
La mala costumbre
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $21.49
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Alana S. Portero
-
By:
-
Alana S. Portero
About this listen
El desgarrador viaje vital de una niña atrapada en un cuerpo que no sabe habitar. Una novela deslumbrante que no se parece a nada que hayas leído. Un fenómeno literario internacional antes de su publicación.
Narrada desde una singular y desgarradora voz en primera persona, La mala costumbre recorre la adolescencia de una niña atrapada en un cuerpo que no sabe habitar, que intenta comprenderse a sí misma y al mundo en el que vive, desde su infancia en una familia de clase obrera en el barrio de San Blas, arrasado por la heroína en los años ochenta, hasta las noches clandestinas en el centro de Madrid de los noventa. Como en una versión bastarda del viaje del héroe, yonquis, divas pop y ángeles caídos la acompañan en un viaje vital en el que, al final, serán otras mujeres quienes le ayuden a superar la violencia que encuentra a cada paso.
La mala costumbre es una novela cruda y feroz, pero también poética y conmovedora, en la que los extremos se tocan para mostrarnos por qué el resentimiento y la rabia contra el sistema son completamente válidos para sobrevivir en una sociedad que no acepta a los que son diferentes.
Dueña de un universo creativo único en el que conviven el teatro, la historia clásica y el activismo, Alana S. Portero debuta en la ficción con esta novela deslumbrante que se ha convertido en un fenómeno editorial internacional antes de su publicación.
©2023 Alana S. Portero (P)2024 Editorial Planeta, S.A: Seix BarralListeners also enjoyed...
-
Las hijas de la criada
- By: Sonsoles Ónega
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 12 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Hay secretos de familia que merecen ser contados.Esta es la historia de uno de ellos. Una noche de febrero de 1900, recién estrenado el siglo XX, en el pazo de Espíritu Santo llegan al mundo dos niñas, Clara y Catalina, cuyos destinos ya estaban escritos. Sin embargo, una venganza inesperada sacudirá para siempre sus vidas y las de todos los Valdés.
-
-
La historia
- By Juan Viteri on 03-10-25
By: Sonsoles Ónega
-
La vegetariana [The Vegetarian]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre, Raúl Rodríguez, Roger Batalla
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.
-
-
Sueños, violencia y resistencia
- By A López on 02-23-25
By: Han Kang, and others
-
Perras de reserva [Reservoir Bitches]
- By: Dahlia de la Cerda
- Narrated by: Rosa Vásquez
- Length: 3 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Y es que las protagonistas de Perras de reserva comparten las dificultades y peligros implicados en el mero hecho de nacer mujeres, y los enfrentan con los recursos que la vida les ofrece, obligadas a formular sus propias categorías para situar la frontera entre el bien y el mal. Y nos cuentan sus vidas siempre en primera persona, haciéndonos parte íntima de su forma de habitar el mundo, con un lenguaje sumamente oral y coloquial, casi siempre cargado de una fuerte dosis de humor negro.
-
-
Muy interesante
- By Joanna Nino on 04-14-25
-
Alas de sangre [The Fourth Wing]
- Empyrean 1 [Empyrean, Book 1]
- By: Rebecca Yarros
- Narrated by: Maria Carolina Yarussi, Diego Longstaff
- Length: 21 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Violet Sorrengail creía que a sus veinte años se uniría al Cuadrante de los Escribas para vivir una vida tranquila, estudiando sus amados libros y las historias antiguas que tanto le fascinan. Sin embargo, por órdenes de su madre, la temida comandante general, Violet debe unirse a los miles de candidatos que luchan por formar parte de la élite de Navarre: los jinetes de dragones.
-
-
Términos generales, buen libro
- By Jorge on 05-08-24
By: Rebecca Yarros
-
Mesa para dos [Table for Two]
- By: Amor Towles, Gemma Rovira Ortega
- Narrated by: Cristian Villamil, Jimena Durán
- Length: 14 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Seis relatos que transcurren en Nueva York al filo del cambio del milenio y una novela breve ambientada en la Edad de Oro de Hollywood. Aparentemente inconexas, todas estas historias presentan un momento crítico en que dos personas deben sentarse a una mesa para abordar asuntos tan universales como la búsqueda de la felicidad, el poder del dinero o la subversión de las normas sociales.
