The Night Before Christmas in Scotland
Scots Edition
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $3.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Kirsty Strange
About this listen
This classic poem, "The Night Before Christmas" by Clement Clarke Moore, has been translated into Scots by Scottish author Kirsty Strange.
Blending Scottish humor with a jaunty musical score by James Strange, this version is a fresh take on a classic while preserving the original poem's festive and nostalgic essence. So snuggle doon and enjoy this nostalgic trip with your bairns as you experience the magic of Christmas with a Scottish twist.
"Twis th' nicht afore Christmas
when aw aboot tha hoose,
Nae creature wis stirrin'
no even a moose..."
The Night Before Christmas in Scotland is a fantastic addition to any book lover's collection and perfect for sharing with others. Enjoy listening to it with your best "Outlander" accent and share this keepsake with family members during festive gatherings.
About the author: Kirsty Strange is a Scottish author. She enjoys retelling old stories using the Scots language and adding a touch of humor. She lives in Fife with her husband, two spirited kids, and two equally spirited cats. She is fascinated by Scottish history and travels around Scotland with her family, researching stories from the past to share with others.
©2021 Kirsty Strange (P)2021 Kirsty StrangeListeners also enjoyed...
-
Madly, Deeply
- The Diaries of Alan Rickman
- By: Alan Rickman, Emma Thompson - foreword, Rima Horton - afterword
- Narrated by: Alfred Enoch, Bonnie Wright, Rima Horton, and others
- Length: 19 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From his breakout role in Die Hard to his outstanding, multifaceted performances in the Harry Potter films, Galaxy Quest, Robin Hood: Prince of Thieves, and more, Alan Rickman cemented his legacy as a world-class actor. His air of dignity, his sonorous voice, and the knowing wit he brought to each role continue to captivate audiences today. But Rickman’s ability to breathe life into projects wasn't confined to just his performances.
-
-
Save your time and your money
- By sharon elghanayan on 11-12-22
By: Alan Rickman, and others
-
The Witches of Scotland: The Complete Series, Books 1-8
- Complete 8 Book Bundle of the Akashic Chronicles, an Urban Fantasy Series
- By: Steven P Aitchison
- Narrated by: Lianne Walker
- Length: 32 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Glasgow law student David Hunter survives a mysterious attack, he discovers he's a descendant of a long line of witches known as Dream Dancers. Thrust into a hidden world of magic, government conspiracies, and perilous quests, David must master his newfound abilities to protect the mystical Akashic Records—the key to humanity's past, present, and future. Alongside the fiery Jessica Campbell, wise Aunt Gen, and the underworld creature Terence, they face malevolent forces aiming to manipulate reality.
-
-
Interesting premise… mediocre story and writing
- By Jodi E Koehler on 11-21-24
-
Waypoints
- My Scottish Journey
- By: Sam Heughan
- Narrated by: Sam Heughan
- Length: 7 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this intimate journey of self-discovery, Sam sets out along Scotland's rugged ninety-six-mile West Highland Way to map out the moments that shaped his views on dreams and ambition, family, friendship, love, and life. The result is a love letter to the wild landscape that means so much to him, full of charming, funny, wise, and searching insights into the world through his eyes. Waypoints is a deeply personal journey that reveals as much about Sam to himself as it does to his audiences.
-
-
Go on a Walkabout with Sam and the other Graeme!
- By R. Hall on 10-25-22
By: Sam Heughan
-
How the Grinch Stole Christmas
- By: Dr. Seuss
- Narrated by: Walter Matthau
- Length: 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Grinch, whose heart is two sizes too small, hates Who-ville's holiday celebrations, and plans to steal all the presents to prevent Christmas from coming. To his amazement, Christmas comes anyway, and the Grinch discovers the true meaning of the holiday.
