
Interpreters with Lewis and Clark
The Story of Sacagawea and Toussaint Charbonneau
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $14.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Donnie Sipes
-
By:
-
W. Dale Nelson
About this listen
When interpreter Toussaint Charbonneau, a French Canadian fur trader living among the Hidatsas, and his Shoshone Indian wife, Sacagawea, joined the Lewis and Clark expedition in 1804, they headed into country largely unknown to them, as it was to Thomas Jefferson's hand-picked explorers.
There is little doubt as to the importance of Sacagawea's presence on the journey. She has become a near-legendary figure for her role as interpreter, guide, and "token of peace". Toussaint, however, has been maligned in both fiction and nonfiction alike - Lewis himself called him "a man of no peculiar merit". W. Dale Nelson offers a frank and honest portrayal of Toussaint, suggesting his character has perhaps been judged too harshly. He was indeed valuable as an interpreter and no doubt helpful with his knowledge of the Indian tribes the group encountered. For example, Toussaint proved his worth in negotiations with the Shoshones for much-needed horses, and with his experience as a fur trader, he always seemed to strike a better bargain than his companions. During the expedition Sacagawea gave birth to a son, Jean Baptiste. With her death in 1812, Clark assumed custody of her son and Toussaint returned to his life on the upper Missouri. Surviving his wife by almost three decades, Toussaint worked under Clark (then Superintendent of Indian Affairs in St. Louis) as an interpreter for government officials, explorers, artists, and visiting dignitaries.
©2003 W. Dale Nelson (P)2017 Redwood AudiobooksListeners also enjoyed...
-
Daniel Boone: Frontiersman
- By: Janet Benge, Geoff Benge
- Narrated by: Tim Gregory
- Length: 5 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In search of open spaces and land to call his own, Daniel Boone fearlessly led a band of brave settlers into the bountiful Kentucky wilderness. Daniel's expert hunting ability, incredible outdoor survival skills, and courage under fire helped his companions stay alive in a dangerous and unknown land despite threatening encounters with soldiers, Indians, and even other settlers. From the childish pranks of his youth to his daring feats as a pioneer, Daniel Boone's lifelong quest for adventure made him a spirited leader.
-
-
Narrative
- By shellie stewart on 08-23-24
By: Janet Benge, and others
-
Empire of the Summer Moon
- Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History
- By: S. C. Gwynne
- Narrated by: David Drummond
- Length: 15 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Empire of the Summer Moon spans two astonishing stories. The first traces the rise and fall of the Comanches, the most powerful Indian tribe in American history. The second entails one of the most remarkable narratives ever to come out of the Old West: the epic saga of the pioneer woman Cynthia Ann Parker and her mixed-blood son, Quanah, who became the last and greatest chief of the Comanches.
-
-
Difficult to endure narrator
- By fowler on 12-21-19
By: S. C. Gwynne
-
Undaunted Courage
- By: Stephen E. Ambrose
- Narrated by: Barrett Whitener
- Length: 21 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1803, President Thomas Jefferson selected his personal secretary, Captain Meriwether Lewis, to lead a voyage up the Missouri River, across the forbidding Rockies, and - by way of the Snake and the Columbia rivers - down to the Pacific Ocean. Lewis and his partner, Captain William Clark, endured incredible hardships and witnessed astounding sights. With great perseverance, they worked their way into an unexplored West. When they returned two years later, they had long since been given up for dead.
-
-
Narration kills a great book
- By Kindle Customer on 02-10-08
-
The Pioneers
- The Heroic Story of the Settlers Who Brought the American Ideal West
- By: David McCullough
- Narrated by: John Bedford Lloyd
- Length: 10 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The number one New York Times best seller by Pulitzer Prize-winning historian David McCullough rediscovers an important chapter in the American story that's "as resonant today as ever" (The Wall Street Journal) - the settling of the Northwest Territory by courageous pioneers who overcame incredible hardships to build a community based on ideals that would define our country.