By: Amor Towles, and others
-
Cadaver exquisito [Exquisite Corpse]
- By: Agustina Bazterrica
- Narrated by: Miguel Pardo
- Length: 5 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Escalofriante pesadilla futurista en la que el canibalismo es legitimado en gran parte del mundo a causa de un virus que afecta a los animales y resulta mortal para los seres humanos. ¿Qué resto de humanismo puede caber cuando los cuerpos de los muertos son cremados para evitar su consumo? ¿En qué lugar queda el vínculo con el otro si, de verdad, somos lo que comemos? En esta despiadada distopía tan brutal como sutil, tan alegórica como realista, Agustina Bazterrica inspira, con el poder explosivo de la ficción, sensaciones y debates de suma actualidad.
-
-
Gran historia, increíble descripción
- By Anonymous User on 12-01-24
-
Las hijas de la criada
- By: Sonsoles Ónega
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 12 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Hay secretos de familia que merecen ser contados.Esta es la historia de uno de ellos. Una noche de febrero de 1900, recién estrenado el siglo XX, en el pazo de Espíritu Santo llegan al mundo dos niñas, Clara y Catalina, cuyos destinos ya estaban escritos. Sin embargo, una venganza inesperada sacudirá para siempre sus vidas y las de todos los Valdés.
-
-
La historia
- By Juan Viteri on 03-10-25
By: Sonsoles Ónega
-
La vegetariana [The Vegetarian]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre, Raúl Rodríguez, Roger Batalla
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.
-
-
Sueños, violencia y resistencia
- By A López on 02-23-25
By: Han Kang, and others
-
Perras de reserva [Reservoir Bitches]
- By: Dahlia de la Cerda
- Narrated by: Rosa Vásquez
- Length: 3 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Y es que las protagonistas de Perras de reserva comparten las dificultades y peligros implicados en el mero hecho de nacer mujeres, y los enfrentan con los recursos que la vida les ofrece, obligadas a formular sus propias categorías para situar la frontera entre el bien y el mal. Y nos cuentan sus vidas siempre en primera persona, haciéndonos parte íntima de su forma de habitar el mundo, con un lenguaje sumamente oral y coloquial, casi siempre cargado de una fuerte dosis de humor negro.
-
-
Muy interesante
- By Joanna Nino on 04-14-25
-
Alas de sangre [The Fourth Wing]
- Empyrean 1 [Empyrean, Book 1]
- By: Rebecca Yarros
- Narrated by: Maria Carolina Yarussi, Diego Longstaff
- Length: 21 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Violet Sorrengail creía que a sus veinte años se uniría al Cuadrante de los Escribas para vivir una vida tranquila, estudiando sus amados libros y las historias antiguas que tanto le fascinan. Sin embargo, por órdenes de su madre, la temida comandante general, Violet debe unirse a los miles de candidatos que luchan por formar parte de la élite de Navarre: los jinetes de dragones.
-
-
Términos generales, buen libro
- By Jorge on 05-08-24
By: Rebecca Yarros
-
Mesa para dos [Table for Two]
- By: Amor Towles, Gemma Rovira Ortega
- Narrated by: Cristian Villamil, Jimena Durán
- Length: 14 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Seis relatos que transcurren en Nueva York al filo del cambio del milenio y una novela breve ambientada en la Edad de Oro de Hollywood. Aparentemente inconexas, todas estas historias presentan un momento crítico en que dos personas deben sentarse a una mesa para abordar asuntos tan universales como la búsqueda de la felicidad, el poder del dinero o la subversión de las normas sociales.