-
-
THE WARM LIGHTED WINDOWS
- By Jim "The Impatient" on 01-02-17
By: Dr. Seuss
-
A Christmas Carol (Simon & Schuster Edition)
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Patrick Stewart
- Length: 1 hr and 47 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tiny Tim, Bob Cratchit, and Ebenezer Scrooge come to marvelous life in Patrick Stewart's critically-acclaimed solo interpretation of A Christmas Carol. The star of X-Men and The Royal Shakespeare Company, Stewart has performed his one-man stage production of this holiday classic to sell-out audiences.
-
-
It's not Christmas without this (audio)book
- By Christina on 12-11-07
By: Charles Dickens
-
Nordic Tales
- Folktales from Norway, Sweden, Finland, Iceland, and Denmark
- By: Chronicle Books
- Narrated by: Allan Corduner, Juha Sorola
- Length: 4 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Trolls haunt the snowy forests, and terrifying monsters roam the open sea. A young woman journeys to the end of the world, and a boy proves he knows no fear. This collection of 16 traditional tales transports readers to the enchanting world of Nordic folklore. Translated and transcribed by folklorists in the 19th century, and presented here unabridged, the stories are by turns magical, hilarious, cozy, and chilling. They offer a fascinating view into Nordic culture and a comforting wintertime listen.
-
-
Really fun
- By Olivia on 10-14-19
By: Chronicle Books
-
Madly, Deeply
- The Diaries of Alan Rickman
- By: Alan Rickman, Emma Thompson - foreword, Rima Horton - afterword
- Narrated by: Alfred Enoch, Bonnie Wright, Rima Horton, and others
- Length: 19 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From his breakout role in Die Hard to his outstanding, multifaceted performances in the Harry Potter films, Galaxy Quest, Robin Hood: Prince of Thieves, and more, Alan Rickman cemented his legacy as a world-class actor. His air of dignity, his sonorous voice, and the knowing wit he brought to each role continue to captivate audiences today. But Rickman’s ability to breathe life into projects wasn't confined to just his performances.
-
-
Save your time and your money
- By sharon elghanayan on 11-12-22
By: Alan Rickman, and others
-
The Witches of Scotland: The Complete Series, Books 1-8
- Complete 8 Book Bundle of the Akashic Chronicles, an Urban Fantasy Series
- By: Steven P Aitchison
- Narrated by: Lianne Walker
- Length: 32 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Glasgow law student David Hunter survives a mysterious attack, he discovers he's a descendant of a long line of witches known as Dream Dancers. Thrust into a hidden world of magic, government conspiracies, and perilous quests, David must master his newfound abilities to protect the mystical Akashic Records—the key to humanity's past, present, and future. Alongside the fiery Jessica Campbell, wise Aunt Gen, and the underworld creature Terence, they face malevolent forces aiming to manipulate reality.
-
-
Interesting premise… mediocre story and writing
- By Jodi E Koehler on 11-21-24
-
Waypoints
- My Scottish Journey
- By: Sam Heughan
- Narrated by: Sam Heughan
- Length: 7 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this intimate journey of self-discovery, Sam sets out along Scotland's rugged ninety-six-mile West Highland Way to map out the moments that shaped his views on dreams and ambition, family, friendship, love, and life. The result is a love letter to the wild landscape that means so much to him, full of charming, funny, wise, and searching insights into the world through his eyes. Waypoints is a deeply personal journey that reveals as much about Sam to himself as it does to his audiences.
-
-
Go on a Walkabout with Sam and the other Graeme!
- By R. Hall on 10-25-22
By: Sam Heughan
-
How the Grinch Stole Christmas
- By: Dr. Seuss
- Narrated by: Walter Matthau
- Length: 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Grinch, whose heart is two sizes too small, hates Who-ville's holiday celebrations, and plans to steal all the presents to prevent Christmas from coming. To his amazement, Christmas comes anyway, and the Grinch discovers the true meaning of the holiday.