-
-
i would prefer david reading it
- By hooterwah on 05-07-19
By: David McCullough
-
Bury My Heart at Wounded Knee
- An Indian History of the American West
- By: Dee Brown
- Narrated by: Grover Gardner
- Length: 14 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dee Brown's eloquent, meticulously documented account of the systematic destruction of the American Indian during the second half of the 19th century uses council records, autobiographies, and firsthand descriptions. Brown allows great chiefs and warriors of the Dakota, Ute, Sioux, Cheyenne, and other tribes to tell us in their own words of the battles, massacres, and broken treaties that finally left them demoralized and defeated.
-
-
Easy to Listen To, Difficult to Hear About
- By J.B. on 04-12-16
By: Dee Brown
-
Blood and Thunder
- An Epic of the American West
- By: Hampton Sides
- Narrated by: Don Leslie
- Length: 20 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the summer of 1846, the Army of the West marched through Santa Fe, en route to invade and occupy the Western territories claimed by Mexico. Fueled by the new ideology of “Manifest Destiny,” this land grab would lead to a decades-long battle between the United States and the Navajos, the fiercely resistant rulers of a huge swath of mountainous desert wilderness.
-
-
Publisher's summary does not do it justice
- By Eric on 02-07-11
By: Hampton Sides
-
Daniel Boone: Frontiersman
- By: Janet Benge, Geoff Benge
- Narrated by: Tim Gregory
- Length: 5 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In search of open spaces and land to call his own, Daniel Boone fearlessly led a band of brave settlers into the bountiful Kentucky wilderness. Daniel's expert hunting ability, incredible outdoor survival skills, and courage under fire helped his companions stay alive in a dangerous and unknown land despite threatening encounters with soldiers, Indians, and even other settlers. From the childish pranks of his youth to his daring feats as a pioneer, Daniel Boone's lifelong quest for adventure made him a spirited leader.
-
-
Narrative
- By shellie stewart on 08-23-24
By: Janet Benge, and others
-
Empire of the Summer Moon
- Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History
- By: S. C. Gwynne
- Narrated by: David Drummond
- Length: 15 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Empire of the Summer Moon spans two astonishing stories. The first traces the rise and fall of the Comanches, the most powerful Indian tribe in American history. The second entails one of the most remarkable narratives ever to come out of the Old West: the epic saga of the pioneer woman Cynthia Ann Parker and her mixed-blood son, Quanah, who became the last and greatest chief of the Comanches.
-
-
Difficult to endure narrator
- By fowler on 12-21-19
By: S. C. Gwynne
-
Undaunted Courage
- By: Stephen E. Ambrose
- Narrated by: Barrett Whitener
- Length: 21 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1803, President Thomas Jefferson selected his personal secretary, Captain Meriwether Lewis, to lead a voyage up the Missouri River, across the forbidding Rockies, and - by way of the Snake and the Columbia rivers - down to the Pacific Ocean. Lewis and his partner, Captain William Clark, endured incredible hardships and witnessed astounding sights. With great perseverance, they worked their way into an unexplored West. When they returned two years later, they had long since been given up for dead.
-
-
Narration kills a great book
- By Kindle Customer on 02-10-08
-
The Pioneers
- The Heroic Story of the Settlers Who Brought the American Ideal West
- By: David McCullough
- Narrated by: John Bedford Lloyd
- Length: 10 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The number one New York Times best seller by Pulitzer Prize-winning historian David McCullough rediscovers an important chapter in the American story that's "as resonant today as ever" (The Wall Street Journal) - the settling of the Northwest Territory by courageous pioneers who overcame incredible hardships to build a community based on ideals that would define our country.
-
-
i would prefer david reading it
- By hooterwah on 05-07-19
By: David McCullough
-
Bury My Heart at Wounded Knee
- An Indian History of the American West
- By: Dee Brown
- Narrated by: Grover Gardner
- Length: 14 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dee Brown's eloquent, meticulously documented account of the systematic destruction of the American Indian during the second half of the 19th century uses council records, autobiographies, and firsthand descriptions. Brown allows great chiefs and warriors of the Dakota, Ute, Sioux, Cheyenne, and other tribes to tell us in their own words of the battles, massacres, and broken treaties that finally left them demoralized and defeated.