By: Amor Towles, and others
-
Cadaver exquisito [Exquisite Corpse]
- By: Agustina Bazterrica
- Narrated by: Miguel Pardo
- Length: 5 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Escalofriante pesadilla futurista en la que el canibalismo es legitimado en gran parte del mundo a causa de un virus que afecta a los animales y resulta mortal para los seres humanos. ¿Qué resto de humanismo puede caber cuando los cuerpos de los muertos son cremados para evitar su consumo? ¿En qué lugar queda el vínculo con el otro si, de verdad, somos lo que comemos? En esta despiadada distopía tan brutal como sutil, tan alegórica como realista, Agustina Bazterrica inspira, con el poder explosivo de la ficción, sensaciones y debates de suma actualidad.
-
-
Gran historia, increíble descripción
- By Anonymous User on 12-01-24
-
Soy una tonta por quererte
- By: Camila Sosa Villada
- Narrated by: Camila Sosa Villada
- Length: 6 hrs and 5 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En plena década de los años 90 una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti latina conoce íntimamente nada menos que a Billie Holiday. Un grupo de rugbiers regatea el precio de una noche de sexo y a cambio recibe su merecido. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen. Los nueve relatos que componen este libro están habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que resisten de modos tan extraños como ellos, frente a lo ominoso del mundo.
-
-
Empieza bien pero va perdiendo fuerza
- By Anonymous User on 07-31-24
-
La verdad sobre el caso Harry Quebert [The Truth About the Harry Quebert Affair]
- By: Joël Dicker, Juan Carlos Durán Romero
- Narrated by: José Posada
- Length: 20 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 2008, Marcus Goldman, un joven escritor, visita a su mentor -Harry Quebert, autor de una aclamada novela- y descubre que éste tuvo una relación secreta con Nola Kellergan. Poco después, Harry es arrestado y acusado de asesinato al encontrarse el cadáver de Nola enterrado en su jardín.
-
-
Excelente!!! Cautivante historia, bien lograda!!
- By Allan on 02-07-15
By: Joël Dicker, and others
-
Hamnet
- By: Maggie O'Farrell, Concha Cardeñoso - traductor
- Narrated by: Nikki García
- Length: 10 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Agnes, una muchacha peculiar que parece no rendir cuentas a nadie y que es capaz de crear misteriosos remedios con sencillas combinaciones de plantas, es la comidilla de Stratford, un pequeño pueblo de Inglaterra. Cuando conoce a un joven preceptor de latín igual de extraordinario que ella, se da cuenta enseguida de que están llamados a formar una familia. Pero su matrimonio se verá puesto a prueba, primero por sus parientes y después por una inesperada desgracia.
-
-
La narradora extraordinaria nos hizo sentir cada momento la hondura de los sentimientos de todos los personajes
- By Dulce María Duarte on 04-16-25
By: Maggie O'Farrell, and others
-
Nadie nos vio partir [No One Saw Us Leave]
- By: Tamara Trottner
- Narrated by: Tamara Trottner
- Length: 6 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La pasión no se equivoca, pero a veces se extravía. Por venganza en contra de su esposa, un hombre secuestra a sus hijos y huye con ellos a distintos países. Comienza así una guerra entre dos poderosas familias que ejercen su autoridad y su riqueza hasta las últimas consecuencias.
-
-
Magnífico
- By Marcos Cherem Entebi on 10-16-21
By: Tamara Trottner
-
El niño que perdió la guerra [The Boy Who Lost the War]
- By: Julia Navarro
- Narrated by: Sheila Blanco
- Length: 18 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Clotilde, una artista gráfica que dibuja caricaturas para los diarios republicanos, asiste en Madrid a los últimos meses de la Guerra Civil. La caída de la República es inminente, por lo que su marido, militante comunista que trabaja para los rusos, decide enviar a Moscú a su hijo Pablo, de tan solo cinco años, en contra de su voluntad.
