![La primera regla del punk [The First Rule of Punk] Audiobook By Celia C. Pérez cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51TDJYRc0ZL._SL500_.jpg)
La primera regla del punk [The First Rule of Punk]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime members: New to Audible?Get 2 free audiobooks during trial.
La primera regla del punk [The First Rule of Punk]
Buy for $18.00
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Carolina Ayala
-
By:
-
Celia C. Pérez
About this listen
Un libro de honor del premio Pura Belpré, 2018
La primera regla del punk es una conmovedora exploración de la amistad, la búsqueda de uno mismo, y sobre aprender a "rockear" como si nadie te esta mirando.
No hay atajos para navegar el primer día de clases en una nueva escuela – no se arregla con cinta gafer como lo harías con tu par de tenis Chuck Taylor. La adolecente Malú, (María Luisa, si quieres irritarla), logra molestar a la chica mandamás de Posada Middle School, romper el código de vestimenta con su vestido punk rock, y decepcionar a su madre, quien es profesora universitaria. Y todo esto en su primer día de escuela intermedia. Su padre, quien ahora vive a miles de millas de distancia, le dice que las cosas mejorarán siempre y cuando nunca olvide la primera regla del punk: ser tú mismo.
La auténtica Malú ama el rock and roll, las patinetas, las revistas de manualidades y el Soyrizo (sin cilantro, por favor). Cuando empieza a encontrar otros estudiantes inadaptados con intereses parecidos, y forma su propio grupo musical, Malú empieza a sentirse feliz. Para resguardar esa nueva felicidad, ella haría cualquier cosa, incluyendo el enfrentarse con los administradores “anti-punk” de su escuela, ¡y luchar por su derecho a expresarse!
ENGLISH DESCRIPTION
A 2018 Pura Belpré Author Honor Book
The First Rule of Punk is a wry and heartfelt exploration of friendship, finding your place, and learning to rock out like no one’s watching.
There are no shortcuts to surviving your first day at a new school—you can’t fix it with duct tape like you would your Chuck Taylors. On Day One, twelve-year-old Malú (María Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School’s queen bee, violates the school’s dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process. Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk: be yourself.
The real Malú loves rock music, skateboarding, zines, and Soyrizo (hold the cilantro, please). And when she assembles a group of like-minded misfits at school and starts a band, Malú finally begins to feel at home. She'll do anything to preserve this, which includes standing up to an anti-punk school administration to fight for her right to express herself!
Black and white illustrations and collage art throughout make The First Rule of Punk a perfect pick for fans of books like Roller Girl and online magazines like Rookie.
"Armed with a microphone and a pair of scissors, this book is all about creating something new and awesome in the world. Malú rocks!" --Victoria Jamieson, author and illustrator of the New York Times bestselling and Newbery Honor-winning Roller Girl
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2019 Celia C. Pérez (P)2019 Listening LibraryListeners also enjoyed...
![Yo no soy tu perfecta hija mexicana [I Am Not Your Perfect Mexican Daughter] Audiobook By Erika L. Sánchez cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/510+gLRxR8L._SL320_.jpg)
-
Yo no soy tu perfecta hija mexicana [I Am Not Your Perfect Mexican Daughter]
- By: Erika L. Sánchez
- Narrated by: Scarlett Bernal Hernández
- Length: 8 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 586
-
Performance5 out of 5 stars 499
-
Story4.5 out of 5 stars 502
Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando atrás a Julia para ocuparse de las secuelas.
-
5 out of 5 stars
-
amazing descriptions, relatable
- By Laura Rivera on 03-29-20
By: Erika L. Sánchez
-
Brown Girl Dreaming
- By: Jacqueline Woodson
- Narrated by: Jacqueline Woodson
- Length: 3 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,269
-
Performance4.5 out of 5 stars 1,093
-
Story4.5 out of 5 stars 1,084
Raised in South Carolina and New York, Woodson always felt halfway home in each place. In vivid poems, she shares what it was like to grow up as an African American in the 1960s and 1970s, living with the remnants of Jim Crow and her growing awareness of the Civil Rights movement. Touching and powerful, each poem is both accessible and emotionally charged, each line a glimpse into a child's soul as she searches for her place in the world.
-
5 out of 5 stars
-
Memoir of a childhood, in verse.