-
-
Easy to Listen To, Difficult to Hear About
- By J.B. on 04-12-16
By: Dee Brown
-
Blood and Thunder
- An Epic of the American West
- By: Hampton Sides
- Narrated by: Don Leslie
- Length: 20 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the summer of 1846, the Army of the West marched through Santa Fe, en route to invade and occupy the Western territories claimed by Mexico. Fueled by the new ideology of “Manifest Destiny,” this land grab would lead to a decades-long battle between the United States and the Navajos, the fiercely resistant rulers of a huge swath of mountainous desert wilderness.
-
-
Publisher's summary does not do it justice
- By Eric on 02-07-11
By: Hampton Sides
-
A Land So Strange
- The Epic Journey of Cabeza de Vaca
- By: Andres Resendez
- Narrated by: Jonathan Davis
- Length: 7 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1528, a mission set out from Spain to colonize Florida. But the expedition went horribly wrong: Delayed by a hurricane, knocked off course by a colossal error of navigation, and ultimately doomed by a disastrous decision to separate the men from their ships, the mission quickly became a desperate journey of survival. Of the 300 men who had embarked on the journey, only four survived - three Spaniards and an African slave.
-
-
A worthwhile listen
- By Blake on 07-10-13
By: Andres Resendez
-
Mayflower
- A Story of Courage, Community, and War
- By: Nathaniel Philbrick
- Narrated by: George Guidall
- Length: 12 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From the perilous ocean crossing to the shared bounty of the first Thanksgiving, the Pilgrim settlement of New England has become enshrined as our most sacred national myth. Yet, as best-selling author Nathaniel Philbrick reveals in his spellbinding new book, the true story of the Pilgrims is much more than the well-known tale of piety and sacrifice; it is a 55-year epic that is at once tragic, heroic, exhilarating, and profound.
-
-
Fascinating book about a little-understood time
- By John M on 02-04-07
-
The Frontiersmen
- A Narrative
- By: Allan W. Eckert
- Narrated by: Kevin Foley
- Length: 30 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The frontiersmen were a remarkable breed of men. They were often rough and illiterate, sometimes brutal and vicious, often seeking an escape in the wilderness of mid-America from crimes committed back east. In the beautiful but deadly country which would one day come to be known as West Virginia, Kentucky, Michigan, Ohio, Indiana, and Illinois, more often than not they left their bones to bleach beside forest paths or on the banks of the Ohio River.
-
-
A Masterpiece for History Novel Enthusiasts!
- By Whitney on 06-08-11
By: Allan W. Eckert
-
Boone
- A Biography
- By: Robert Morgan
- Narrated by: James Jenner
- Length: 20 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Robert Morgan's Gap Creek was an Oprah's Book Club selection and a phenomenal New York Times best-seller. Here he turns his talent to chronicling the life of American frontier legend Daniel Boone.
-
-
I am ruined for modern life
- By John on 11-21-16
By: Robert Morgan
-
Astoria
- John Jacob Astor and Thomas Jefferson's Lost Pacific Empire: A Story of Wealth, Ambition, and Survival
- By: Peter Stark
- Narrated by: Michael Kramer
- Length: 10 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At a time when the edge of American settlement barely reached beyond the Appalachian Mountains, two visionaries, President Thomas Jefferson and millionaire John Jacob Astor, foresaw that one day the Pacific would dominate world trade as much as the Atlantic did in their day. Just two years after the Lewis and Clark expedition concluded in 1806, Jefferson and Astor turned their sights westward once again. Thus began one of history's dramatic but largely forgotten turning points in the conquest of the North American continent.
-
-
Where Lewis and Clark Left Off
- By Mel on 01-11-15
By: Peter Stark
-
Into Africa
- The Epic Adventures of Stanley and Livingstone
- By: Martin Dugard
- Narrated by: John Lee
- Length: 11 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Dr. Livingstone, I presume?" So goes the signature introduction of New York Herald star journalist Henry Morton Stanley to renowned explorer Dr. David Livingstone, who had been missing for six years in the wilds of Africa. Into Africa ushers us into the meeting of these remarkable men. In 1866, when Livingstone journeyed into the heart of the African continent in search of the Nile's source, the land was rough, unknown to Europeans, and inhabited by man-eating tribes.
