![Luciérnaga [Firefly] Audiobook By Natalia Litvinova cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51f4jEWuLwL._SL500_.jpg)
Luciérnaga [Firefly]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $17.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Natalia Litvinova
-
Soledad García de Quirós
About this listen
GANADORA DEL PREMIO LUMEN DE NOVELA
UNA OBRA LUMINOSA Y RADIACTIVA
«Una voz deslumbrante y conmovedora. [...] Pasa del realismo a lo mítico con naturalidad y sabe recurrir al humor y la ironía para narrar una historia que todavía no habíamos leído».
Del acta del Jurado, compuesto por Ángeles González-Sinde, Luna Miguel, Clara Obligado, Lola Larumbe y María Fasce
La autora de esta historia nace a pocos kilómetros de Chernóbil el año que explota la central nuclear y crece en un país atravesado por la confusión y la miseria. En la tierra de los «niños radiactivos», las frutas monstruosas de la Zona, los cielos rojos y los hombres alcohólicos, enfermos o desorientados, las mujeres resisten haciendo de la cotidianidad un refugio: la madre cuyo nacimiento no fue registrado por la persecución de Stalin, la abuela secuestrada por los nazis que regresa al final de la guerra y, acusada de traición, debe trabajar recogiendo turba junto a sus amigas del pantano, como la joven enamorada de Mayakovski o la que pesca con sus trenzas. Desde la Buenos Aires a la que emigró con su familia, Natalia Litvinova rompe el silencio de su madre para reconstruir en Luciérnaga toda una estirpe acallada.
La crítica ha dicho:
«Una novela oscura y tierna, escrita con el poder de la mejor poesía y la cadencia del cuento tradicional. Una historia sobre todo lo que brilla en el fango. Maravillosa».
Alana S. Portero
«Una terapia en forma de letras para una sociedad a la que le tocó vivir el silencio y el desconocimiento. Pero Litvinova es mucho más. Es intensidad, es poesía, es feminismo e inspiración para otras mujeres dentro y fuera de la literatura».
Ángela García, El Español
«Una novela con la que rompe el silencio de las mujeres de su familia [...]. Repasa [...] su propia historia antes y después de emigrar a Argentina. Además, desentierra secretos de las vidas de las mujeres de su familia silenciados por ellas mismas durante décadas».
Margaryta Yakovenko, El País
«Singular [...]. Litvinova retrata dos países desde el lirismo, con un fino sentido del humor y utilizando un estilo sencillo [...], a veces triste y siempre conmovedor».
Ascensión Rivas, El Cultural
«Una novela brillante en todos los sentidos. Desgarradora por momentos, pero llena siempre de luz, de ternura, incluso de sentido del humor. [...] Un batiburrillo maravilloso que una voz muy especial encauza con un ritmo impecable».
Ángel Peña, The Objective
«Un libro luminoso. [...] Esta autoficción es la ópera prima de la escritora, pero es más que eso. Es parte de un proceso íntimo, una necesidad visceral de dar voz a las sombras, de iluminar aspectos de su vida y su país que la han acompañado desde la infancia».
Lourdes Leblebidjian, El Mundo
«Una novela muy especial que revisita sus raíces familiares en Bielorrusia para dar con un relato único. [...] Luciérnaga es un artilugio delicadamente engranado, pero robusto al mismo tiempo. [...] Luciérnaga es una luz en la oscuridad que aparece en forma de escritura».
Alba Correa, Vogue
«Repleto de historias terribles pero también de belleza, tan lleno de oscuridad como de luz [...]. Un libro que desborda poesía, buena literatura y creatividad. [...] Delicado y a la vez poderoso».
Irene Hernández Velasco, El Confidencial
«Un apasionante relato en primera persona [...]. Un relato tan crudo y revelador como poderoso».
Telva
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2024 Natalia Litvinova (P)2024 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Listeners also enjoyed...
