Go de Rass to Sleep (A Jamaican Translation)
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Go de Rass to Sleep (A Jamaican Translation)
Buy for $10.88
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Shaggy
-
By:
-
Adam Mansbach
About this listen
The bestselling Go the F*** to Sleep has been translated into over thirty languages worldwide. Now it is finally translated for Jamaican and other Caribbean parents of the world.
Go de Rass to Sleep is a bedtime book for parents who live in the real world, where a few snoozing kitties and cutesy rhymes don't always send a toddler sailing blissfully off to dreamland. Profane, affectionate, and radically honest, California Book Award - winning author Adam Mansbach's verses perfectly capture the familiar - and unspoken - tribulations of putting your little angel down for the night. In the process, they open up a conversation about parenting, granting us permission to admit our frustrations and laugh at their absurdity.
Go de Rass to Sleep is beautiful, subversive, and pants-wettingly funny - a book for parents new, old, and expectant. You probably should not read it to your children.
Please note: This audiobook is in Jamaican Patois.
©2011 Adam Mansbach. Translation 2014 Kwame Dawes and Kellie Magnus (P)2014 Blackstone Publishing, and Urban AudiobooksRelated to this topic
-
Stranded
- By: Chris Bruno, David Howard Lee, Shukri R. Abdi
- Narrated by: Taraji P. Henson, Tracee Ellis Ross, Blake Griffin, and others
- Length: 2 hrs and 7 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,566
-
Performance5 out of 5 stars 1,542
-
Story4.5 out of 5 stars 1,542
Separated by 10 years, 3,000 miles, and the unrelenting stresses of adulthood, best friends Janet and Serena plan a 40th birthday girls’ trip to reconnect. But after a massive crash, they’re the only survivors to wash ashore on an uncharted Caribbean Island. Armed with only the clothes on their backs and zero survival skills, they fight to overcome hunger, thirst, deadly wildlife—and most terrifyingly—decades of accrued resentment. Can they find their way home, or will they kill each other first?
-
5 out of 5 stars
-
Get ready to Laugh
- By Lasheree McFarlane on 11-08-24
By: Chris Bruno, and others
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 326
-
Performance4 out of 5 stars 312
-
Story4 out of 5 stars 312
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
3 out of 5 stars
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
The Best Man's Ghostwriter
- By: Matthew Starr
- Narrated by: Glen Powell, Nicholas Braun, Ashley Park, and others
- Length: 4 hrs and 37 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,312
-
Performance5 out of 5 stars 1,273
-
Story4.5 out of 5 stars 1,273
A bad best man’s speech can ruin a wedding. Why do we plan every detail of a perfect day and then give the groom’s idiot best friend five minutes of total power? Enter Nate (Glen Powell), a speechwriter-for-hire who helps people write incredible best man speeches. To keep the best man from embarrassing himself (and the newlyweds), Nate uses his list of don’ts: Don’t mention the exes, don’t be rated R, and don’t bum everyone out. Nate’s system never fails. That is, until he meets Dan (Nicholas Braun).
-
5 out of 5 stars
-
SO GOOD
- By Csutty on 09-23-24
By: Matthew Starr
-
Born a Crime
- Stories from a South African Childhood
- By: Trevor Noah
- Narrated by: Trevor Noah
- Length: 8 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 215,372
-
Performance5 out of 5 stars 194,842
-
Story5 out of 5 stars 193,873
In this award-winning Audible Studios production, Trevor Noah tells his wild coming-of-age tale during the twilight of apartheid in South Africa. It’s a story that begins with his mother throwing him from a moving van to save him from a potentially fatal dispute with gangsters, then follows the budding comedian’s path to self-discovery through episodes both poignant and comical.
