-
Si esto es un hombre
- Narrated by: Antonio Descalzo, Omar Lozano
- Length: 8 hrs and 31 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $20.63
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Publisher's summary
Si esto es un hombre, libro que inaugura la trilogía que Primo Levi dedicó a los campos de exterminio nazis, surgió en la imaginación de su autor durante los días de horror en Auschwitz, cuando la principal preocupación de los prisioneros era que, de sobrevivir, nadie creería la atrocidad de la historia vivida.
Los campos de concentración y exterminio, más que resguardados por las alambradas y los guardias, lo estuvieron por su propia monstruosidad, que los hacía inconcebibles. Es la sobriedad del testimonio de Primo Levi, una víctima que no grita pero que arranca el grito de la garganta de su lector, lo que devuelve al horror su realidad y lo hace inteligible como una siniestra señal de peligro. Un libro conmovedor de un hombre con una indestructible fe en la razón.
Please note: This audiobook is in Spanish.
Listeners also enjoyed...
-
Rayuela (Spanish Edition)
- By: Julio Cortázar
- Narrated by: Leandro Schnitman
- Length: 44 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En Rayuela (1963), Julio Cortázar supo condensar sus obsesiones estéticas, literarias y vitales a partir de un mosaico diverso, profundo, inagotable que, a su vez, refleja de forma maravillosa lo más esencial de su época. El amor turbulento de Oliveira y La Maga, los amigos del Club de la Serpiente, las impredecibles caminatas por París -la ciudad que promete el cielo pero puede conducir al infierno-, encuentran su contracara en la aventura protagonizada por Oliveira, Talita y Traveler en Buenos Aires.
-
-
Hermoso
- By Anonymous User on 03-07-20
By: Julio Cortázar
-
El Hombre en Busca de Sentido
- By: Viktor E. Frankl
- Narrated by: Rafael Cruz Motta
- Length: 3 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"El hombre en busca de sentido" es el estremecedor relato en el que Viktor Frankl nos narra su experiencia en los campos de concentración. Durante todos esos años de sufrimiento, sintió en su propio ser lo que significaba una existencia desnuda, absolutamente desprovista de todo, salvo de la existencia misma. Él, que todo lo había perdido, que padeció hambre, frío y brutalidades, que tantas veces estuvo a punto de ser ejecutado, pudo reconocer que, pese a todo, la vida es digna de ser vivida y que la libertad interior y la dignidad humana son indestructibles.
-
-
Gran libro. Pobre producción.
- By Juan Cano-Arribi Company on 11-17-20
By: Viktor E. Frankl
-
El peligro de estar cuerda
- By: Rosa Montero
- Narrated by: Rosa Montero
- Length: 9 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una apasionada defensa del valor de ser diferente. Partiendo de su experiencia personal y de la lectura de numerosos libros de psicología, neurociencia, literatura y memorias de grandes autores de distintas disciplinas creativas, Rosa Montero nos ofrece un estudio apasionante sobre los vínculos entre la creatividad y la inestabilidad mental. Y lo hace compartiendo con el lector numerosas curiosidades asombrosas sobre cómo funciona nuestro cerebro al crear, desmenuzando todos los aspectos que influyen en la creatividad.
-
-
Demasiados terminos
- By paola on 11-08-23
By: Rosa Montero
-
Las tres heridas
- Autores Españoles e Iberoamericanos
- By: Paloma Sánchez-Garnica
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 23 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ernesto, un escritor siempre a la búsqueda de su gran obra, encuentra una antigua caja de latón que contiene la fotografía de una joven pareja, Mercedes y Andrés, junto con unas cartas de amor. Comenzará a indagar en la historia de la pareja a través de los datos que obtiene de las cartas. La intrigante imagen, tomada el día que empezaba la guerra civil, y el posible destino de sus dos protagonistas le ayudarán a escribir su gran novela mientras se convierte en testigo de las heridas del amor, de la muerte y de la vida.
