Soñar en cubano
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $18.00
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Tatiana Vecino
-
By:
-
Cristina García
About this listen
EL BESTSELLER NACIONAL • “Impresionante . . . Su historia se trata de tres generaciones de mujeres cubanas y sus reacciones por separado a la revolución. Su hazaña particular es la de contaria en un estilo tan caluroso y dulce como los ‘aromas continuos de la vainilla y la almendra,’ tan rítmico como la música de Beny Moré.”—Amelia Weiss, Time
El celebrado libro de Cristina García cuenta la sobrecogedora y agridulce historia de una familia que experimenta la revolución de un país y las revelaciones que ello conlleva. La vidas de Celia del Pino y de su esposo, sus hijas y nietas reflejan el realismo mágico de Cuba, un paisaje de belleza y miseria, idealismo y corrupción. Soñar en cubano es “una obra que posee tanto la intimidad de un relato de Chejov como la magia alucinatoria de una novela de García Márquez” (The New York Times).
Dreaming in Cuban:
“Impressive . . . [Cristina García’s] story is about three generations of Cuban women and their separate responses to the revolution. Her special feat is to tell it in a style as warm and gentle as the ‘sustaining aromas of vanilla and almond,’ as rhythmic as the music of Beny Moré.”—Time
Cristina García’s acclaimed book is the haunting, bittersweet story of a family experiencing a country’s revolution and the revelations that follow. The lives of Celia del Pino and her husband, daughters, and grandchildren mirror the magical realism of Cuba itself, a landscape of beauty and poverty, idealism and corruption. Dreaming in Cuban is “a work that possesses both the intimacy of a Chekov story and the hallucinatory magic of a novel by Gabriel García Márquez” (The New York Times). In celebration of the twenty-fifth anniversary of the novel’s original publication, this edition features a new introduction by the author.
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2011 Cristina García (P)2021 Random House AudioListeners also enjoyed...
-
La noche de Tlatelolco
- By: Elena Poniatowska
- Narrated by: Elena Poniatowska, Karina Castillo, Antonio Raluy, and others
- Length: 10 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El 2 de octubre no se olvida. A partir de testimonios de víctimas, estudiantes, maestros, padres de familia, periodistas, intelectuales, así como de agentes del estado opresor y de quienes no simpatizaban con la causa, se hilan los tensos momentos alrededor de la represión del Movimiento Estudiantil de 1968 que sembraría una nueva conciencia política y que no pudo ser silenciado ni por el más cruel de los autoritarismos: el que asesina a los jóvenes y les roba sus sueños.
-
-
Excelente para comprender la historia de México
- By rebeca mata on 06-28-24
-
Desierto Sonoro [Sound Desert]
- Lost Children Archive: A Novel (Spanish Edition)
- By: Valeria Luiselli
- Narrated by: Marina De Tavira
- Length: 13 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.
-
-
Desierto Sonoro
- By Amazon Customer on 04-11-24
By: Valeria Luiselli
-
La casa de los espíritus [The House of the Spirits]
- By: Isabel Allende
- Narrated by: Javiera Gazitua, Senén Arancibia
- Length: 17 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La primera novela de Isabel Allende narra la saga de una poderosa familia de terratenientes. El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración.
-
-
Cuento mágico sobre una familia y su país
- By Zoori on 07-01-16
By: Isabel Allende
-
Cien años de soledad
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Gustavo Bonfigli
- Length: 17 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán se aman, pero son primos hermanos, y sobre ellos cae el presagio de que sus hijos podrían nacer con colas de cerdo. La maldición los atormenta día y noche sin descanso. Cuando se les aparece el fantasma de un hombre a quien José Arcadio Buendía asesinó, él y su mujer deciden huir de su propio destino. Se van a la selva y fundan el pueblo de Macondo, el mítico escenario donde se desarrollan las aventuras de esta saga familiar a lo largo de siete generaciones.
-
-
Maravillosa y triste novela
- By Ismael on 02-23-15
-
Pedro Páramo
- By: Juan Rulfo
- Narrated by: Mauricio Carrera
- Length: 4 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Desconcertante, lista a inquietar a la crítica, está ya en los escaparates la primera novela de Juan Rulfo, Pedro Páramo, que transcurre en una serie de transposiciones oníricas, ahondando más allá de la muerte de sus personajes, que uno no sabe en qué momento son sueño, vida, fábula, verdad, pero a los que se les oye la voz al través de la perspicacia despiadada y certera de tan sin duda extraordinario escritor". Con estas palabras iniciaba Edmundo Valdés la primera reseña de Pedro Páramo, aparecida el 30 de marzo de 1955 y conservada por Juan Rulfo entre sus papeles.
