![Matilda [French Version] Audiobook By Roald Dahl cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51N1fN6TI0L._SL500_.jpg)
Matilda [French Version]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $16.00
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Christian Gonon
-
By:
-
Roald Dahl
About this listen
Listeners also enjoyed...
-
Sacrées Sorcières
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Jackie Berger, Jeanne Cellard, Jean-Claude Donda
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
ATTENTION : les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants. La Grandissime Sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la Grandissime Sorcière va les faire frrire comme des frrites.
-
-
Easy to understand for intermediate level French
- By Echo M. on 08-11-23
By: Roald Dahl
-
Histoires à lire le soir 1
- By: Marc Thil
- Narrated by: Marc Thil
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
-
-
Creative
- By J. Holte on 01-21-19
By: Marc Thil
-
Le Petit Prince
- By: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
Highly recommended
- By Jean on 06-25-16
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
-
Charlie et le grand ascenseur de verre
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Luc Alexander, Sophie Arthuys, Arnaud Bédouet, and others
- Length: 2 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Charlie est de retour ! Et avec lui, tous les héros de "Charlie et la chocolaterie" : Grand-Maman Joséphine, Grand-Maman Georgina et Grand-Papa George, sans oublier l'imprévisible Monsieur Wonka. Ce dernier a fait construire un merveilleux ascenseur de verre qui permet de voler. Mais soudain, une fausse manœuvre projette tout ce petit monde dans l'espace : les voilà en orbite autour de la Terre. Et le ciel est loin d'être vide ! Car à côté d'astronautes en mission, Charlie et ses amis vont devoir faire face aux redoutables Kpoux Vermicieux, la terreur absolue des galaxies...
-
-
Great for young language learners!
- By Joshua on 11-30-21
By: Roald Dahl
-
Le Bon Gros Géant
- By: Roald Dahl, Jean-François Ménard
- Narrated by: Christine Delaroche, Daniel Prévost
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle est tirée de son lit par un géant ! Heureusement, c'est le Bon Gros Géant, le BGG, qui se nourrit de schnockombres et boit de la frambouille. Mais il existe d'autres géants au pays des géants, des brutes de quinze mètres de haut qui ne raffolent que d'une chose : les hommes de terre. Sophie et son ami le BGG pourront-ils les arrêter ? Espérons-le, sinon vous pourriez bien être le prochain à vous faire gober par un affreux géant.
-
-
Super pour les enfants
- By Amazon Customer on 05-02-20
By: Roald Dahl, and others
-
Sacrées Sorcières
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Jackie Berger, Jeanne Cellard, Jean-Claude Donda
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
ATTENTION : les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants. La Grandissime Sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la Grandissime Sorcière va les faire frrire comme des frrites.
-
-
Easy to understand for intermediate level French
- By Echo M. on 08-11-23
By: Roald Dahl
-
Histoires à lire le soir 1
- By: Marc Thil
- Narrated by: Marc Thil
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
-
-
Creative
- By J. Holte on 01-21-19
By: Marc Thil
-
Le Petit Prince
- By: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
Highly recommended
- By Jean on 06-25-16
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
-
Charlie et le grand ascenseur de verre
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Luc Alexander, Sophie Arthuys, Arnaud Bédouet, and others
- Length: 2 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Charlie est de retour ! Et avec lui, tous les héros de "Charlie et la chocolaterie" : Grand-Maman Joséphine, Grand-Maman Georgina et Grand-Papa George, sans oublier l'imprévisible Monsieur Wonka. Ce dernier a fait construire un merveilleux ascenseur de verre qui permet de voler. Mais soudain, une fausse manœuvre projette tout ce petit monde dans l'espace : les voilà en orbite autour de la Terre. Et le ciel est loin d'être vide ! Car à côté d'astronautes en mission, Charlie et ses amis vont devoir faire face aux redoutables Kpoux Vermicieux, la terreur absolue des galaxies...
-
-
Great for young language learners!
- By Joshua on 11-30-21
By: Roald Dahl
-
Le Bon Gros Géant
- By: Roald Dahl, Jean-François Ménard
- Narrated by: Christine Delaroche, Daniel Prévost
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle est tirée de son lit par un géant ! Heureusement, c'est le Bon Gros Géant, le BGG, qui se nourrit de schnockombres et boit de la frambouille. Mais il existe d'autres géants au pays des géants, des brutes de quinze mètres de haut qui ne raffolent que d'une chose : les hommes de terre. Sophie et son ami le BGG pourront-ils les arrêter ? Espérons-le, sinon vous pourriez bien être le prochain à vous faire gober par un affreux géant.