-
Imposible decir adiós [We Do Not Part]
- Premio Nobel de Literatura [Nobel Prize in Literature]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una gélida mañana de finales de diciembre, Gyeongha recibe un inesperado mensaje de su amiga Inseon: después de sufrir un accidente en su taller de carpintería en la isla de Jeju, ha sido trasladada de urgencia a un hospital de Seúl. Desde la cama, Inseon le ruega que tome el primer vuelo a la isla y se ocupe de su pequeña cotorra antes de que se le acaben el agua y la comida.
-
-
Transmite el frío y los pájaros
- By Akmal on 03-19-25
By: Han Kang, and others
-
La vegetariana [The Vegetarian]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre, Raúl Rodríguez, Roger Batalla
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.
-
-
Sueños, violencia y resistencia
- By A López on 02-23-25
By: Han Kang, and others
-
Los ojos de Mona [Mona's Eyes]
- By: Thomas Schlesser, María Lidia Vázquez Jiménez - translator
- Narrated by: Sol de la Barreda
- Length: 15 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cincuenta y dos semanas: ese es el tiempo que le queda a Mona, una niña de diez años, para atesorar toda la belleza del mundo. Es el lapso que su erudito y original abuelo se ha dado para descubrirle, cada miércoles después del colegio, una obra de arte antes de que se quede ciega. Así, se disponen a visitar juntos los tres grandes museos parisinos: Louvre, Orsay y Beaubourg (Centro Pompidou), y a zambullirse en cuadros y esculturas con el fin de que su propia belleza y su sentido filosófico permeen y se inscriban para siempre en lo más hondo de Mona.
-
-
Las obras de arte hablan
- By Soledad Schettini on 04-12-25
By: Thomas Schlesser, and others
-
Greek Lessons
- A Novel
- By: Han Kang, Deborah Smith - translator, Emily Yae Won - translator
- Narrated by: Greta Jung, Earl T. Kim
- Length: 4 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight. Soon the two discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence.
-
-
Deeply rewarding
- By Pedro on 04-07-25
By: Han Kang, and others
-
Los siguientes
- By: Pedro Simón
- Narrated by: Jesús Pérez Benito, Anaïs García Badía, Pablo Ibáñez Durán, and others
- Length: 8 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Morir es tan difícil como inevitable. También para los que sobreviven. El primer día que tuve que limpiarle el culo a mi padre, me mentí diciéndome que era igual que cuando se lo limpiaba a mi hijo: venga, Carmen, que es lo mismo; va, Carmen, que es tu padre; venga, mujer, que ese hombre te limpió el culo a ti. Me lo repetía como quien está a punto de correr para darse impulso y saltar. Es lo mismo, Carmen. Hazlo ya. Pero no. No es lo mismo. Si Pedro Simón fuera un panadero, diríamos que la masa madre de sus novelas son las relaciones familiares.
-
-
Desde hoy es Pedro Simón mi escritor preferido!!!!
- By Amazon Customer on 12-05-24
By: Pedro Simón
-
Los alemanes [The Germans]
- Premio Alfaguara de novela 2024 [Alfaguara Novel Prize 2024]
- By: Sergio del Molino
- Narrated by: Eugenio Gómez, Sol de la Barreda, Rebeca Hernando, and others
- Length: 9 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 1916, en plena Primera Guerra Mundial, llegan a Cádiz dos barcos con más de seiscientos alemanes provenientes de Camerún. Se han entregado en la frontera guineana a las autoridades coloniales por ser España país neutral. Se instalarán, entre otros sitios, en Zaragoza y formarán allí una pequeña comunidad que ya no volverá a Alemania. Entre ellos estaba el bisabuelo de Eva y Fede, quienes, casi un siglo después, se encuentran en el cementerio alemán de Zaragoza en el entierro de Gabi, su hermano mayor.