- By Adam Shields on 02-18-19
-
The City of Ember
- The First Book of Ember
- By: Jeanne DuPrau
- Narrated by: Wendy Dillon
- Length: 6 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,076
-
Performance4.5 out of 5 stars 2,383
-
Story4.5 out of 5 stars 2,388
The city of Ember was built as a last refuge for the human race. Two hundred years later, the great lamps that light the city are beginning to flicker. When Lina finds part of an ancient message, she's sure it holds a secret that will save the city. She and her friend Doon must decipher the message before the lights go out on Ember forever! This stunning debut novel offers refreshingly clear writing and fascinating, original characters.
-
3 out of 5 stars
-
Good story; annoying narrator and background sound
- By Jolie B on 05-26-12
By: Jeanne DuPrau
-
Clean Getaway
- By: Nic Stone
- Narrated by: Dion Graham
- Length: 3 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 196
-
Performance5 out of 5 stars 152
-
Story4.5 out of 5 stars 152
From number one New York Times best-selling author Nic Stone comes a middle-grade road-trip story through American race relations past and present, perfect for fans of Jacqueline Woodson and Jason Reynolds.
-
5 out of 5 stars
-
Engaging book for students!
- By Katie Donivan on 12-04-20
By: Nic Stone
-
Where the Mountain Meets the Moon
- By: Grace Lin
- Narrated by: Janet Song
- Length: 4 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 474
-
Performance5 out of 5 stars 379
-
Story5 out of 5 stars 378
In the valley of Fruitless mountain, a young girl named Minli lives in a ramshackle hut with her parents. In the evenings, her father regales her with old folktales of the Jade Dragon and the Old Man on the Moon, who knows the answers to all of life's questions. Inspired by these stories, Minli sets off on an extraordinary journey to find the Old Man on the Moon to ask him how she can change her family's fortune. She encounters an assorted cast of characters and magical creatures along the way, including a dragon who accompanies her on her quest for the ultimate answer.
-
5 out of 5 stars
-
My kids looked forward to listening to this book
- By christie on 10-12-20
By: Grace Lin
-
When Stars Are Scattered
- By: Victoria Jamieson, Omar Mohamed
- Narrated by: full cast, Dominic Hoffman, Christine Avila, and others
- Length: 3 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 178
-
Performance5 out of 5 stars 140
-
Story5 out of 5 stars 140
Omar and his younger brother, Hassan, have spent most of their lives in Dadaab, a refugee camp in Kenya. Life is hard there: never enough food, achingly dull, and without access to the medical care Omar knows his nonverbal brother needs. So when Omar has the opportunity to go to school, he knows it might be a chance to change their future...but it would also mean leaving his brother, the only family member he has left, every day.
-
4 out of 5 stars
-
Informative . Very interesting !
- By vanessa nance on 04-01-22
By: Victoria Jamieson, and others
-
Yo no soy tu perfecta hija mexicana [I Am Not Your Perfect Mexican Daughter]
- By: Erika L. Sánchez
- Narrated by: Scarlett Bernal Hernández
- Length: 8 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 586
-
Performance5 out of 5 stars 499
-
Story4.5 out of 5 stars 502
Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando atrás a Julia para ocuparse de las secuelas.
-
5 out of 5 stars
-
amazing descriptions, relatable
- By Laura Rivera on 03-29-20
By: Erika L. Sánchez
-
Brown Girl Dreaming
- By: Jacqueline Woodson
- Narrated by: Jacqueline Woodson
- Length: 3 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,269
-
Performance4.5 out of 5 stars 1,093
-
Story4.5 out of 5 stars 1,084
Raised in South Carolina and New York, Woodson always felt halfway home in each place. In vivid poems, she shares what it was like to grow up as an African American in the 1960s and 1970s, living with the remnants of Jim Crow and her growing awareness of the Civil Rights movement. Touching and powerful, each poem is both accessible and emotionally charged, each line a glimpse into a child's soul as she searches for her place in the world.
-
5 out of 5 stars
-
Memoir of a childhood, in verse.
- By Adam Shields on 02-18-19
-
The City of Ember
- The First Book of Ember
- By: Jeanne DuPrau
- Narrated by: Wendy Dillon
- Length: 6 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,076
-
Performance4.5 out of 5 stars 2,383
-
Story4.5 out of 5 stars 2,388
The city of Ember was built as a last refuge for the human race. Two hundred years later, the great lamps that light the city are beginning to flicker. When Lina finds part of an ancient message, she's sure it holds a secret that will save the city. She and her friend Doon must decipher the message before the lights go out on Ember forever! This stunning debut novel offers refreshingly clear writing and fascinating, original characters.
