Jay ambe (deutsch)

jay ambe jagad-ambe

mātā bhavānī jay ambe

durgati-nāśinī durge jaya jaya

kāla-vināśinī kālī jaya jaya

umā ramā brahmāṇī jaya jaya

rādhā ruk(a)miṇī sītā jaya jaya

Jay Ambe ist ein Devi-Kirtan, der das Herz öffnet. Dieses Mantra ruft die Göttliche Mutter in den verschiedenen Aspekten an. Amba ist die Mutter des Universums, sie ist voller Liebe und Freude für uns. Die Göttliche Mutter hilft dir, alle Negativitäten zu überwinden. Sie gibt Trost und Schutz, sie beschützt dich mit großer Kraft. Sie ist die Kraft hinter der ganzen Schöpfung und hilft dir, über die Schöpfung hinauszuwachsen. Sie führt zur Erfahrung des Höchsten.

Es lebe die Mutter, die Mutter der Welt! Es lebe Mutter Bhavānī, die Mutter! Es lebe, lebe Durgā, die Unglück beseitigt! Es lebe, lebe Kālī, die den Tod beseitigt! Es sollen leben, leben Umā, Ramā und Brahmāṇī! Es sollen leben, leben Rādhā, Rukmiṇī und Sītā!

Jay ambe (english)

jay ambe jagad-ambe

mātā bhavānī jay ambe

durgati-nāśinī durge jaya jaya

kāla-vināśinī kālī jaya jaya

umā ramā brahmāṇī jaya jaya

rādhā ruk(a)miṇī sītā jaya jaya

Jay Ambe is a devi kirtan that opens the heart. This mantra invokes the Divine Mother in her various aspects. Amba is the mother of the universe, she is full of love and joy for us. The Divine Mother helps you to overcome all negativities. She gives comfort and protection, she protects you with great power. She is the power behind all creation and helps you to grow beyond creation. She leads to the experience of the highest.

Long live the Mother, the Mother of the world! Long live Mother Bhavānī, the Mother! Long live, long live Durgā, who removes misfortune! Long live, long live Kālī, who removes death! Long live, long live Umā, Ramā and Brahmāṇī! Long live, long live Rādhā, Rukmiṇī and Sītā!

gauri gauri gaṅge rājeśvari (deutsch)

gauri gauri gaṅge rājeśvari

gauri gauri gaṅge bhuvaneśvari

gauri gauri gaṅge maheśvari

gauri gauri gaṅge māteśvari

gauri gauri gaṅge mahā-kāli

gauri gauri gaṅge mahā-lakṣmi

gauri gauri gaṅge pārvati

gauri gauri gaṅge sarasvati

Ein wunderbarer Kirtan (Gesang) zum Lobpreis der Göttlichen Mutter, die Devi (strahlend), Gauri (golden), Rajeshwari (königliche Göttin), Bhuvaneshwari (Göttin der Erde) ist. Dieses Lied ist vor allem ein Lobgesang auf Mutter Ganga, den kosmischen Fluss der Gnade.

Gaurī, Gaurī, Gaṅgā, Herrin der Könige, Herrin der Welt, große Herrin, Herrin, welche die Mutter ist! Gaurī, Gaurī, Gaṅgā, große Kālī, große Lakṣmī, Pārvatī, Sarasvatī!

gauri gauri gaṅge rājeśvari (english)

gauri gauri gaṅge rājeśvari

gauri gauri gaṅge bhuvaneśvari

gauri gauri gaṅge maheśvari

gauri gauri gaṅge māteśvari

gauri gauri gaṅge mahā-kāli

gauri gauri gaṅge mahā-lakṣmi

gauri gauri gaṅge pārvati

gauri gauri gaṅge sarasvati

A wonderful Kirtan (Chant) in praise of the Divine Mother who is Devi (Radiant), Gauri (Golden), Rajeshwari (Royal Goddess), Bhuvaneshwari (Goddess of the Earth). This Chant is especially in Praise of Mother Ganga, the Cosmic Flow of Grace.

ambe jagadambe (deutsch)

ambe jagadambe

jagadambe jay jay mā

Ambe Jagadambe Jagadambe Jaya Jaya Ma - das sind die Worte dieses Kirtans zur Verehrung der Göttlichen Mutter. Amba bedeutet Mutter, Jagad ist die Welt. Ambe Jagadambe ruft die Göttliche Mutter an, die Mutter des Universums. Ambe Jagadambe ist ein Kirtan, der alle zum Mitsingen anregt, sich von Freude, Hingabe, Segen und Energie erfüllen zu lassen.

Mutter, Mutter der Welt, Mutter der Welt, es lebe, lebe die Mutter!

ambe jagadambe (english)

ambe jagadambe

jagadambe jay jay mā

Ambe Jagadambe Jagadambe Jaya Jaya Ma - these are the words of this kirtan for the worship of the Divine Mother. Amba means Mother, Jagad is the world. Ambe Jagadambe invokes the Divine Mother, the Mother of the Universe. Ambe Jagadambe is an kirtan that encourages everyone to sing along, to be filled with joy, devotion, blessings and energy.

Mother, mother of the universe, mother of the universe, long live, long live the mother!