-
-
Una gran historia
- By inna german gomez on 04-15-25
-
Imposible decir adiós [We Do Not Part]
- Premio Nobel de Literatura [Nobel Prize in Literature]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una gélida mañana de finales de diciembre, Gyeongha recibe un inesperado mensaje de su amiga Inseon: después de sufrir un accidente en su taller de carpintería en la isla de Jeju, ha sido trasladada de urgencia a un hospital de Seúl. Desde la cama, Inseon le ruega que tome el primer vuelo a la isla y se ocupe de su pequeña cotorra antes de que se le acaben el agua y la comida.
-
-
Transmite el frío y los pájaros
- By Akmal on 03-19-25
By: Han Kang, and others
-
La vegetariana [The Vegetarian]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre, Raúl Rodríguez, Roger Batalla
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.
-
-
Sueños, violencia y resistencia
- By A López on 02-23-25
By: Han Kang, and others
-
Los ojos de Mona [Mona's Eyes]
- By: Thomas Schlesser, María Lidia Vázquez Jiménez - translator
- Narrated by: Sol de la Barreda
- Length: 15 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cincuenta y dos semanas: ese es el tiempo que le queda a Mona, una niña de diez años, para atesorar toda la belleza del mundo. Es el lapso que su erudito y original abuelo se ha dado para descubrirle, cada miércoles después del colegio, una obra de arte antes de que se quede ciega. Así, se disponen a visitar juntos los tres grandes museos parisinos: Louvre, Orsay y Beaubourg (Centro Pompidou), y a zambullirse en cuadros y esculturas con el fin de que su propia belleza y su sentido filosófico permeen y se inscriban para siempre en lo más hondo de Mona.
-
-
Las obras de arte hablan
- By Soledad Schettini on 04-12-25
By: Thomas Schlesser, and others
-
Greek Lessons
- A Novel
- By: Han Kang, Deborah Smith - translator, Emily Yae Won - translator
- Narrated by: Greta Jung, Earl T. Kim
- Length: 4 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight. Soon the two discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence.
-
-
Deeply rewarding
- By Pedro on 04-07-25
By: Han Kang, and others
-
Los siguientes
- By: Pedro Simón
- Narrated by: Jesús Pérez Benito, Anaïs García Badía, Pablo Ibáñez Durán, and others
- Length: 8 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Morir es tan difícil como inevitable. También para los que sobreviven. El primer día que tuve que limpiarle el culo a mi padre, me mentí diciéndome que era igual que cuando se lo limpiaba a mi hijo: venga, Carmen, que es lo mismo; va, Carmen, que es tu padre; venga, mujer, que ese hombre te limpió el culo a ti. Me lo repetía como quien está a punto de correr para darse impulso y saltar. Es lo mismo, Carmen. Hazlo ya. Pero no. No es lo mismo. Si Pedro Simón fuera un panadero, diríamos que la masa madre de sus novelas son las relaciones familiares.
-
-
Desde hoy es Pedro Simón mi escritor preferido!!!!
- By Amazon Customer on 12-05-24
By: Pedro Simón
-
Los alemanes [The Germans]
- Premio Alfaguara de novela 2024 [Alfaguara Novel Prize 2024]
- By: Sergio del Molino
- Narrated by: Eugenio Gómez, Sol de la Barreda, Rebeca Hernando, and others
- Length: 9 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 1916, en plena Primera Guerra Mundial, llegan a Cádiz dos barcos con más de seiscientos alemanes provenientes de Camerún. Se han entregado en la frontera guineana a las autoridades coloniales por ser España país neutral. Se instalarán, entre otros sitios, en Zaragoza y formarán allí una pequeña comunidad que ya no volverá a Alemania. Entre ellos estaba el bisabuelo de Eva y Fede, quienes, casi un siglo después, se encuentran en el cementerio alemán de Zaragoza en el entierro de Gabi, su hermano mayor.
-
-
Una gran historia
- By inna german gomez on 04-15-25