-
-
Riveting
- By Gene on 04-01-04
By: Martin Dugard
-
The Indifferent Stars Above
- The Harrowing Saga of the Donner Party
- By: Daniel James Brown
- Narrated by: Michael Prichard
- Length: 10 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In April of 1846, 21-year-old Sarah Graves, intent on a better future, set out west from Illinois with her new husband, her parents, and eight siblings. Seven months later, after joining a party of pioneers led by George Donner, they reached the Sierra Nevada Mountains as the first heavy snows of the season closed the pass ahead of them. In early December, starving and desperate, Sarah and 14 others set out for California on snowshoes and over the next 32 days endured almost unfathomable hardships and horrors.
-
-
Absolutely enthralling
- By Sasha Anscum on 06-07-19
-
Sacajawea
- The Story of Bird Woman and the Lewis and Clark Expedition
- By: Joseph Bruchac
- Narrated by: Nicolle Littrell, Michael Rafkin
- Length: 6 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Before the expedition of Meriwether Lewis and William Clark, the United States stopped at the Mississippi River. However, their journey opened up the wilderness borders to the Pacific Ocean. The key to the success of this 18 month journey was a young Indian girl - Sacajawea. Without her, the corps of discovery would have been doomed from the start.
-
-
jaycee
- By JANE on 02-25-10
By: Joseph Bruchac
-
The Blue Tattoo: The Life of Olive Oatman
- Women in the West, Book 1
- By: Margot Mifflin
- Narrated by: Kaipo Schwab
- Length: 6 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1851, Olive Oatman was a 13-year-old pioneer traveling west toward Zion, with her Mormon family. Within a decade, she was a white Indian with a chin tattoo, caught between cultures. The Blue Tattoo tells the harrowing story of this forgotten heroine of frontier America. Orphaned when her family was brutally killed by Yavapai Indians, Oatman lived as a slave to her captors for a year before being traded to the Mohave, who tattooed her face and raised her as their own.
-
-
Mispronunciations
- By R. Brown on 06-07-18
By: Margot Mifflin
-
Jedediah Smith
- No Ordinary Mountain Man
- By: Barton H. Barbour
- Narrated by: Douglas R Pratt
- Length: 10 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Mountain man and fur trader Jedediah Smith casts a heroic shadow. He was the first Anglo-American to travel overland to California via the Southwest, and he roamed through more of the West than anyone else of his era. His adventures quickly became the stuff of legend. Using new information and sifting fact from folklore, Barton H. Barbour now offers a fresh look at this dynamic figure.
-
-
Narrator could use a pronunciation guide
- By Ralph M. Vaga on 03-16-20
-
Desperate Passage
- The Donner Party's Perilous Journey West
- By: Ethan Rarick
- Narrated by: Christopher Prince
- Length: 9 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In late October 1846, the last wagon train of that year's westward migration stopped overnight before resuming its arduous climb over the Sierra Nevada Mountains, unaware that a fearsome storm was gathering force. After months of grueling travel, the 81 men, women and children would be trapped for a brutal winter with little food and only primitive shelter. The conclusion is known: by spring of the next year, the Donner Party was synonymous with the most harrowing extremes of human survival.
-
-
I REALLY enjoyed this book
- By Roger on 02-09-10
By: Ethan Rarick
-
The Captured
- A True Story of Abduction by Indians on the Texas Frontier
- By: Scott Zesch
- Narrated by: Grover Gardner
- Length: 10 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
On New Year's Day in 1870, 10-year-old Adolph Korn was kidnapped by an Apache raiding party. Traded to Comanches, he thrived in the rough nomadic existence, quickly becoming one of the tribe's fiercest warriors. Forcibly returned to his parents after three years, Korn never adjusted to life in white society. He spent his last years living in a cave, all but forgotten by his family. That is, until Scott Zesch stumbled upon his great-great-great-uncle's grave. Determined to understand how such a "good boy" could have become Indianized so completely, Zesch traveled across the West.
-
-
A taste of real life on the prairies of the west.
- By Philell72 on 10-04-12
By: Scott Zesch