-
-
Excelente libro
- By Luis Fernando Martínez on 08-12-23
By: Juan Rulfo
-
Pocho [Mexican WhiteBoy]
- By: Matt de la Peña
- Narrated by: Alberto Santillán
- Length: 7 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Danny es alto y delgado. A pesar de no ser fuerte, sus brazos son lo suficientemente largos como para lanzar un balón de fútbol americano con tanta fuerza, que cualquier cazatalentos lo contrataría sin pensarlo dos veces. Pero Danny ni siquiera es parte de un equipo. Cada vez que se entra en el campo, es como si perdiera sus poderes.
-
-
Admirable story
- By Santos Covarrubias on 04-26-24
By: Matt de la Peña
-
La noche de Tlatelolco
- By: Elena Poniatowska
- Narrated by: Elena Poniatowska, Karina Castillo, Antonio Raluy, and others
- Length: 10 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El 2 de octubre no se olvida. A partir de testimonios de víctimas, estudiantes, maestros, padres de familia, periodistas, intelectuales, así como de agentes del estado opresor y de quienes no simpatizaban con la causa, se hilan los tensos momentos alrededor de la represión del Movimiento Estudiantil de 1968 que sembraría una nueva conciencia política y que no pudo ser silenciado ni por el más cruel de los autoritarismos: el que asesina a los jóvenes y les roba sus sueños.
-
-
Excelente para comprender la historia de México
- By rebeca mata on 06-28-24
-
Desierto Sonoro [Sound Desert]
- Lost Children Archive: A Novel (Spanish Edition)
- By: Valeria Luiselli
- Narrated by: Marina De Tavira
- Length: 13 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.
-
-
Desierto Sonoro
- By Amazon Customer on 04-11-24
By: Valeria Luiselli
-
La casa de los espíritus [The House of the Spirits]
- By: Isabel Allende
- Narrated by: Javiera Gazitua, Senén Arancibia
- Length: 17 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La primera novela de Isabel Allende narra la saga de una poderosa familia de terratenientes. El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración.
-
-
Cuento mágico sobre una familia y su país
- By Zoori on 07-01-16
By: Isabel Allende
-
Cien años de soledad
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Gustavo Bonfigli
- Length: 17 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán se aman, pero son primos hermanos, y sobre ellos cae el presagio de que sus hijos podrían nacer con colas de cerdo. La maldición los atormenta día y noche sin descanso. Cuando se les aparece el fantasma de un hombre a quien José Arcadio Buendía asesinó, él y su mujer deciden huir de su propio destino. Se van a la selva y fundan el pueblo de Macondo, el mítico escenario donde se desarrollan las aventuras de esta saga familiar a lo largo de siete generaciones.
-
-
Maravillosa y triste novela
- By Ismael on 02-23-15
-
Pedro Páramo
- By: Juan Rulfo
- Narrated by: Mauricio Carrera
- Length: 4 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Desconcertante, lista a inquietar a la crítica, está ya en los escaparates la primera novela de Juan Rulfo, Pedro Páramo, que transcurre en una serie de transposiciones oníricas, ahondando más allá de la muerte de sus personajes, que uno no sabe en qué momento son sueño, vida, fábula, verdad, pero a los que se les oye la voz al través de la perspicacia despiadada y certera de tan sin duda extraordinario escritor". Con estas palabras iniciaba Edmundo Valdés la primera reseña de Pedro Páramo, aparecida el 30 de marzo de 1955 y conservada por Juan Rulfo entre sus papeles.
-
-
Excelente libro
- By Luis Fernando Martínez on 08-12-23
By: Juan Rulfo
-
Pocho [Mexican WhiteBoy]
- By: Matt de la Peña
- Narrated by: Alberto Santillán
- Length: 7 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Danny es alto y delgado. A pesar de no ser fuerte, sus brazos son lo suficientemente largos como para lanzar un balón de fútbol americano con tanta fuerza, que cualquier cazatalentos lo contrataría sin pensarlo dos veces. Pero Danny ni siquiera es parte de un equipo. Cada vez que se entra en el campo, es como si perdiera sus poderes.
-
-
Admirable story
- By Santos Covarrubias on 04-26-24
By: Matt de la Peña
-
La Fiesta del Chivo [The Festival of Chivo]
- By: Mario Vargas Llosa
- Narrated by: Jane Santos, Quirogas García, Jean-Marc Berne
- Length: 18 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura y Príncipe de Asturias de las Letras, relata el fin de una era dando voz al impecable e implacable general Trujillo, apodado el Chivo, y al sosegado y hábil doctor Balaguer (sempiterno presidente de la República Dominicana). ¿Por qué regresa Urania Cabral a la isla que juró no volver a pisar?
-
-
Crudo y Magistral, de lo mejor de Vargas Llosa!
- By Antonio Rojas on 09-20-16
-
El Vendedor de Suenos - Bodega Dream (Texto Completo)
- By: Ernesto Quinonez
- Narrated by: Jorge Pupo
- Length: 8 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El Vendedor de Suenos evoca las tribulaciones de Chino, un joven del Harlem hispano en busca del amor, de reafirmacion de identidad. Su relacion con Bodega, un capo magnanimo, un bandido generoso, lo sumerge en un mundo de intrigas y violencia.