-
-
THE WARM LIGHTED WINDOWS
- By Jim "The Impatient" on 01-02-17
By: Dr. Seuss
-
A Christmas Carol (Simon & Schuster Edition)
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Patrick Stewart
- Length: 1 hr and 47 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tiny Tim, Bob Cratchit, and Ebenezer Scrooge come to marvelous life in Patrick Stewart's critically-acclaimed solo interpretation of A Christmas Carol. The star of X-Men and The Royal Shakespeare Company, Stewart has performed his one-man stage production of this holiday classic to sell-out audiences.
-
-
It's not Christmas without this (audio)book
- By Christina on 12-11-07
By: Charles Dickens
-
Nordic Tales
- Folktales from Norway, Sweden, Finland, Iceland, and Denmark
- By: Chronicle Books
- Narrated by: Allan Corduner, Juha Sorola
- Length: 4 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Trolls haunt the snowy forests, and terrifying monsters roam the open sea. A young woman journeys to the end of the world, and a boy proves he knows no fear. This collection of 16 traditional tales transports readers to the enchanting world of Nordic folklore. Translated and transcribed by folklorists in the 19th century, and presented here unabridged, the stories are by turns magical, hilarious, cozy, and chilling. They offer a fascinating view into Nordic culture and a comforting wintertime listen.
-
-
Really fun
- By Olivia on 10-14-19
By: Chronicle Books
-
Botanical Folk Tales of Britain and Ireland
- By: Lisa Schneidau
- Narrated by: Joan Walker
- Length: 4 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The islands of Britain and Ireland hold a rich heritage of plant folklore and wisdom, from the magical yew tree to the bad-tempered dandelion. Here are traditional tales about the trees and plants that shape our landscapes and our lives through the seasons. They explore the complex relationship between people and plants, in lowlands and uplands, fields, bogs, moors, woodlands and towns.
-
-
Wee Folk, Giants and Witches. Oh, My!
- By Amazon Customer on 07-14-21
By: Lisa Schneidau
-
Strange Tales of Scotland
- Jack's Strange Tales
- By: Jack Strange
- Narrated by: George Ellington
- Length: 5 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Strange Tales of Scotland all deal with a particular aspect of Scottish mysteries. You'll learn of the ghost that appeared at the wedding of King Alexander II, and of monsters such as the Shellycoat and Water-horse that were thought to inhabit Scotland’s lochs...Finally, we have a look at the legend of the phantom armies of Scotland; soldiers who refuse to fade away even centuries after their wars have been fought, and their causes faded in history. Welcome to the Strange Tales of Scotland.
-
-
Will listen again & again
- By Kathryn Lamb on 09-01-20
By: Jack Strange
-
The Christmas Bookshop
- A Novel
- By: Jenny Colgan
- Narrated by: Eilidh Beaton
- Length: 11 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Laid off from her department store job, Carmen has perilously little cash and few options. The prospect of spending Christmas with her perfect sister Sofia, in Sofia’s perfect house with her perfect children and her perfectly ordered yuppie life, does not appeal. Frankly, Sofia doesn’t exactly want her prickly sister Carmen there, either. But Sofia has yet another baby on the way, a mother desperate to see her daughters get along, and a client who needs help revitalizing his shabby old bookshop. So Carmen moves in and takes the job.
-
-
Irritating and filthy language
- By AmazonPrimeCustomer2023 on 12-28-21
By: Jenny Colgan
-
The Night Before Christmas
- By: Clement Clarke Moore
- Narrated by: Peter Linz
- Length: 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Here is the magical, classic poem that no Christmas can be without! "Twas the night before Christmas and all through the house..." When Clement Moore wrote a Christmas poem for his children about a magical visit from Saint Nicholas, he had no way of knowing that it would become the best-known and loved holiday poem of all time.