-
-
Super pour les enfants
- By Amazon Customer on 05-02-20
By: Roald Dahl, and others
-
James et la grosse pêche
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Geneviève Lezy, Henri Marteau, Christine Martin, and others
- Length: 2 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le petit James mène une existence bien malheureuse auprès de ses deux tantes abominablement méchantes, tante Éponge et tante Piquette, qui le tourmentent sans cesse. Un jour, un vieil homme confie à James un sac rempli de bizarres petites choses vertes. James les fait tomber par mégarde au pied du vieux pêcher et voilà qu'une pêche géante se met à pousser ! Cette pêche va bouleverser la vie de James...
By: Roald Dahl
-
Arsene Lupin. 36 nouvelles
- L'intégrale de...
- By: Maurice Leblanc
- Narrated by: Philippe Colin
- Length: 42 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Arsène Lupin ? Ce Robin des Bois moderne met son intelligence, sa force physique et son sang-froid au secours de "l'innocence persécutée". Un caractère à la fois séduisant, torturé et mystérieux, lui ont assuré son succès auprès de nombreux lecteurs. Içi sont rassemblées l'intégrale des 36 nouvelles qui mettent en scène le personnage d'Arsène Lupin, encore que parfois il se fasse passer pour un certain Jim Barnett.
-
-
Formidable
- By John-Eric on 03-24-21
By: Maurice Leblanc
-
Improve Your French by Reading Arsène Lupin (French Edition)
- French Intermediate - Part 1 - Adapted in Useful French Words for Conversation
- By: Frederic de Lavenne de Choulot
- Narrated by: Frederic de Lavenne de Choulot
- Length: 2 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Improve your French while listening to and appreciating one of the greatest French writers: Maurice Leblanc. You can adjust the speed depending on your level in French. You can also buy the book to follow with the transcription as you are listening. The literature has been adapted into useful French words and verb tenses for conversation. With this book, you can improve your French progressively with natural fun, focus, and motivation. Indeed, Arsène Lupin is a really interesting book!
-
-
Best French ever!
- By Mary on 05-07-22
-
Petit déjeuner à Paris [Breakfast in Paris]
- A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Belles histoires à Paris [A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Beautiful Stories in Paris]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jacqueline, an American divorcée, is going to Paris for the first time in her life. In this magical city, she will discover many surprises, including about herself. With this fun novel, written in easy French, we visit the city of lights with Jacqueline. It's a fantastic way to learn new vocabulary and to travel to Paris! This audiobook, written in easy French, is recommended for French learners with a basic understanding of French at a pre-intermediate level and above.
-
-
What a find! A real novella, slow and clear.
- By J. L. Keating on 07-19-22
By: France Dubin
-
Learning French Through Stories (French Edition)
- Intermediate Short Stories for French Learners
- By: Monique Boudreault
- Narrated by: David Meslet
- Length: 3 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
If you are a French language learner looking to advance your reading skills and enhance your vocabulary, then this book will guide you through dialogue and story listening in your second language. We often are instructed with conventional activities in the form of worksheets, overlooking that words are 20 times more likely to be remembered if they are a part of a story (Bruner, 2017). Language learners retain more in the context of a story and become accustomed to the natural syntax of that language.
-
-
Just stories in French with one paragraph translated
- By Chaz on 06-07-23
-
World War II in Simple French
- Learn French the Fun Way with Topics That Matter
- By: Olly Richards
- Narrated by: David McNeill, Thierry Saboulard
- Length: 4 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
For low - to high-intermediate learners. Improve your French and expand your vocabulary with topics that matter. When it comes to mastering a foreign language, learning around your interests makes all the difference. But finding audiobooks designed for language learners can be hard! This audiobook fixes that. For the first time, you’ll learn to improve your French while listening about the history of World War II.
By: Olly Richards
-
Les bêtises du Petit Nicolas
- By: René Goscinny, Sempé
- Narrated by: Benjamin Lavernhe
- Length: 1 hr and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. Il faut dire qu'à la maison, au cirque, à la fête foraine ou en retenue, ils ont toujours des idées chouettes comme tout, même si le surveillant, le directeur, la maîtresse, les parents, les voisins et le patron de papa n'ont pas l'air d'être de cet avis... Pourtant, Nicolas et ses amis ne font jamais de bêtises, c'est vrai quoi à la fin !