-
-
Una historia fascinante
- By M. Ximena Ramos on 03-26-23
-
Cien años de soledad
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Gustavo Bonfigli
- Length: 17 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán se aman, pero son primos hermanos, y sobre ellos cae el presagio de que sus hijos podrían nacer con colas de cerdo. La maldición los atormenta día y noche sin descanso. Cuando se les aparece el fantasma de un hombre a quien José Arcadio Buendía asesinó, él y su mujer deciden huir de su propio destino. Se van a la selva y fundan el pueblo de Macondo, el mítico escenario donde se desarrollan las aventuras de esta saga familiar a lo largo de siete generaciones.
-
-
Maravillosa y triste novela
- By Ismael on 02-23-15
-
Hábitos atómicos (Español neutro)
- Un método sencillo y comprobado para desarrollar buenos hábitos y eliminar los malos
- By: James Clear
- Narrated by: Arturo Guerrero
- Length: 9 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
James Clear nos brinda fantásticas ideas basadas en investigaciones científicas, que le permiten revelarnos cómo podemos transformar pequeños hábitos cotidianos para cambiar nuestra vida y mejorarla. Esta guía pone al descubierto las fuerzas ocultas que moldean nuestro comportamiento - desde nuestra mentalidad, pasando por el ambiente y hasta la genética - y nos demuestra cómo aplicar cada cambio a nuestra vida y a nuestro trabajo. Después de leer este libro, tendrás un método sencillo para desarrollar un sistema eficaz que te conducirá al éxito.
-
-
Maravilloso!!!
- By Anonymous User on 11-10-21
By: James Clear
-
Rayuela (Spanish Edition)
- By: Julio Cortázar
- Narrated by: Leandro Schnitman
- Length: 44 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En Rayuela (1963), Julio Cortázar supo condensar sus obsesiones estéticas, literarias y vitales a partir de un mosaico diverso, profundo, inagotable que, a su vez, refleja de forma maravillosa lo más esencial de su época. El amor turbulento de Oliveira y La Maga, los amigos del Club de la Serpiente, las impredecibles caminatas por París -la ciudad que promete el cielo pero puede conducir al infierno-, encuentran su contracara en la aventura protagonizada por Oliveira, Talita y Traveler en Buenos Aires.
-
-
Hermoso
- By Anonymous User on 03-07-20
By: Julio Cortázar
-
El Hombre en Busca de Sentido
- By: Viktor E. Frankl
- Narrated by: Rafael Cruz Motta
- Length: 3 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"El hombre en busca de sentido" es el estremecedor relato en el que Viktor Frankl nos narra su experiencia en los campos de concentración. Durante todos esos años de sufrimiento, sintió en su propio ser lo que significaba una existencia desnuda, absolutamente desprovista de todo, salvo de la existencia misma. Él, que todo lo había perdido, que padeció hambre, frío y brutalidades, que tantas veces estuvo a punto de ser ejecutado, pudo reconocer que, pese a todo, la vida es digna de ser vivida y que la libertad interior y la dignidad humana son indestructibles.
-
-
Gran libro. Pobre producción.
- By Juan Cano-Arribi Company on 11-17-20
By: Viktor E. Frankl
-
El peligro de estar cuerda
- By: Rosa Montero
- Narrated by: Rosa Montero
- Length: 9 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Una apasionada defensa del valor de ser diferente. Partiendo de su experiencia personal y de la lectura de numerosos libros de psicología, neurociencia, literatura y memorias de grandes autores de distintas disciplinas creativas, Rosa Montero nos ofrece un estudio apasionante sobre los vínculos entre la creatividad y la inestabilidad mental. Y lo hace compartiendo con el lector numerosas curiosidades asombrosas sobre cómo funciona nuestro cerebro al crear, desmenuzando todos los aspectos que influyen en la creatividad.
-
-
Demasiados terminos
- By paola on 11-08-23
By: Rosa Montero
-
Las tres heridas
- Autores Españoles e Iberoamericanos
- By: Paloma Sánchez-Garnica
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 23 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ernesto, un escritor siempre a la búsqueda de su gran obra, encuentra una antigua caja de latón que contiene la fotografía de una joven pareja, Mercedes y Andrés, junto con unas cartas de amor. Comenzará a indagar en la historia de la pareja a través de los datos que obtiene de las cartas. La intrigante imagen, tomada el día que empezaba la guerra civil, y el posible destino de sus dos protagonistas le ayudarán a escribir su gran novela mientras se convierte en testigo de las heridas del amor, de la muerte y de la vida.