-
-
Honor
- By Luis D. on 10-22-24
By: Ernesto Quinonez
-
La Ciudad de las Bestias [City of the Beasts]
- Memorias del Águila y del Jaguar Serie, Libro 1 [Memories of the Eagle and the Jaguar Series, Book 1]
- By: Isabel Allende
- Narrated by: Camila Valenzuela
- Length: 9 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alexander Cold es un muchacho americano de quince años que parte al Amazonas con su abuela Kate, periodista especializada en viajes. La expedición se interna en la selva en busca de una extraña bestia gigantesca. Junto a su compañera de viaje, Nadia Santos, y un centenario chamán indígena, Alex conocerá un mundo sorprendente. El universo ya conocido de Isabel Allende se amplía en La Ciudad de las bestias con nuevos elementos de realismo mágico, aventura y naturaleza.
-
-
Una historia de fantasía y aventura.
- By federnais2000 on 11-06-19
By: Isabel Allende
-
Dominicana (Spanish Edition)
- By: Angie Cruz
- Narrated by: Kianny Antigua
- Length: 11 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ana Canción, de quince años, nunca soñó con mudarse a Estados Unidos, como lo hicieron las niñas con las que creció en el campo dominicano. Pero cuando Juan Ruiz propone y promete llevarla a la ciudad de Nueva York, ella tiene que decir que sí. No importa que tenga el doble de su edad, que no haya amor entre ellos. Su matrimonio es una oportunidad para que toda su familia unida pueda eventualmente emigrar.
-
-
Loved it
- By Reyna Lopez on 02-28-23
By: Angie Cruz
-
Revolución [Revolution]
- Una novela [A Novel]
- By: Arturo Pérez-Reverte
- Narrated by: Imanol Arias
- Length: 14 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ésta es la historia de un hombre, tres mujeres, una revolución y un tesoro. La revolución fue la de México en tiempos de Emiliano Zapata y Francisco Villa. El tesoro fueron quince mil monedas de oro de a veinte pesos de las denominadas maximilianos, robadas en un banco de Ciudad Juárez el 8 de mayo de 1911. El hombre se llamaba Martín Garret Ortiz y era un joven ingeniero de minas español. Todo empezó para él ese mismo día, cuando desde su hotel oyó un primer disparo lejano. Salió a la calle para ver qué ocurría y a partir de ese momento su vida cambió para siempre.
-
-
Voz de narrador fuera de contexto
- By Vic on 03-31-23
-
Dreaming in Cuban
- By: Cristina García
- Narrated by: Frankie Corzo, Marisa Blake, Anthony Lee Medina, and others
- Length: 8 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cristina García’s acclaimed book is the haunting, bittersweet story of a family experiencing a country’s revolution and the revelations that follow. The lives of Celia del Pino and her husband, daughters, and grandchildren mirror the magical realism of Cuba itself, a landscape of beauty and poverty, idealism and corruption. Dreaming in Cuban is “a work that possesses both the intimacy of a Chekov story and the hallucinatory magic of a novel by Gabriel García Márquez” (The New York Times).
-
-
Too hard to follow
- By J. Freeman on 06-03-23
By: Cristina García
Related to this topic
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Not too outlandish
- By Jackie H on 12-14-24
By: Jane E. James
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Good read with a not so good ending.
- By Katie A Scribner on 12-26-24
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Dead Med
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Patricia Santomasso, Scott Merriman
- Length: 10 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Heather McKinley dreamed of becoming a doctor, she imagined curing sick kids and sporting pink stethoscopes. She never anticipated the sleepless nights, grueling exams, and endless labs. And she certainly never knew that her medical school earned the nickname Dead Med thanks to the tragic history of students overdosing on illegal drugs. But Heather would never consider doing anything like that. That is, until her longtime boyfriend dumps her, she finds herself failing anatomy, and her world starts to crumble.
-
-
Hmm
- By Morgan Meaux on 08-22-24
By: Freida McFadden
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Not too outlandish
- By Jackie H on 12-14-24
By: Jane E. James
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Good read with a not so good ending.
- By Katie A Scribner on 12-26-24
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Dead Med
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Patricia Santomasso, Scott Merriman
- Length: 10 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Heather McKinley dreamed of becoming a doctor, she imagined curing sick kids and sporting pink stethoscopes. She never anticipated the sleepless nights, grueling exams, and endless labs. And she certainly never knew that her medical school earned the nickname Dead Med thanks to the tragic history of students overdosing on illegal drugs. But Heather would never consider doing anything like that. That is, until her longtime boyfriend dumps her, she finds herself failing anatomy, and her world starts to crumble.
-
-
Hmm
- By Morgan Meaux on 08-22-24
By: Freida McFadden