Coming Soon

In the 1960's, California's Yosemite Valley was the center of the rock-climbing universe. Young nonconformists—many of them the finest rock climbers in the world—channeled their energy toward the largely untouched walls and cracks. Soon climbers from around the globe were coming to Camp 4—gathering spot for the creators of the Golden Age of Yosemite climbing—to see what all the fuss was about.

Play It Forward features twenty‑five inspirational stories of badass women from all corners of the sports universe, curated by TOGETHXR, a sports media companyfounded by legends Sue Bird, Alex Morgan, Simone Manuel, and Chloe Kim. From profiles of professional athletes and Olympians at the top of their game to everyday women putting in the work without a crowd, these are true tales of fierce competitors, dedicated teammates, and passionate advocates who are all too accustomed to hearing the word “no.”

La F1 est devenue une compétition acharnée où seules les meilleures écuries peuvent prétendre à la victoire. Mercedes-AMG PETRONAS F1, vainqueur de 7 championnats du monde des Pilotes et de 8 championnats du monde Constructeurs consécutifs, doit affronter une nouvelle réalité : elle n'est plus indétrônable. Entièrement immergé dans l'équipe pendant les saisons 2023 et 2024, l'auteur suit Lewis Hamilton, George Russell et le directeur de l'écurie Toto Wolff, sur et en dehors de la piste, alors qu'ils mettent tout en œuvre pour revenir dans la course aux titres.