
The Sonnets
A Dual-Language Edition with Parallel Text
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
3 months free
Buy for $13.50
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Juanita Devis
About this listen
The complete sonnets of one of the greatest writers of the twentieth century—in English and Spanish
This landmark collection brings together for the first time in any language all of the sonnets of one of the greatest writers of the twentieth century. More intimate and personally revealing than his fiction, and more classical in form than the inventive metafictions that are his hallmark, the sonnets reflect Borges in full maturity, paying homage to many of his literary and philosophical paragons—Cervantes, Milton, Whitman, Emerson, Joyce, Spinoza—while at the same time engaging the mysteries immanent in the quotidian.
A distinguished team of translators—Edith Grossman, Willis Barnstone, John Updike, Mark Strand, Robert Fitzgerald, Alastair Reid, Charles Tomlinson, and Stephen Kessler—lend their gifts to these sonnets, many of which appear here in English for the first time, and all of which accompany their Spanish originals.
Please note: This audiobook is in English and Spanish.
©2010 Jorge Luis Borges (P)2023 Penguin AudioListeners also enjoyed...
-
Poems of the Night
- A Dual-Language Edition with Parallel Text
- By: Jorge Luis Borges, Suzanne Jill Levine - editor, Efrain Kristal - editor introduction
- Narrated by: Juanita Devis
- Length: 4 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Revered for his magnificent works of fiction, Jorge Luis Borges thought of himself primarily as a poet. Poems of the Night is a moving collection of the great literary visionary's poetic meditations on nighttime, darkness, and the crepuscular world of visions and dreams, themes that speak implicitly to the blindness that overtook Borges late in life—and yet the poems here are drawn from the full span of Borges's career.
By: Jorge Luis Borges, and others
-
Doctor Faustus
- By: Thomas Mann
- Narrated by: David Rintoul
- Length: 26 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Thomas Mann's last great novel, first published in 1947 and now newly rendered into English by acclaimed translator John E. Woods, is a modern reworking of the Faust legend, in which Germany sells its soul to the Devil. Mann's protagonist, the composer Adrian Leverkühn, is the flower of German culture, a brilliant, isolated, overreaching figure, his radical new music a breakneck game played by art at the very edge of impossibility. In return for twenty-four years of unparalleled musical accomplishment, he bargains away his soul—and the ability to love his fellow man.
-
-
Literary self flagellation
- By Lipton101 on 02-13-25
By: Thomas Mann
-
Vergil
- The Poets Life
- By: Sarah Ruden
- Narrated by: Suzanne Toren
- Length: 7 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Aeneid stands as a towering work of Classical Roman literature and a gripping dramatization of the best and worst of human nature. In the process of creating this epic poem, Vergil (70–19 BCE) became the world’s first media celebrity, a living legend. But the real Vergil is a shadowy figure. Sarah Ruden, widely praised for her translation of the Aeneid, uses evidence from Roman life and history alongside Vergil’s own writings to make careful deductions to reconstruct the life of Rome’s greatest poet.
By: Sarah Ruden
-
Anaximander
- And the Birth of Science
- By: Carlo Rovelli
- Narrated by: Roy McMillan
- Length: 5 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Over two millennia ago, the prescient insights of Anaximander paved the way for cosmology, physics, geography, meteorology, and biology, setting in motion a new way of seeing the world. His legacy includes the revolutionary ideas that the Earth floats in a void, that animals evolved, that the world can be understood in natural rather than supernatural terms, and that universal laws govern all phenomena. In this elegant work, the renowned theoretical physicist Carlo Rovelli brings to light the importance of Anaximander’s overlooked influence on modern science
-
-
Father of Science
- By Darwin8u on 10-31-24
By: Carlo Rovelli
-
The Aeneid
- Revised and Expanded Edition
- By: Vergil
- Narrated by: Susanna Braund
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A powerful and poignant translation of Vergil’s epic poem, newly equipped with introduction and notes.