-
5 out of 5 stars
-
Great book and perfect narration
- By MarilynArms on 12-15-16
By: Trevor Noah
-
Slaughterhouse-Five
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: James Franco
- Length: 5 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 19,018
-
Performance4.5 out of 5 stars 16,999
-
Story4.5 out of 5 stars 16,974
Traumatized by the bombing of Dresden at the time he had been imprisoned, Pilgrim drifts through all events and history, sometimes deeply implicated, sometimes a witness. He is surrounded by Vonnegut's usual large cast of continuing characters (notably here the hack science fiction writer Kilgore Trout and the alien Tralfamadorians, who oversee his life and remind him constantly that there is no causation, no order, no motive to existence).
-
4 out of 5 stars
-
Don't Quit Your Daytime Job, James
- By Keith on 11-20-15
By: Kurt Vonnegut
-
The Great Indoors
- By: Ginny Hogan
- Narrated by: Mae Whitman
- Length: 3 hrs and 53 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 411
-
Performance4.5 out of 5 stars 404
-
Story4 out of 5 stars 404
Alice's journey begins as all good journeys do: hitting on the sales guy at REI. After a tumultuous breakup, a quick career transition, family upheaval, and a sobriety journey that didn't fix her life quite as much as she expected it to, Alice decides that the only way to solve all her problems is to hike the Pacific Crest Trail. But as she begins preparing for the months-long quest, she realizes the answers she's seeking might not be on top of a snow-covered mountain. Especially since she just learned there was snow in California.
-
5 out of 5 stars
-
Chuck full of laughs to lift anyone's spirits.
- By Laura Boogaert on 09-22-24
By: Ginny Hogan
-
Stranded
- By: Chris Bruno, David Howard Lee, Shukri R. Abdi
- Narrated by: Taraji P. Henson, Tracee Ellis Ross, Blake Griffin, and others
- Length: 2 hrs and 7 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,566
-
Performance5 out of 5 stars 1,542
-
Story4.5 out of 5 stars 1,542
Separated by 10 years, 3,000 miles, and the unrelenting stresses of adulthood, best friends Janet and Serena plan a 40th birthday girls’ trip to reconnect. But after a massive crash, they’re the only survivors to wash ashore on an uncharted Caribbean Island. Armed with only the clothes on their backs and zero survival skills, they fight to overcome hunger, thirst, deadly wildlife—and most terrifyingly—decades of accrued resentment. Can they find their way home, or will they kill each other first?
-
5 out of 5 stars
-
Get ready to Laugh
- By Lasheree McFarlane on 11-08-24
By: Chris Bruno, and others
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 326
-
Performance4 out of 5 stars 312
-
Story4 out of 5 stars 312
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
3 out of 5 stars
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
The Best Man's Ghostwriter
- By: Matthew Starr
- Narrated by: Glen Powell, Nicholas Braun, Ashley Park, and others
- Length: 4 hrs and 37 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,312
-
Performance5 out of 5 stars 1,273
-
Story4.5 out of 5 stars 1,273
A bad best man’s speech can ruin a wedding. Why do we plan every detail of a perfect day and then give the groom’s idiot best friend five minutes of total power? Enter Nate (Glen Powell), a speechwriter-for-hire who helps people write incredible best man speeches. To keep the best man from embarrassing himself (and the newlyweds), Nate uses his list of don’ts: Don’t mention the exes, don’t be rated R, and don’t bum everyone out. Nate’s system never fails. That is, until he meets Dan (Nicholas Braun).
-
5 out of 5 stars
-
SO GOOD
- By Csutty on 09-23-24
By: Matthew Starr
-
Born a Crime
- Stories from a South African Childhood
- By: Trevor Noah
- Narrated by: Trevor Noah
- Length: 8 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 215,372
-
Performance5 out of 5 stars 194,842
-
Story5 out of 5 stars 193,873
In this award-winning Audible Studios production, Trevor Noah tells his wild coming-of-age tale during the twilight of apartheid in South Africa. It’s a story that begins with his mother throwing him from a moving van to save him from a potentially fatal dispute with gangsters, then follows the budding comedian’s path to self-discovery through episodes both poignant and comical.