-
3 out of 5 stars
-
Good story; annoying narrator and background sound
- By Jolie B on 05-26-12
By: Jeanne DuPrau
-
Clean Getaway
- By: Nic Stone
- Narrated by: Dion Graham
- Length: 3 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 196
-
Performance5 out of 5 stars 152
-
Story4.5 out of 5 stars 152
From number one New York Times best-selling author Nic Stone comes a middle-grade road-trip story through American race relations past and present, perfect for fans of Jacqueline Woodson and Jason Reynolds.
-
5 out of 5 stars
-
Engaging book for students!
- By Katie Donivan on 12-04-20
By: Nic Stone
-
Where the Mountain Meets the Moon
- By: Grace Lin
- Narrated by: Janet Song
- Length: 4 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 474
-
Performance5 out of 5 stars 379
-
Story5 out of 5 stars 378
In the valley of Fruitless mountain, a young girl named Minli lives in a ramshackle hut with her parents. In the evenings, her father regales her with old folktales of the Jade Dragon and the Old Man on the Moon, who knows the answers to all of life's questions. Inspired by these stories, Minli sets off on an extraordinary journey to find the Old Man on the Moon to ask him how she can change her family's fortune. She encounters an assorted cast of characters and magical creatures along the way, including a dragon who accompanies her on her quest for the ultimate answer.
-
5 out of 5 stars
-
My kids looked forward to listening to this book
- By christie on 10-12-20
By: Grace Lin
-
When Stars Are Scattered
- By: Victoria Jamieson, Omar Mohamed
- Narrated by: full cast, Dominic Hoffman, Christine Avila, and others
- Length: 3 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 178
-
Performance5 out of 5 stars 140
-
Story5 out of 5 stars 140
Omar and his younger brother, Hassan, have spent most of their lives in Dadaab, a refugee camp in Kenya. Life is hard there: never enough food, achingly dull, and without access to the medical care Omar knows his nonverbal brother needs. So when Omar has the opportunity to go to school, he knows it might be a chance to change their future...but it would also mean leaving his brother, the only family member he has left, every day.
-
4 out of 5 stars
-
Informative . Very interesting !
- By vanessa nance on 04-01-22
By: Victoria Jamieson, and others
Critic reviews
"Conmovedor". --The New York Times
"Extremadamente familiar y creativamente inspirador, con una voz que es igual de ingeniosa y aguda". --Bustle.com
"Las chicas de color rara vez, si acaso, tienen narrativas de madurez ... La primera regla del punk cambia esto". --Bitch Media
"El debut de Pérez es tan exuberante como su heroína ... Un recordatorio de que las personas están en su mejor momento cuando no se ven obligadas a cumplir con etiquetas limpias y ordenadas". --Publisher's Weekly, reseña destacada
"Un debut encantador sobre una preadolescente reflexiva y creativa que se conecta a ambas partes de su identidad". -- Kirkus Reviews, reseña destacada
"Aquellos que disfrutan de heroínas vivaces y valientes ... abrazarán ávidamente a Malú". - School Library Journal, reseña destacada
“Armado con un microfono y un par de tijeras, este libro es sobre cómo se crea algo nuevo y chulísimo en el mundo. ¡Malú es genial!” -- Victoria Jamieson, autora e ilustradora de Roller Girl, bestseller del New York Times y ganador del Newbery Honor
What listeners say about La primera regla del punk [The First Rule of Punk]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Chris S.
- 01-19-23
Excelente historia para jóvenes
Esta. historia enseña a los lectores que no importa si eres un "bicho raro", solo importa que seas quien eres.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Anonymous User
- 03-31-20
No me gusta...me encanta!
Yo tengo ocho años y vivo en Costa Rica, aunque soy de los Estados Unidos. A mí me gustó el libro porque fue raro y divertido. Malú es un personaje que siente triste porque acaba de mudar a una ciudad nueva con su mamá. Quería estar con su papá. Pero al final se siente feliz en su nuevo hogar en Chicago. Me gustó cómo hizo amigos a través de la música. Yo recomiendo este libro a todos.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Alejandro vega
- 12-05-20
awesome spanish book !
Me encantó el mensaje de este libro: ¡Ser quién eres! perfecto para lectores de 10 años en adelante.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!