By: René Goscinny, and others
-
Meurtre avenue des Champs-Élysées [Murder on the Avenue des Champs-Élysées]
- A Murder Mystery in Easy French (Petits meurtres français) [A Murder Mystery in Easy French (Little French Murders)]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alice, an American who loves to speak French, wants to study in Paris. She spends a week in a language school for adults. The students are friendly, and the school is located on the most beautiful avenue in Paris. At first, it's a dream! But her dream turns into a nightmare when Madame Douce, her French teacher, is found dead in the classroom.
-
-
Lively and Humorous
- By Chesapeake Reader on 01-15-23
By: France Dubin
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au cœur du Mordor.
-
-
Wow!
- By Sandy & Joe on 07-03-18
By: J. R. R. Tolkien
-
Le Hobbit
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Dominique Pinon
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
-
-
Great for Language Comprehension Practice
- By a consumer on 08-16-15
By: J. R. R. Tolkien
-
Le Neveu du Magicien
- Le monde de Narnia 1
- By: Clives Staples Lewis
- Narrated by: Nicolas Ullmann
- Length: 4 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Polly trouve parfois que la vie à Londres n’est guère passionnante... jusqu'au jour où elle rencontre son nouveau voisin, Digory. Il vit avec sa mère malade et un vieil oncle original. Celui-ci force les deux enfants à essayer des bagues magiques qui les transportent dans un monde inconnu. Commence alors la plus extraordinaire des aventures.
-
-
Bonne interprétation d’une excellente traduction.
- By Pete Mehegan on 12-31-21
-
Orgueil et préjugés
- By: Jane Austen
- Narrated by: Évelyne Lecucq
- Length: 11 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Elizabeth Bennet, l'une des quatre filles d'un hobereau de province anglais, voit arriver dans sa campagne un gentilhomme fortuné. Celui-ci s'intéresse à sa sœur Jane. L'ami du gentilhomme, encore mieux nanti, est peu cordial. Les Bennet ne l'apprécient pas. Mais l'évolution des situations et des circonstances va tout bouleverser et les résultats des joutes amoureuses réserveront bien des surprises.
-
-
Great for Language Comprehension Practice
- By a consumer on 08-16-15
By: Jane Austen
Editorial reviews
Une histoire puissante sur la relation entre un enfant et les adultes qui l'entourent, Matilda, de l’auteur Roald Dahl, est un roman qui touche de près de nombreux auditeurs, car elle met en scène la situation compliquée d’une jeune fille incomprise à la maison, comme à l'école. Pour tout enfant qui s'est senti petit par rapport aux adultes qui l'entourent, Matilda les inspire à se défendre, à dire ce qu'ils pensent et à accepter leur caractère unique et exceptionnel. Christian Gonon crée une identité pour chaque personnage de cette histoire, dépeignant parfaitement l'attitude optimiste de Matilda, la brutalité diabolique de Mme Trunchbull et la méchanceté des Wormwoods. Il apporte à l'histoire une touche de chaleur et de joie qui la rend accessible, même aux plus jeunes auditeurs.
What listeners say about Matilda [French Version]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Nate
- 02-02-19
Cest magnifique
Nice voices, very entertaining, good music and production value, and of course a classic story by Roald Dahl!!!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Ouyang
- 04-14-17
Excellent!
C'est magnifique et extraordinaire, je l'aime beaucoup!
Ronald Dahl est un génie , c'est fiction est super!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Elise Gordeladze
- 11-08-19
Très mignon
Il y avait un peut trop du musique au début des chapitres, et le bruit de la craie était terrible. A partir de ça je l'aimais bien.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Alejandro
- 03-11-24
Jolie et amusant
J’ai beaucoup aimé l’histoire. La qualité du audio est super. Parfait pour apprendre le français.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Ale M
- 08-19-21
Buena pero es mejor la película
Este es de esos pocos casos donde la película es mejor que el libro, sentí que le faltó algo de humor y escenas divertidas. El narrador muy bien, lo recomiendo 👌🏽
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
- Ashleigh Muldrow
- 12-01-21
French study novel
I chose this story to keep my French listening skills up. I enjoyed the music and dramatic voices of the characters. Slowing it down a notch really helped with understanding each word. Enjoyable story, too!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!