-
5 out of 5 stars
-
Great book and perfect narration
- By MarilynArms on 12-15-16
By: Trevor Noah
-
Slaughterhouse-Five
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: James Franco
- Length: 5 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 19,018
-
Performance4.5 out of 5 stars 16,999
-
Story4.5 out of 5 stars 16,974
Traumatized by the bombing of Dresden at the time he had been imprisoned, Pilgrim drifts through all events and history, sometimes deeply implicated, sometimes a witness. He is surrounded by Vonnegut's usual large cast of continuing characters (notably here the hack science fiction writer Kilgore Trout and the alien Tralfamadorians, who oversee his life and remind him constantly that there is no causation, no order, no motive to existence).
-
4 out of 5 stars
-
Don't Quit Your Daytime Job, James
- By Keith on 11-20-15
By: Kurt Vonnegut
-
The Great Indoors
- By: Ginny Hogan
- Narrated by: Mae Whitman
- Length: 3 hrs and 53 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 411
-
Performance4.5 out of 5 stars 404
-
Story4 out of 5 stars 404
Alice's journey begins as all good journeys do: hitting on the sales guy at REI. After a tumultuous breakup, a quick career transition, family upheaval, and a sobriety journey that didn't fix her life quite as much as she expected it to, Alice decides that the only way to solve all her problems is to hike the Pacific Crest Trail. But as she begins preparing for the months-long quest, she realizes the answers she's seeking might not be on top of a snow-covered mountain. Especially since she just learned there was snow in California.
-
5 out of 5 stars
-
Chuck full of laughs to lift anyone's spirits.
- By Laura Boogaert on 09-22-24
By: Ginny Hogan
What listeners say about Go de Rass to Sleep (A Jamaican Translation)
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Careen F
- 09-06-21
I laugh til I weak
Omg! I purchased the original go the eff to sleep for my son. I found that hilarious. When I saw this version, I thought oh no! When I saw it was being read by Shaggy, I listened immediately while at the airport. It was wonderfully read, the story is so true in any language as any parent knows! I needed this story when my son was young because it made me realize that I wasn’t the only parent who after trying for hours to get their child to sleep, that patience will inevitably run out and the curse words would come. One doesn’t want to curse at their kids, but bedtime is where you’re really pushed to the limit. The fact that a book was needed to highlight the struggles at bedtime, let me know I actually wasn’t the only one. Then it took the stress off bedtime shenanigans and I actually just became calmer at bedtime. So I actually stopped cursing. Would highly recommend either book.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- A Mom
- 03-04-22
Great Rythmic Story
I loved this story - as a lover of words and the poetic nature of stories spoken in poetic form - I truly enjoyed this story.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Keke
- 06-02-19
Gotta love my Jamaican compadre, well done Shaggy.
Love the book. Memories from momma saying go de rass to sleep. Too funny well done 😂
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Brittany
- 08-27-19
DWL! Mi love dis book yah!
Ask the daughter of Jamaican parents, I Can Only Imagine my parents frustration trying to put me to sleep, and I imagine my parents reading this book to me. I definitely think that this is a cute short story book that many adults will enjoy about Parenthood.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Tenille
- 02-13-21
I CANNOT STOP LAUGHING!!!
I absolutely loved this book! Definitely recommend. I've been sharing it with family and friends since discovering it.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Iysis
- 01-25-18
Perfect!
I thoroughly enjoyed this reading. It's every parent's experience at one time or another. A very funny listen.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Amanda H.
- 10-03-21
Love it
I had it in English but when I saw it in patois I had to get it. It reminds me of my childhood when my granny fuss at me sleep
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Kindle Customer
- 01-12-23
Very good
I never knew that one of my favorite artists in music how to read something for audible. Way to go, Orville, Richard Burrell, a.k.a. shaggy!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!