-
-
Una historia fascinante
- By M. Ximena Ramos on 03-26-23
-
Cien años de soledad
- By: Gabriel García Márquez
- Narrated by: Gustavo Bonfigli
- Length: 17 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán se aman, pero son primos hermanos, y sobre ellos cae el presagio de que sus hijos podrían nacer con colas de cerdo. La maldición los atormenta día y noche sin descanso. Cuando se les aparece el fantasma de un hombre a quien José Arcadio Buendía asesinó, él y su mujer deciden huir de su propio destino. Se van a la selva y fundan el pueblo de Macondo, el mítico escenario donde se desarrollan las aventuras de esta saga familiar a lo largo de siete generaciones.
-
-
Maravillosa y triste novela
- By Ismael on 02-23-15
-
Hábitos atómicos (Español neutro)
- Un método sencillo y comprobado para desarrollar buenos hábitos y eliminar los malos
- By: James Clear
- Narrated by: Arturo Guerrero
- Length: 9 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
James Clear nos brinda fantásticas ideas basadas en investigaciones científicas, que le permiten revelarnos cómo podemos transformar pequeños hábitos cotidianos para cambiar nuestra vida y mejorarla. Esta guía pone al descubierto las fuerzas ocultas que moldean nuestro comportamiento - desde nuestra mentalidad, pasando por el ambiente y hasta la genética - y nos demuestra cómo aplicar cada cambio a nuestra vida y a nuestro trabajo. Después de leer este libro, tendrás un método sencillo para desarrollar un sistema eficaz que te conducirá al éxito.
-
-
Maravilloso!!!
- By Anonymous User on 11-10-21
By: James Clear
-
El baile de las marionetas [The Dance of the Puppets]
- By: Mercedes Guerrero
- Narrated by: Beatriz Melgares
- Length: 17 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Afganistán, 2004. La doctora Edith Lombard, de Médicos Sin Fronteras, hace guardia en un hospital de Kabul. Al atender a una joven en quirófano advierte en su cuello algo que atrae su atención: un collar del que cuelga una perla de ámbar. Una perla que Edith reconoce enseguida, pues fue robada en su casa de Quebec dieciocho años antes, en un atraco en el que su madre falleció de un disparo. Una perla de la que su padre, Édouard Lombard, había contado que perteneció a la famosa Cámara de Ámbar de San Petersburgo, desparecida durante la II Guerra Mundial.
-
-
Magnífico
- By Ale on 11-06-24
-
Últimos días en Berlín
- Finalista Premio Planeta 2021
- By: Paloma Sánchez-Garnica
- Narrated by: Neus Sendra
- Length: 21 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cuando Yuri Santacruz asistió al nombramiento como canciller de Adolf Hitler, no podía imaginar lo mucho que cambiaría su vida en Berlín. Había llegado allí unos meses atrás, después de haber huido, junto con parte de su familia, de San Petersburgo, asfixiados por una revolución que los había dejado sin nada. A Yuri también lo privó de su madre y su hermano pequeño, a quienes las autoridades rusas no permitieron la salida del país. Ya en Berlín, su sentido de la justicia lo impulsará a defender a un joven comunista agredido por las tropas de asalto de Hitler.
-
-
Extraordinaria historia
- By Manuel Zevada on 04-28-22
-
La Sospecha de Sofía
- By: Paloma Sánchez-Garnica
- Narrated by: Candela Rojas
- Length: 23 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La anodina vida de Sofía y Daniel cambia radicalmente cuando él recibe una carta anónima en la que se le dice que Sagrario, a la que venera, no es su verdadera madre y que si quiere conocer la verdad de su origen debe ir a París esa misma noche. Intrigado, pregunta a su padre por esta cuestión y él le recomienda que lo deje pasar, que no remueva el pasado. Sin embargo, hay preguntas que necesitan una respuesta y esta búsqueda desencadenará una sucesión de terribles acontecimientos y encuentros inesperados de infortunado desenlace que trastocará su vida y la de su mujer.