-
-
Great translation
- By Melanie on 11-05-23
By: Vergil
-
On Argentina
- By: Jorge Luis Borges, Suzanne Jill Levine - editor, Alfred Mac Adam - editor introduction
- Narrated by: Diego Diment
- Length: 5 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jorge Luis Borges wrote about Argentina as only someone passionate about his homeland can. On Argentina reveals the many facets of his passion in essays, poems, and stories through which he sought to bring Argentina forward on the world stage, and to do for Buenos Aires what James Joyce did for Dublin.
-
-
On Argentina
- By Fred Kiesche on 07-22-23
By: Jorge Luis Borges, and others
-
Poems of the Night
- A Dual-Language Edition with Parallel Text
- By: Jorge Luis Borges, Suzanne Jill Levine - editor, Efrain Kristal - editor introduction
- Narrated by: Juanita Devis
- Length: 4 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Revered for his magnificent works of fiction, Jorge Luis Borges thought of himself primarily as a poet. Poems of the Night is a moving collection of the great literary visionary's poetic meditations on nighttime, darkness, and the crepuscular world of visions and dreams, themes that speak implicitly to the blindness that overtook Borges late in life—and yet the poems here are drawn from the full span of Borges's career.
By: Jorge Luis Borges, and others
-
Doctor Faustus
- By: Thomas Mann
- Narrated by: David Rintoul
- Length: 26 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Thomas Mann's last great novel, first published in 1947 and now newly rendered into English by acclaimed translator John E. Woods, is a modern reworking of the Faust legend, in which Germany sells its soul to the Devil. Mann's protagonist, the composer Adrian Leverkühn, is the flower of German culture, a brilliant, isolated, overreaching figure, his radical new music a breakneck game played by art at the very edge of impossibility. In return for twenty-four years of unparalleled musical accomplishment, he bargains away his soul—and the ability to love his fellow man.
-
-
Literary self flagellation
- By Lipton101 on 02-13-25
By: Thomas Mann
-
Vergil
- The Poets Life
- By: Sarah Ruden
- Narrated by: Suzanne Toren
- Length: 7 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Aeneid stands as a towering work of Classical Roman literature and a gripping dramatization of the best and worst of human nature. In the process of creating this epic poem, Vergil (70–19 BCE) became the world’s first media celebrity, a living legend. But the real Vergil is a shadowy figure. Sarah Ruden, widely praised for her translation of the Aeneid, uses evidence from Roman life and history alongside Vergil’s own writings to make careful deductions to reconstruct the life of Rome’s greatest poet.
By: Sarah Ruden
-
Anaximander
- And the Birth of Science
- By: Carlo Rovelli
- Narrated by: Roy McMillan
- Length: 5 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Over two millennia ago, the prescient insights of Anaximander paved the way for cosmology, physics, geography, meteorology, and biology, setting in motion a new way of seeing the world. His legacy includes the revolutionary ideas that the Earth floats in a void, that animals evolved, that the world can be understood in natural rather than supernatural terms, and that universal laws govern all phenomena. In this elegant work, the renowned theoretical physicist Carlo Rovelli brings to light the importance of Anaximander’s overlooked influence on modern science
-
-
Father of Science
- By Darwin8u on 10-31-24
By: Carlo Rovelli
-
The Aeneid
- Revised and Expanded Edition
- By: Vergil
- Narrated by: Susanna Braund
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A powerful and poignant translation of Vergil’s epic poem, newly equipped with introduction and notes.
-
-
Great translation
- By Melanie on 11-05-23
By: Vergil
-
On Argentina
- By: Jorge Luis Borges, Suzanne Jill Levine - editor, Alfred Mac Adam - editor introduction
- Narrated by: Diego Diment
- Length: 5 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jorge Luis Borges wrote about Argentina as only someone passionate about his homeland can. On Argentina reveals the many facets of his passion in essays, poems, and stories through which he sought to bring Argentina forward on the world stage, and to do for Buenos Aires what James Joyce did for Dublin.
