
How to Choose a Translation for All Its Worth
A Guide to Understanding and Using Bible Versions
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $19.79
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Don Reed
About this listen
With so many Bible translations available today, how can you find those that will be most useful to you? What is the difference between a translation that calls itself “literal” and one that is more “meaning-based”? And what difference does it make for you as a reader or listener of God’s Word?
How to Choose a Translation for All Its Worth brings clarity and insight to the current debate over translations and translation theories. Written by two seasoned Bible translators, here is an authoritative guide through the maze of translations issues, written in language that everyday Bible readers and listeners can understand.
Learn the truth about both the word-for-word and meaning-for-meaning translations approaches. Find out what goes into the whole process of translation, and what makes a translation accurate and reliable. Discover the strengths and potential weaknesses of different contemporary English Bible versions. In the midst of the present confusion over translations, this authoritative book speaks with an objective, fair-minded, and reassuring voice to help pastors, everyday Bible readers, and students make wise, well-informed choices about which Bible translations they can depend on and which will best meet their needs.
©2007 Gordon Fee/Mark Strauss (P)2010 ZondervanListeners also enjoyed...
-
How to Read the Bible for All Its Worth, Fourth Edition
- By: Gordon D. Fee, Douglas Stuart
- Narrated by: Henry O. Arnold
- Length: 11 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In clear, simple language, How to Read the Bible for All Its Worth helps you accurately understand the different parts of the Bible—their meaning for ancient audiences and their implications for you today—so you can uncover the inexhaustible wealth of God's Word.
-
-
Recipe on how to read the Holy Bible
- By Tim on 05-05-18
By: Gordon D. Fee, and others
-
How to Read the Bible Book by Book
- A Guided Tour
- By: Douglas Stuart, Gordon D. D. Fee
- Narrated by: Trevor Thompson
- Length: 20 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Reading the Bible doesn't need to be a difficult journey through strange and bewildering territory. How to Read the Bible Book by Book walks you through the Scriptures like an experienced tour guide, helping you understand each of its 66 books. For each book of the Bible, the authors start with a quick snapshot, then expand the view to help you better understand its message and how it fits into the grand narrative of the Bible. Written by two top evangelical scholars, this survey is designed to get you actually reading the Bible knowledgeably and understanding it accurately.
By: Douglas Stuart, and others
-
Paul, the Spirit, and the People of God
- By: Gordon D. Fee, Dean Pinter - foreword
- Narrated by: Alan Crookham
- Length: 8 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
After Fee published his magisterial God's Empowering Presence, he was asked to write a more accessible volume that would articulate Paul's priorities for experiencing the life of the Spirit in the church. Fee's bestselling introduction to Paul and the Spirit, Paul, the Spirit, and the People of God, went on to sell over 70,000 copies. This book by one of the greatest evangelical and Pentecostal New Testament interpreters of our time argues that the presence of the Spirit is, for Paul and for us, the crucial matter for the Christian life.
-
-
Clarity on essential truths
- By Rick L Peterson on 01-10-25
By: Gordon D. Fee, and others
-
Four Portraits, One Jesus (2nd Edition)
- A Survey of Jesus and the Gospels
- By: Mark L. Strauss
- Narrated by: Christopher Ragland
- Length: 25 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Like different artists who render the same subject using unique styles and points of view, the Gospels paint four distinctive portraits of the same Jesus of Nazareth. To Christians worldwide, he is the centerpiece of history, the object of faith, hope, and worship. Even those who do not follow him admit the vast influence of his life. With clarity and insight, biblical scholar Mark Strauss illuminates the four biblical Gospels.
-
-
An interesting (and worrying) book
- By Sergio Castrillón on 03-17-23
By: Mark L. Strauss
-
Counterfeit Kingdom
- The Dangers of New Revelation, New Prophets, and New Age Practices in the Church
- By: Holly Pivec, R. Douglas Geivett
- Narrated by: Nan McNamara
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Is there a new reformation happening in the church? It depends on who you ask. The New Apostolic Reformation (NAR) is a popular and fast-growing new movement of Christians who emphasize signs and wonders, and teach that God is giving new revelation through new apostles and prophets. But is this biblical Christianity? In Counterfeit Kingdom, apologists and NAR experts Holly Pivec and Douglas Geivett show how the NAR’s key tenets distort the gospel, twist the Scriptures, are influenced by New Age practices, and lead faithful Christians to shipwreck their faith.
