 9 hrs and 41 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Liv’s happy with life in her thirties. She has two cats, one BFF, and no boyfriend, which is just how she likes it. Plus, she loves working at a not-for-profit software company where she can be her authentically autistic self. This is her happy ever after. But when her beloved firm merges with a repulsive rival, Liv finds herself competing with her sort-of-ex for the top job. Sure, Finn had been Liv’s best friend, with his nerdy good looks and their shared love of Tolkien, but there was that one night, their song, and … well, she doesn’t like to talk about it.
-
-
Accidental binge listen
- By DCScience on 03-26-25
By: Katy Summers
-
Always a Bridesmaid
- By: Erin Clark, Laura Lovely
- Narrated by: Andrew Eiden, Krystal Hammond
- Length: 7 hrs and 7 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Randi Burnett—she’s brilliant, she’s beautiful, and she works for the bride. Missing groom? Intoxicated in-laws? Crying ring-bearer? You name it, she wrangles it. Too bad her personal life isn’t thriving like her side gig as a bridesmaid for hire. Recently dumped, Randi throws herself into her biggest challenge yet when she’s hired as a maid of honor and pretend best friend for an ice queen bride. There’s just one problem—the best man is infuriating, overprotective, and anti-marriage.
-
-
Cutesy lil rom com
- By Kindle Customer on 02-13-25
By: Erin Clark, and others
-
Den of Vipers
- By: K.A. Knight
- Narrated by: Cornell Collins, Hollie Jackson
- Length: 19 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryder, Garrett, Kenzo, and Diesel - The Vipers. Their deals are as sordid as their business, and their reputation is enough to bring a grown man to his knees, forcing him to beg for mercy. They are not people you mess with, yet my dad did. The old man ran up a debt with them and then sold me to cover his losses. Yes, sold me. They own me now. I’m theirs in every sense of the word. But I’ve never been meek and compliant.
-
-
Shrek
- By Shemika Holmes on 02-25-21
By: K.A. Knight
What listeners say about El mar, el mar [The Sea, the Sea]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Marcos Rivas
- 08-25-22
BRUTAL 👏 UNA JOYA DE LA LITERATURA
WOW lo viví como una obra dramatúrgica en pleno, la estructura, los personajes, el propósito, las descripciones, los giros, el humor, la narración, la reflexión, flipante todo... y el final lo tiene clarísimo la autora, es perfecto, tan filosófico, tan humano y tan actual (y fue publicado en 1978) RECOMENDADO 100%
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!