-
-
Espectacular
- By estephanny on 09-13-24
By: Julia Navarro
-
Nexus (Spanish Edition)
- Una breve historia de las redes de información desde la Edad de Piedra hasta la IA [A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI]
- By: Yuval Noah Harari
- Narrated by: Luis David García Márquez
- Length: 17 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El esperado nuevo libro de Yuval Noah Harari, uno de los pensadores más innovadores, interesantes y clarividentes de la actualidad, y autor de Sapiens, el fenómeno literario global que ha cautivado a millones de lectores. En Nexus, Harari contempla a la humanidad desde la amplia perspectiva de la historia para analizar cómo las redes de información han hecho y deshecho nuestro mundo. Durante los últimos 100.000 años, los sapiens hemos acumulado un enorme poder.
-
-
Asombroso, imperdible, admirable.
- By Jairo on 09-11-24
-
Desde los zulos
- By: Dahlia de la Cerda
- Narrated by: Astrid Mariel Romo
- Length: 6 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Desde los zulos, obra que la misma autora denomina como híbrida, entre la crónica y la autoficción, es una recopilación de ensayos en donde aborda variadas temáticas como el racismo, la opresión, el clasismo, la invisibilización de las mujeres, la transfobia, la crítica y exposición de diversas teorías de los feminismos, entre otras conversaciones trascendentales para cuestionar nuestra actualidad, esta vez desde las periferias, dándole voz a espacios poco vislumbrados en la literatura.
-
-
invita a la reflexion
- By Argelia Castro on 03-08-25
-
Medea me cantó un corrido
- By: Dahlia de la Cerda
- Narrated by: Irene Azuela, Maya Zapata, Astrid Mariel Romo, and others
- Length: 3 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Medea me cantó un corrido se conforma de seis relatos breves que Medea, la protagonista, conecta a través de su paso por la vida de diversas mujeres que enfrentan una vida compleja, violenta y ajena a sus propias decisiones y deseos en muchos casos. Medea se conecta con estas mujeres, se refleja en ellas y extiende su mano para ayudarlas, acompañarlas y mostrarle a sus lectoras y lectores que la suerte y el destino muchas veces dependen del entorno, pero que pueden ser ganadas entre nosotras.
-
-
Medea me cantó un corrido
- By annette on 05-02-25
-
Las Enseñanzas de Don Juan
- By: Carlos Castaneda
- Narrated by: Sergio Rüed
- Length: 11 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Primero de los libros de este antropólogo en el que narra la primera etapa del aprendizaje que lo convertirá en "hombre de conocimiento" bajo la guía de un brujo yaqui. Por diversos medios, don Juan sumerge a su discípulo en una realidad no ordinaria, inexplicable para nuestros esquemas de pensamiento pero no para la sabiduría antigua que trasmite el maestro.
-
-
Charlatanería con pretensiones de ciencia
- By C. C. Estuardo on 02-10-25
By: Carlos Castaneda
-
La llamada
- By: Leila Guerreiro
- Narrated by: Natalia Pupato
- Length: 15 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Esta es una historia real, llena de aristas y sombras, sobre la condición humana. A fines de los sesenta, con trece años, la argentina Silvia Labayru era una adolescente tímida, lectora, amante de los animales, entusiasta de John F. Kennedy, hija de una familia de militares que incluía a su padre, miembro de la Fuerza Aérea y piloto civil. A esa edad ingresó en el Colegio Nacional Buenos Aires, una institución pública de gran prestigio, donde entró en contacto con agrupaciones estudiantiles de izquierda y se transformó en una militante aguerrida.
-
-
No apto para personas sensibles
- By Praktiskt! on 04-22-25
By: Leila Guerreiro
-
Panza de Burro
- By: Andrea Abreu
- Narrated by: Sol de la Barreda
- Length: 3 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Reconozco que al principio, cuando "Panza de burro" solo había crecido unos capitulitos, pensé que sería una novela sencilla y hermosa que abriría un hachazo en esa tela de invernadero que parecía ocultar un imaginario y un mundo que debían ser mostrados. Más adelante, la grandeza del libro, la inteligencia y el salvajismo de Andrea, su pulso poético y su falta total de miedo hicieron trizas la rafia, y quedó a la vista una plantación intrincada, dolorosa, inmensa, nada sencilla.