-
-
Wanted more than a Bethel Bash
- By Sean D on 03-18-23
By: Holly Pivec, and others
-
Expository Apologetics
- Answering Objections with the Power of the Word
- By: Voddie Baucham Jr.
- Narrated by: Preston Butler III
- Length: 6 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Bible is clear that all believers are called to defend their faith. However, if apologetics is the formal process that we have come to expect, this sounds like an impossible task. But what if apologetics could be part of natural, normal conversation ― both from the pulpit and in everyday life?
-
-
My Study Plan
- By Bob Young on 07-15-22
-
How to Read the Bible for All Its Worth, Fourth Edition
- By: Gordon D. Fee, Douglas Stuart
- Narrated by: Henry O. Arnold
- Length: 11 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In clear, simple language, How to Read the Bible for All Its Worth helps you accurately understand the different parts of the Bible—their meaning for ancient audiences and their implications for you today—so you can uncover the inexhaustible wealth of God's Word.
-
-
Recipe on how to read the Holy Bible
- By Tim on 05-05-18
By: Gordon D. Fee, and others
-
How to Read the Bible Book by Book
- A Guided Tour
- By: Douglas Stuart, Gordon D. D. Fee
- Narrated by: Trevor Thompson
- Length: 20 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Reading the Bible doesn't need to be a difficult journey through strange and bewildering territory. How to Read the Bible Book by Book walks you through the Scriptures like an experienced tour guide, helping you understand each of its 66 books. For each book of the Bible, the authors start with a quick snapshot, then expand the view to help you better understand its message and how it fits into the grand narrative of the Bible. Written by two top evangelical scholars, this survey is designed to get you actually reading the Bible knowledgeably and understanding it accurately.
By: Douglas Stuart, and others
-
Paul, the Spirit, and the People of God
- By: Gordon D. Fee, Dean Pinter - foreword
- Narrated by: Alan Crookham
- Length: 8 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
After Fee published his magisterial God's Empowering Presence, he was asked to write a more accessible volume that would articulate Paul's priorities for experiencing the life of the Spirit in the church. Fee's bestselling introduction to Paul and the Spirit, Paul, the Spirit, and the People of God, went on to sell over 70,000 copies. This book by one of the greatest evangelical and Pentecostal New Testament interpreters of our time argues that the presence of the Spirit is, for Paul and for us, the crucial matter for the Christian life.
-
-
Clarity on essential truths
- By Rick L Peterson on 01-10-25
By: Gordon D. Fee, and others
-
Four Portraits, One Jesus (2nd Edition)
- A Survey of Jesus and the Gospels
- By: Mark L. Strauss
- Narrated by: Christopher Ragland
- Length: 25 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Like different artists who render the same subject using unique styles and points of view, the Gospels paint four distinctive portraits of the same Jesus of Nazareth. To Christians worldwide, he is the centerpiece of history, the object of faith, hope, and worship. Even those who do not follow him admit the vast influence of his life. With clarity and insight, biblical scholar Mark Strauss illuminates the four biblical Gospels.
-
-
An interesting (and worrying) book
- By Sergio Castrillón on 03-17-23
By: Mark L. Strauss
-
Counterfeit Kingdom
- The Dangers of New Revelation, New Prophets, and New Age Practices in the Church
- By: Holly Pivec, R. Douglas Geivett
- Narrated by: Nan McNamara
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Is there a new reformation happening in the church? It depends on who you ask. The New Apostolic Reformation (NAR) is a popular and fast-growing new movement of Christians who emphasize signs and wonders, and teach that God is giving new revelation through new apostles and prophets. But is this biblical Christianity? In Counterfeit Kingdom, apologists and NAR experts Holly Pivec and Douglas Geivett show how the NAR’s key tenets distort the gospel, twist the Scriptures, are influenced by New Age practices, and lead faithful Christians to shipwreck their faith.