-
-
Ponerte en los zapatos del otro
- By Maria Gonzalez on 02-19-21
-
Las tinieblas y el alba [The Evening and the Morning]
- La precuela de Los pilares de la Tierra [The Prequel to The Pillars of the Earth]
- By: Ken Follett
- Narrated by: Jordi Boixaderas
- Length: 31 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El gran maestro de la narrativa de acción y suspense nos transporta al ocaso de una época violenta y brutal y el comienzo de un nuevo tiempo en un monumental y emocionante relato de ambición y rivalidad, nacimiento y muerte, amor y odio.
-
-
buen ritmo, historia poco interesante
- By Anonymous User on 01-12-21
By: Ken Follett
-
La bailarina de Auschwitz
- By: Edith Eger, Jorge Paredes
- Narrated by: Nuria Llop
- Length: 12 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eger tenía dieciséis años cuando los nazis invadieron su pueblo de Hungría y se la llevaron con el resto de su familia a Auschwitz. Al pisar el campo, sus padres fueron enviados a la cámara de gas y ella permaneció junto a su hermana, pendiente de una muerte segura. Pero bailar El Danubio azul para Mengele salvó su vida, y a partir de entonces empezó una nueva lucha por la supervivencia. Primero en los campos de exterminio, luego en la Checoslovaquia tomada por los comunistas y, finalmente, en Estados Unidos, donde acabaría convirtiéndose en discípula de Viktor Frankl.
-
-
Enseñanza de vida
- By Amazon Customer on 10-06-20
By: Edith Eger, and others
-
Ruido [Noise]
- Un fallo en el juicio humano [A Flaw in Human Judgment]
- By: Daniel Kahneman, Olivier Sibony, Cass R. Sunstein, and others
- Narrated by: Humberto Solórzano
- Length: 15 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dos médicos en la misma ciudad pueden dar diagnósticos diferentes a pacientes idénticos; dos jueces pueden dictar sentencias distintas ante delitos similares; nosotros mismos podemos decidir una cosa u otra según sea por la mañana o por la tarde, o según se acerque o no la hora de comer. Estos son ejemplos de ruido: el sesgo que conlleva variabilidad en juicios que deberían ser iguales.
-
-
Muy útil , claro y conciso para ponerlo en práctica
- By Mau on 12-05-23
By: Daniel Kahneman, and others
Related to this topic
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Genghis Khan and the Making of the Modern World
- By: Jack Weatherford
- Narrated by: Jonathan Davis, Jack Weatherford
- Length: 14 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Mongol army led by Genghis Khan subjugated more lands and people in 25 years than the Romans did in 400. In nearly every country the Mongols conquered, they brought an unprecedented rise in cultural communication, expanded trade, and a blossoming of civilization.
-
-
Golden Horde/Platinum Listen
- By Cynthia on 12-11-13
By: Jack Weatherford
-
Mythology: Mega Collection
- Classic Stories from the Greek, Celtic, Norse, Japanese, Hindu, Chinese, Mesopotamian and Egyptian Mythology
- By: Scott Lewis
- Narrated by: Madison Niederhauser, Oliver Hunt
- Length: 31 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Do you know how many wives Zeus had? Or how the famous Trojan War was caused by one beautiful lady? Or how Thor got his hammer? Give your imagination a real treat. This Mega Mythology Collection of eight audiobooks is for you....
-
-
An interesting set of introductions.
- By Kevin Potter on 05-30-19
By: Scott Lewis
-
MOVE: The Untold Story of an American Tragedy
- By: Curtis Bryant, Kevin Arbouet
- Narrated by: Tariq Trotter
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
This searing audio documentary brings listeners deep inside the unforgettable story of MOVE, gaining unprecedented access to surviving MOVE members, elected officials from the era, eyewitnesses, and historians to create an indelible portrait of an American tragedy.
-
-
Balanced Examination of History
- By James Peacock on 08-14-24
By: Curtis Bryant, and others
-
The Autobiography of Malcolm X
- As Told to Alex Haley
- By: Malcolm X, Alex Haley
- Narrated by: Laurence Fishburne
- Length: 16 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Experience a bold take on this classic autobiography as it’s performed by Oscar-nominated Laurence Fishburne. In this searing classic autobiography, originally published in 1965, Malcolm X, the Muslim leader, firebrand, and Black empowerment activist, tells the extraordinary story of his life and the growth of the Human Rights movement. His fascinating perspective on the lies and limitations of the American dream and the inherent racism in a society that denies its non-White citizens the opportunity to dream, gives extraordinary insight into the most urgent issues of our own time.