-
-
Bella!
- By lau on 12-09-22
By: Andrea Abreu
-
El baile de las marionetas [The Dance of the Puppets]
- By: Mercedes Guerrero
- Narrated by: Beatriz Melgares
- Length: 17 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Afganistán, 2004. La doctora Edith Lombard, de Médicos Sin Fronteras, hace guardia en un hospital de Kabul. Al atender a una joven en quirófano advierte en su cuello algo que atrae su atención: un collar del que cuelga una perla de ámbar. Una perla que Edith reconoce enseguida, pues fue robada en su casa de Quebec dieciocho años antes, en un atraco en el que su madre falleció de un disparo. Una perla de la que su padre, Édouard Lombard, había contado que perteneció a la famosa Cámara de Ámbar de San Petersburgo, desparecida durante la II Guerra Mundial.
-
-
Los valores de Rafael
- By Malu on 05-03-25
Critic reviews
La mala costumbre nos enseña a volver a mirarlo todo otra vez y a entenderlo mejor.
-- Bob Pop
Una voz transportada por la belleza y la rabia, un canto para las arcángeles derribadas que se alzan con audacia fraternal, sostenida, libre.
-- Belén Gopegui
Un libro hermosísimo, cruel y redentor sobre el camino que recorremos hasta convertirnos en quienes somos.
-- Elena Medel
Una escritora en mayúsculas, cruda y brillante. Un debut arrebatador lleno de buenos augurios. Una herida sin nombre que por fin podrá cicatrizar.
-- María Sánchez
Una novela devastadora. A cada página te traga y te devuelve a la vida. A Alana se la lee con emoción y admiración.
-- Iván Repila
What listeners say about La mala costumbre
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Angela Uribe Botero
- 03-14-24
La historia
Bella y conmovedora. La novela es in espectáculo de dignidad. La narración es perfecta. Muchas felicitaciones a su autora
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Carla G.
- 08-02-24
Reencuentro con mi feminidad
Hermosa forma de escritura. Felicidades a la autora. Me has tocado en el corazón. Mi empatía crece y si en mí está trataré de dar una mano a todo aquel niño o niña que necesite ser aceptado, escuchado o acompañado tratando de encontrar su identidad de género.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- karina Alanis
- 08-16-24
Desgarrador
Una historia real, una vida desgarradora que te adentra a un mundo para muchos desconocida. Una vida incompleta una verdad que nunca puede expresarse . Gran narración .
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 10-29-24
Una historia tan hermosa como cruda
Las lagrimas que derramé escuchando esta bellísima historia contada de una manera tan magistral que me es dificil creerlo, imperdible, es lo mas bello que he escuchado.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Zaema hi
- 12-03-24
Z
Hermoso, fuerte, desgarrador y necesario . No tenía muchas expectativas pero me encantó y se me hizo cortito. Muy recomendable
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Rebeca Moreno
- 08-20-24
Bellísimoooo
Es un texto bellísimo, digno, hermoso y dolorosamente conmovedor.
Gracias por la belleza y la gracias.
Gracias.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Eudar E.
- 04-30-25
Crudo y Honesto
Este libro es crudo y honesto, me parece ademásuna maravilla que sea narrado por la autora.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Maria C Lucas-Murillo
- 10-22-24
La mala costumbre de Alana S. Portero
Everyone should read this book to understand how hard we can make life for other human beings due to our ignorance and intolerance.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Daniela Asenjo
- 08-03-24
Honesto, valiente e inspirador <3
Un lujo escuchar a su propia autora relatar este testimonio de vida, que educa e inspira.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- María Teresa Velázquez de León G
- 09-22-24
Qué sufrimiento
Me ha hecho darme cuenta lo incomprendidos que son las personas diferentes a lo que se considera normal, lo mal que lo pasan, lo difícil que debe ser vivir en un cuerpo equivocado.
¡Magnífico libro!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!