-
-
On Argentina
- By Fred Kiesche on 07-22-23
By: Jorge Luis Borges, and others
-
On Writing
- By: Jorge Luis Borges, Suzanne Jill Levine - editor introduction
- Narrated by: Diego Diment
- Length: 5 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Delve into the labyrinth of Jorge Luis Borges’s thoughts on the theory and practice of literature, and learn from one of the most influential writers of the twentieth century not only what a writer does but also what a writer is. For the first time ever, here is a volume that brings together Borges’s wide-ranging reflections on writers, on the canon, on the craft of fiction and poetry, and on translation—an ars poetica of one of the twentieth century’s greatest writers.
-
-
An Infinitized Aesthetic
- By O. on 01-19-24
By: Jorge Luis Borges, and others
-
On Mysticism
- By: Jorge Luis Borges, Suzanne Jill Levine - editor, Maria Kodama - editor introduction
- Narrated by: Diego Diment
- Length: 4 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jorge Luis Borges immersed himself and his readers in metaphysical fantasies—playing reason against faith, belief against logic. His profound knowledge of eastern religions was an endless source of inspiration for his writing. On Mysticism—edited by Borges’s widow, Maria Kodama—brings together a stunning group of prose pieces and poems that speak to this signature theme of his writing, from some of his most celebrated works to others that appear here in English for the first time.
-
-
Borges in ruins
- By JVictor on 11-28-23
By: Jorge Luis Borges, and others
-
Brodie's Report
- By: Jorge Luis Borges, Andrew Hurley - editor translator introduction
- Narrated by: Castulo Guerra
- Length: 4 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At the age of seventy, after a gap of twenty years, Jorge Luis Borges returned to writing short stories. In Brodie’s Report, he returned also to the style of his earlier years with its brutal realism, nightmares, and bloodshed. Many of these stories, including “Unworthy” and “The Other Duel,” are set in the macho Argentinean underworld, and even the rivalries between artists are suffused with suppressed violence. Throughout, opposing themes of fate and free will, loyalty and betrayal, time and memory flicker in the recesses of these compelling stories, among the best Borges ever wrote.
By: Jorge Luis Borges, and others
-
The Book of Sand and Shakespeare's Memory
- By: Jorge Luis Borges, Andrew Hurley - editor translator introduction
- Narrated by: Castulo Guerra
- Length: 6 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jorge Luis Borges has been called the greatest Spanish-language writer of the twentieth century. Now Borges's remarkable last major story collection, The Book of Sand, is paired with a handful of writings from the very end of his life. Brilliantly translated, these stories combine a direct and at times almost colloquial style coupled with Borges's signature fantastic inventiveness. Containing such marvelous tales as "The Congress," "Undr," "The Mirror and the Mask," and "The Rose of Paracelsus," this edition showcases Borges's depth of vision and superb image-conjuring power.
By: Jorge Luis Borges, and others
-
A Universal History of Iniquity
- By: Jorge Luis Borges, Andrew Hurley - editor introduction
- Narrated by: Castulo Guerra
- Length: 3 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In his writing, Borges always combined high seriousness with a wicked sense of fun. Here he reveals his delight in re-creating (or making up) colorful stories from the Orient, the Islamic world, and the Wild West, as well as his horrified fascination with knife fights, political and personal betrayal, and bloodthirsty revenge. Sparkling with the sheer exuberant pleasure of story-telling, this collection marked the emergence of an utterly distinctive literary voice.
By: Jorge Luis Borges, and others
-
Collected Fictions
- By: Jorge Luis Borges, Andrew Hurley - translator
- Narrated by: George Guidall
- Length: 5 hrs and 14 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From his 1935 debut with "The Universal History of Iniquity", through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, these enigmatic, elaborate, imaginative inventions display Borges' talent for turning fiction on its head by playing with form and genre and toying with language.
-
-
Good but incomplete
- By Aaron on 12-17-18
By: Jorge Luis Borges, and others