-
-
Wanted more than a Bethel Bash
- By Sean D on 03-18-23
By: Holly Pivec, and others
-
Expository Apologetics
- Answering Objections with the Power of the Word
- By: Voddie Baucham Jr.
- Narrated by: Preston Butler III
- Length: 6 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Bible is clear that all believers are called to defend their faith. However, if apologetics is the formal process that we have come to expect, this sounds like an impossible task. But what if apologetics could be part of natural, normal conversation ― both from the pulpit and in everyday life?
-
-
My Study Plan
- By Bob Young on 07-15-22
-
The Gospel According to Jesus
- What Is Authentic Faith?
- By: John MacArthur
- Narrated by: Tom Casaletto
- Length: 12 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Gospel According to Jesus challenges Christians to re-evaluate their commitment to Christ by examining their fruits. MacArthur asks, "What does it really mean to be saved?" He urges listeners to understand that their conversion was more than a mere point in time, that, by definition, it includes a lifetime of obedience.
-
-
This message needs to be heard
- By John on 12-03-10
By: John MacArthur
-
Preaching
- Communicating Faith in an Age of Skepticism
- By: Timothy Keller
- Narrated by: Sean Pratt
- Length: 6 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Most Christians - including pastors - struggle to talk about their faith in a way that applies the power of the Christian Gospel to change people's lives. Timothy Keller is known for his insightful, down-to-earth sermons and talks that help people understand themselves, encounter Jesus, and apply the Bible to their lives. In this accessible guide for pastors and laypeople alike, Keller helps listeners learn to present the Christian message of grace in a more engaging, passionate, and compassionate way.
-
-
Not just for preachers
- By Mike and Katie Miller on 09-04-15
By: Timothy Keller
-
Evidence That Demands a Verdict
- Life-Changing Truth for a Skeptical World
- By: Josh McDowell, Sean McDowell PhD
- Narrated by: Josh McDowell, Sean McDowell PhD, Bob Souer
- Length: 42 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The modern apologetics classic that started it all is now completely revised and updated - because the truth of the Bible doesn't change, but its critics do. With the original Evidence That Demands a Verdict, best-selling author Josh McDowell gave Christian audiences the answers they needed to defend their faith against the harshest critics and skeptics. Now, with his son Sean McDowell, Josh McDowell has updated and expanded this classic resource for a new generation. This is a book that invites listeners to bring their doubts.
-
-
Lexicons aren't best suited for Audible
- By Leifen on 10-24-17
By: Josh McDowell, and others
-
The Reason for God
- Belief in an Age of Skepticism
- By: Timothy Keller
- Narrated by: Timothy Keller
- Length: 5 hrs and 46 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The End of Faith. The God Delusion. God Is Not Great. Letter to a Christian Nation. Best seller lists are filled with doubters. But what happens when you actually doubt your doubts? Timothy Keller, the founding pastor of Redeemer Presbyterian Church in New York City, addresses the frequent doubts that skeptics, and even ardent believers, have about religion.
-
-
Unrivaled Apologetics
- By Daniel on 05-01-13
By: Timothy Keller
-
How (Not) to Read the Bible
- Making Sense of the Anti-Women, Anti-Science, Pro-Violence, Pro-Slavery and Other Crazy-Sounding Parts of Scripture
- By: Dan Kimball
- Narrated by: Dan Kimball, Sean McDowell
- Length: 10 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Filled with fun stories, insightful information, and responses to popular cultural objections, How (Not) to Read the Bible is a lifeline for anyone—Christians and doubters alike—who are confused or discouraged with questions about the Bible.
-
-
Painful to listen to
- By Jeff H on 12-04-20
By: Dan Kimball
-
Tell Her Story
- How Women Led, Taught, and Ministered in the Early Church
- By: Nijay K. Gupta, Beth Allison Barr - foreword
- Narrated by: Nijay K. Gupta
- Length: 7 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Women were there. For centuries, discussions of early Christianity have focused on male leaders in the church. But there is ample evidence right in the New Testament that women were actively involved in ministry, at the frontier of the gospel mission, and as respected leaders. Nijay Gupta calls us to bring these women out of the shadows by shining light on their many inspiring contributions to the planting, growth, and health of the first Christian churches.