-
-
childhood favorite
- By A. D. on 12-23-22
-
The Jane Austen Project
- A Novel
- By: Kathleen A. Flynn
- Narrated by: Saskia Maarleveld
- Length: 11 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two travelers - Rachel Katzman and Liam Finucane - arrive in a field in rural England, disheveled and weighed down with hidden money. Turned away at a nearby inn, they are forced to travel by coach all night to London. They are not what they seem but rather colleagues who have come back in time from a technologically advanced future, posing as wealthy West Indies planters - a doctor and his spinster sister. Their mission: meet, befriend, and steal from Jane Austen herself.
-
-
Why haven’t you fixed this?
- By Judith M. Orr on 06-30-20
-
Scottish Myths and Legends
- Celtic Myths & Legends Retold, Book 1
- By: Daniel Allison
- Narrated by: Angus King
- Length: 7 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The blue-skinned old woman who made the mountains. Finfolk, selkies, and the Makers of Dreams. Within these sections are the little-known stories of Scotland, collected and retold by an oral storyteller who performs them throughout the world. From folk-tales and local legends to ancient epics, these stories will astonish and delight listeners everywhere. Daniel Allison is a USA Today best-selling author and acclaimed oral storyteller who performs everywhere from schools and prisons to global festivals.
-
-
A Great Listen
- By Stephen R Pendry on 12-23-21
By: Daniel Allison
Related to this topic
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
-
Stories of all sorts within a story!
- By Just Duckie on 09-21-24
By: Disney Press, and others
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
Disney Princess: Belle and the Rose Riddle
- By: Disney Press, Juliana Schiavo
- Narrated by: Jeff Bennett, Piotr Michael, Julie Nathanson, and others
- Length: 2 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Belle lives in a beautiful castle with a Beast and Enchanted Objects that have come to life. But that isn’t the strangest thing about the castle. Rose petals and leaves have begun to mysteriously appear in random places, leading Belle and her companions Cogsworth the clock and Lumiere the candelabra on a hunt for an intruder.
-
-
Great mystery!
- By Angela on 10-17-24
By: Disney Press, and others
-
Disney Pixar Cars: The Legend of the Crystal Hubcap
- By: Disney Press, Steve Behling
- Narrated by: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, full cast
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.
-
-
The CARS gang enjoy an adventure.
- By Marian K. Anderson-Danner on 09-23-24
By: Disney Press, and others
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
-
Stories of all sorts within a story!
- By Just Duckie on 09-21-24
By: Disney Press, and others
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
Disney Princess: Belle and the Rose Riddle
- By: Disney Press, Juliana Schiavo
- Narrated by: Jeff Bennett, Piotr Michael, Julie Nathanson, and others
- Length: 2 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Belle lives in a beautiful castle with a Beast and Enchanted Objects that have come to life. But that isn’t the strangest thing about the castle. Rose petals and leaves have begun to mysteriously appear in random places, leading Belle and her companions Cogsworth the clock and Lumiere the candelabra on a hunt for an intruder.
-
-
Great mystery!
- By Angela on 10-17-24
By: Disney Press, and others
-
Disney Pixar Cars: The Legend of the Crystal Hubcap
- By: Disney Press, Steve Behling
- Narrated by: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, full cast
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.
-
-
The CARS gang enjoy an adventure.
- By Marian K. Anderson-Danner on 09-23-24
By: Disney Press, and others
What listeners say about The Night Before Christmas in Scotland
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Liam
- 06-30-23
Sweet performance of the classic poem
This is a lovely Scottish version of Clement Moore’s essential Christmas classic — not to be missed.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kindle Customer
- 10-30-24
Very sweet
Short and sweet Scottish version of the classic poem. Loved it and I recommend it.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Paula P
- 10-27-24
pure Scottish joy
loved the authentic Scottish accent and old time dialect . pure Scottish Christmas joy .
A Christmas Classic
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Jamie
- 11-20-22
Not a full book
So apparently I need to scour the description…. Because I expected a 200-300 page book reading…. Not a 10 page Children’s book reading done in 4minutes….
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!