-
-
it's Nearly perfect
- By Kerry on 09-16-20
By: Malcolm X, and others
-
Fingerprints of the Gods
- The Quest Continues
- By: Graham Hancock
- Narrated by: Graham Hancock
- Length: 18 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fingerprints of the Gods is the revolutionary rewrite of history that has persuaded millions of listeners throughout the world to change their preconceptions about the history behind modern society. An intellectual detective story, this unique history audiobook directs probing questions at orthodox history, presenting disturbing new evidence that historians have tried - but failed - to explain.
-
-
Classic in Historical Mysteries
- By Kelly on 09-05-19
By: Graham Hancock
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Genghis Khan and the Making of the Modern World
- By: Jack Weatherford
- Narrated by: Jonathan Davis, Jack Weatherford
- Length: 14 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Mongol army led by Genghis Khan subjugated more lands and people in 25 years than the Romans did in 400. In nearly every country the Mongols conquered, they brought an unprecedented rise in cultural communication, expanded trade, and a blossoming of civilization.
-
-
Golden Horde/Platinum Listen
- By Cynthia on 12-11-13
By: Jack Weatherford
-
Mythology: Mega Collection
- Classic Stories from the Greek, Celtic, Norse, Japanese, Hindu, Chinese, Mesopotamian and Egyptian Mythology
- By: Scott Lewis
- Narrated by: Madison Niederhauser, Oliver Hunt
- Length: 31 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Do you know how many wives Zeus had? Or how the famous Trojan War was caused by one beautiful lady? Or how Thor got his hammer? Give your imagination a real treat. This Mega Mythology Collection of eight audiobooks is for you....
-
-
An interesting set of introductions.
- By Kevin Potter on 05-30-19
By: Scott Lewis
-
MOVE: The Untold Story of an American Tragedy
- By: Curtis Bryant, Kevin Arbouet
- Narrated by: Tariq Trotter
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
This searing audio documentary brings listeners deep inside the unforgettable story of MOVE, gaining unprecedented access to surviving MOVE members, elected officials from the era, eyewitnesses, and historians to create an indelible portrait of an American tragedy.
-
-
Balanced Examination of History
- By James Peacock on 08-14-24
By: Curtis Bryant, and others
-
The Autobiography of Malcolm X
- As Told to Alex Haley
- By: Malcolm X, Alex Haley
- Narrated by: Laurence Fishburne
- Length: 16 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Experience a bold take on this classic autobiography as it’s performed by Oscar-nominated Laurence Fishburne. In this searing classic autobiography, originally published in 1965, Malcolm X, the Muslim leader, firebrand, and Black empowerment activist, tells the extraordinary story of his life and the growth of the Human Rights movement. His fascinating perspective on the lies and limitations of the American dream and the inherent racism in a society that denies its non-White citizens the opportunity to dream, gives extraordinary insight into the most urgent issues of our own time.
-
-
it's Nearly perfect
- By Kerry on 09-16-20
By: Malcolm X, and others
-
Fingerprints of the Gods
- The Quest Continues
- By: Graham Hancock
- Narrated by: Graham Hancock
- Length: 18 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fingerprints of the Gods is the revolutionary rewrite of history that has persuaded millions of listeners throughout the world to change their preconceptions about the history behind modern society. An intellectual detective story, this unique history audiobook directs probing questions at orthodox history, presenting disturbing new evidence that historians have tried - but failed - to explain.
-
-
Classic in Historical Mysteries
- By Kelly on 09-05-19
By: Graham Hancock
What listeners say about Si esto es un hombre
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- ANGY LOPEZ G.
- 10-24-24
BUENISIMO TITULO
Es una excelente forma de conocer la historia y los horrores vividos en esa época, quede impactada
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Salomon
- 06-11-23
El mejor libro que describe el holocausto
Sin duda el mejor libro que he leído que describe la vida dentro de los campos del holocausto de la Segunda Guerra Mundial.
Muy fuerte.
Excelente el apéndice de preguntas al final
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- leonardo
- 10-04-22
Si esto es un hombre
Un libro muy detallado. Pero muy verdadero. Lo volvería a leer. Apesar que estan es mi segunda ves.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!