-
-
Biblical exploration of women’s role in the Bible
- By Adam Shields on 08-18-23
By: Nijay K. Gupta, and others
-
The Story of Christianity, Vol. 1, Revised and Updated
- The Early Church to the Dawn of the Reformation
- By: Justo L. González
- Narrated by: Michael Kramer
- Length: 18 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In The Story of Christianity, Vol. 1, Justo L. González, author of the highly praised three-volume History of Christian Thought, presents a narrative history of Christianity from the early church to the dawn of the Protestant reformation. From Jesus' faithful apostles to the early reformist John Wycliffe, González skillfully traces core theological issues and developments within the various traditions of the church, including major events outside of Europe, such as the Spanish and Portuguese conquest of the New World.
-
-
Throughly engaging
- By Scott Pursley on 12-15-16
-
Providence
- By: John Piper
- Narrated by: John Piper, Michael Beck
- Length: 25 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From Genesis to Revelation, the providence of God directs the entire course of redemptive history. Providence is “God’s purposeful sovereignty”. Its extent reaches down to the flight of electrons, up to the movements of galaxies, and into the heart of man. Its nature is wise and just and good. And its goal is the Christ-exalting glorification of God through the gladness of a redeemed people in a new world.
-
-
Best by John Piper
- By Quark on 08-18-21
By: John Piper
-
The One Year Chronological Bible NLT
- By: Tyndale House Publishers
- Narrated by: Todd Busteed
- Length: 73 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In as little as 15 minutes a day, you can hear the entire Bible in one unforgettable year, expertly narrated by Todd Busteed. This Bible audio is unique in that you can listen to the Bible text in the order that the biblical events unfolded. The New Living Translation is an authoritative Bible translation, rendered faithfully into today's English from the ancient texts by 90 leading Bible scholars.
-
-
Index does not reference bible
- By Ning on 04-09-17
-
Institutes of the Christian Religion
- By: John Calvin
- Narrated by: Bob Souer
- Length: 67 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Institutes of the Christian Religion is John Calvin's seminal work on Protestant systematic theology. Highly influential in the Western world and still widely read by theological students today, it was published in Latin in 1536 and in his native French in 1541. The book serves as an introductory textbook on the Protestant faith for those with some previous knowledge of theology and covers a broad range of theological topics from the doctrines of church and sacraments to justification by faith alone and Christian liberty.
-
-
A Must Read/Listen For Reformed Christians!
- By LP on 09-13-15
By: John Calvin
-
Into the Heart of Romans
- A Deep Dive into Paul's Greatest Letter
- By: N. T. Wright
- Narrated by: John Sackville
- Length: 8 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
N. T. Wright—widely regarded as the most influential commentator and interpreter of Paul—deftly unpacks this dense and sometimes elusive letter, detailing Paul's arguments and showing how it illuminates the Gospel from the promises to Abraham through the visions of Revelation. Wright takes a deep dive into Romans 8, showing how it illuminates so much else that God reveals in Scripture: God the Father, Christology, and the Spirit; Jesus' Messiahship, cross, resurrection, and ascension; salvation, redemption, and adoption; suffering and glory; holiness and hope.
-
-
Deep dive into Romans 8
- By Adam Shields on 11-27-23
By: N. T. Wright
-
Against Calvinism
- Rescuing God's Reputation from Radical Reformed Theology
- By: Roger E. Olson
- Narrated by: Maurice England
- Length: 9 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Calvinist theology has been debated and promoted for centuries. But is it a theology that should last? Roger Olson suggests that Calvinism, also commonly known as Reformed theology, holds an unwarranted place in our list of accepted theologies. In Against Calvinism, readers will find scholarly arguments explaining why Calvinist theology is incorrect and how it affects God's reputation.
-
-
"I don't use a straw man"... (next page=straw man)
- By DKRPT on 06-04-19
By: Roger E. Olson
What listeners say about How to Choose a Translation for All Its Worth
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Cynthia (Cid) Melton
- 03-02-22
SUPER informative and understandable
great narration - SO much valuable info, be ready to take notes if you are seriously studying!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Cody J Cooper
- 08-17-21
Dry
Great resource, very dry, robotic Narration. This book would probably serve you better in print. Aside from that, great content and good perspective.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful