
El Cid: Adapted for the Contemporary Reader (Modern Classics)
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $14.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Jack Kison
-
By:
-
James Harris
About this listen
El Cid is the oldest Spanish epic poem preserved.
It is based on the true story of Rodrigo Díaz de Vivar, known as El Cid, and it takes place during the Spanish Reconquest.
This is the story of a brave man who took on the challenge of recovering his home country after it had been besieged.
This poem has been completely reworked and carefully adapted in modern English to allow for easy listening.
Enjoy!
©2019 James Harris (P)2025 James HarrisListeners also enjoyed...
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- By: Homer, W. H. D. Rouse - translator
- Narrated by: Anthony Heald
- Length: 25 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Homer’s Iliad and Odyssey are unquestionably two of the greatest epic masterpieces in Western literature. Though more than 2,700 years old, their stories of brave heroics, capricious gods, and towering human emotions are vividly timeless. The Iliad can justly be called the world’s greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns. The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars to his beloved wife.
-
-
Oddball Translation
- By Joel Jenkins on 05-11-17
By: Homer, and others
-
The History of the Ancient World
- From the Earliest Accounts to the Fall of Rome
- By: Susan Wise Bauer
- Narrated by: John Lee
- Length: 26 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This is the first volume in a bold new series that tells the stories of all peoples, connecting historical events from Europe to the Middle East to the far coast of China, while still giving weight to the characteristics of each country. Susan Wise Bauer provides both sweeping scope and vivid attention to the individual lives that give flesh to abstract assertions about human history. This narrative history employs the methods of "history from beneath" - literature, epic traditions, private letters, and accounts - to connect kings and leaders with the lives of those they ruled.
-
-
An Historic Achievement
- By Ellen S. Wilds on 04-25-14
By: Susan Wise Bauer
-
Don Quixote
- Translated by Edith Grossman
- By: Edith Grossman - translator, Miguel de Cervantes
- Narrated by: George Guidall
- Length: 39 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sixteenth-century Spanish gentleman Don Quixote, fed by his own delusional fantasies, takes to the road in search of chivalrous adventures. But his quest leads to more trouble than triumph. At once humorous, romantic, and sad, Don Quixote is a literary landmark. This fresh edition, by award-winning translator Edith Grossman, brings the tale to life as never before.
-
-
My Fourth Try at an Audible Quixote
- By James on 12-24-12
By: Edith Grossman - translator, and others
-
The Princess of Selgovae and the High King
- A Tetralogy of Tales, Book 1
- By: Bryce Gibby
- Narrated by: Michael Troughton
- Length: 8 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Princess Vivien's idyllic life is shattered when Saxons invade her sire’s kingdom. So long had the Selgovaeans enjoyed peace they are ill prepared and are quickly conquered by the barbarians, her father slain. Alone, Vivien is forced to flee to the hidden sanctuary of The Mountain. Her journey is extremely perilous as the Saxons search out every road and trail, seeking to capture the princess and obtain a vital secret that she possesses. To evade her enemies, she must rely on wit, cunning, and the help of the enigmatic sage, the Immortal Hawk.
-
-
Marvelous work of genius
- By Skykevver on 09-11-22
By: Bryce Gibby
-
Julius Caesar
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Andrew Buchan, Sean Barrett
- Length: 2 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Julius Caesar is one of Shakespeare’s most compelling Roman plays. The plot against Caesar and the infamous assassination scene make for unforgettable listening. Brutus, the true protagonist of the play, is mesmerizing in his psychological state of anguish, forced to choose between the bonds of friendship and his desire for patriotic justice.
-
-
The fault, dear Brutus, is not in our stars
- By David on 04-05-14
-
Four Arthurian Romances
- By: Chrétien de Troyes
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 16 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Arthurian Romances by Chrétien de Troyes form the wellspring of the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table. Stories of knightly valour in the Welsh Marches had existed before the 12th century, but it was the magnificent poetry and imagination of Chrétien, the 12th century French poet and trouvère, which brought alive the great characters of Arthur, his wife Guinevere, Lancelot and others.
-
-
Ukemi Audio: Doing the Lord’s Work
- By John on 09-29-17
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- By: Homer, W. H. D. Rouse - translator
- Narrated by: Anthony Heald
- Length: 25 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Homer’s Iliad and Odyssey are unquestionably two of the greatest epic masterpieces in Western literature. Though more than 2,700 years old, their stories of brave heroics, capricious gods, and towering human emotions are vividly timeless. The Iliad can justly be called the world’s greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns. The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars to his beloved wife.
-
-
Oddball Translation
- By Joel Jenkins on 05-11-17
By: Homer, and others
-
The History of the Ancient World
- From the Earliest Accounts to the Fall of Rome
- By: Susan Wise Bauer
- Narrated by: John Lee
- Length: 26 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This is the first volume in a bold new series that tells the stories of all peoples, connecting historical events from Europe to the Middle East to the far coast of China, while still giving weight to the characteristics of each country. Susan Wise Bauer provides both sweeping scope and vivid attention to the individual lives that give flesh to abstract assertions about human history. This narrative history employs the methods of "history from beneath" - literature, epic traditions, private letters, and accounts - to connect kings and leaders with the lives of those they ruled.
-
-
An Historic Achievement
- By Ellen S. Wilds on 04-25-14
By: Susan Wise Bauer
-
Don Quixote
- Translated by Edith Grossman
- By: Edith Grossman - translator, Miguel de Cervantes
- Narrated by: George Guidall
- Length: 39 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sixteenth-century Spanish gentleman Don Quixote, fed by his own delusional fantasies, takes to the road in search of chivalrous adventures. But his quest leads to more trouble than triumph. At once humorous, romantic, and sad, Don Quixote is a literary landmark. This fresh edition, by award-winning translator Edith Grossman, brings the tale to life as never before.
-
-
My Fourth Try at an Audible Quixote
- By James on 12-24-12
By: Edith Grossman - translator, and others
-
The Princess of Selgovae and the High King
- A Tetralogy of Tales, Book 1
- By: Bryce Gibby
- Narrated by: Michael Troughton
- Length: 8 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Princess Vivien's idyllic life is shattered when Saxons invade her sire’s kingdom. So long had the Selgovaeans enjoyed peace they are ill prepared and are quickly conquered by the barbarians, her father slain. Alone, Vivien is forced to flee to the hidden sanctuary of The Mountain. Her journey is extremely perilous as the Saxons search out every road and trail, seeking to capture the princess and obtain a vital secret that she possesses. To evade her enemies, she must rely on wit, cunning, and the help of the enigmatic sage, the Immortal Hawk.
-
-
Marvelous work of genius
- By Skykevver on 09-11-22
By: Bryce Gibby
-
Julius Caesar
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Andrew Buchan, Sean Barrett
- Length: 2 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Julius Caesar is one of Shakespeare’s most compelling Roman plays. The plot against Caesar and the infamous assassination scene make for unforgettable listening. Brutus, the true protagonist of the play, is mesmerizing in his psychological state of anguish, forced to choose between the bonds of friendship and his desire for patriotic justice.
-
-
The fault, dear Brutus, is not in our stars
- By David on 04-05-14
-
Four Arthurian Romances
- By: Chrétien de Troyes
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 16 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Arthurian Romances by Chrétien de Troyes form the wellspring of the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table. Stories of knightly valour in the Welsh Marches had existed before the 12th century, but it was the magnificent poetry and imagination of Chrétien, the 12th century French poet and trouvère, which brought alive the great characters of Arthur, his wife Guinevere, Lancelot and others.
-
-
Ukemi Audio: Doing the Lord’s Work
- By John on 09-29-17
-
Don Quixote
- By: John Ormsby - translator, Miguel de Cervantes
- Narrated by: Roy McMillan
- Length: 36 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The most influential work of the entire Spanish literary canon and a founding work of modern Western literature, Don Quixote is also one of the greatest works ever written. Hugely entertaining but also moving at times, this episodic novel is built on the fantasy life of one Alonso Quixano, who lives with his niece and housekeeper in La Mancha. Quixano, obsessed by tales of knight errantry, renames himself ‘Don Quixote’ and with his faithful servant Sancho Panza, goes on a series of quests.
-
-
More than funny
- By Colin on 08-21-11
By: John Ormsby - translator, and others
-
Sir Gawain and the Green Knight
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Terry Jones
- Length: 4 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A collection of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour.
-
-
An absolute delight!
- By Shannon Slee on 07-15-18
By: J. R. R. Tolkien
-
Mary Stuart
- By: Friedrich Schiller
- Narrated by: Alex Kingston, Jill Gascione
- Length: 2 hrs and 1 min
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Elizabeth I of England is threatened by the survival of her Catholic cousin, Mary Stuart. Wrestling with her own conscience, the queen agonizes over Mary's fate, amidst fears for her own life. Court intrigue has never been more gripping than in this 'acute study in the art of double-dealing politics'.” (The New York Times)
-
-
Fully dramatic
- By Timoteo on 03-07-18
-
A March on London
- Being a Story of Wat Tyler and the Peasant Revolt
- By: George Alfred Henty
- Narrated by: Jim Hodges
- Length: 11 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1381, Wat, the Tyler, and the peasants he represented urged of the king of England that serfdom should be abolished, the right of all to market their goods publicly should be allowed, the price of good land should not be over four pennies an acre, and that all past offenses should be pardoned. Instead of presenting their requests in a respectful manner, they took to the streets of East Anglia, Kent, and London. Although their demands were certainly reasonable, their methods were not.
-
-
Great Book
- By Isaac on 07-14-23
-
Julius Caesar
- A Fully-Dramatized Audio Production From Folger Theatre
- By: William Shakespeare
- Narrated by: full cast
- Length: 2 hrs and 21 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Folger Shakespeare Library, home to the world's largest Shakespeare collection, brings Julius Caesar to life with this new full-length, full-cast dramatic recording of its definitive Folger Edition.
-
-
good play, difficult to distinguish characters
- By Christian R. Unger on 05-17-18
-
The Road to Jerusalem
- Crusades Trilogy Series, Book 1
- By: Jan Guillou
- Narrated by: Gildart Jackson
- Length: 15 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born in 1150 to a noble Swedish family and coming of age at a monastery under the tutelage of a Cistercian monk and a former Knight Templar, young Arn Magnusson is sent to fulfill his destiny beyond the cloister walls. But the world awaiting him is a place at odds with his monastic ways. And when the murder of a king engulfs Western Götaland into a whirlwind of intrigue and ruthless power plays, headstrong and naive Arn is forced to leave the woman he loves behind and take up arms to battle infidels in the Holy Land.
-
-
Went looking for trashy historical fiction...
- By Anonymous User on 02-01-22
By: Jan Guillou
-
Marlowe's Edward The Second (BBC Radio 3 Drama On 3)
- BBC Radio 3: Drama on 3
- By: Christopher Marlowe
- Narrated by: Toby Jones, Patrick Kennedy, Anastasia Hill
- Length: 1 hr and 58 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
A BBC Radio 4 full-cast adaptation of Christopher Marlowe's notorious portrait of a weak king in thrall to his passions, who pays the ultimate price for choosing his heart over his political responsibilities. Originally broadcast 13 September 2009 in the Drama on 3 slot.Edward, preoccupied by the banishment of his lover, Gaveston, barely acknowledges the nascent crises that threaten his realm.
-
-
Very good performances
- By Timoteo on 03-07-18
-
The Complete King Raven Trilogy
- Hood, Scarlet, Tuck
- By: Stephen Lawhead
- Narrated by: Adam Verner
- Length: 35 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Hunted like an animal by Norman invaders, Bran ap Brychan, heir to the throne of Elfael, has abandoned his father’s kingdom and fled to the greenwood. There, in the primeval forest of the Welsh borders, danger surrounds him - for this woodland is a living, breathing entity with mysterious powers and secrets. Bran must find a way to make it his own if he is to survive and become King Raven. From deep in the forest, Bran, Will Scarlet, and Friar Tuck form a daring plan for deliverance, knowing that failure means death for them all - and the dreams of the oppressed people of Wales.
-
-
A Timeless classic that peaks too soon
- By Nero on 04-17-20
By: Stephen Lawhead
-
Beautiful Stories from Shakespeare
- By: Edith Nesbit
- Narrated by: David Thorn, Bobbie Frohman, Laurallee Westaway
- Length: 5 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Edith Nesbit re-tells the stories of William Shakespeare's plays, making them accessible to children, while evoking the drama and excitement of the originals.
-
-
Frustrating
- By Michele Elliott on 10-08-10
By: Edith Nesbit
-
The Decameron
- By: Giovanni Boccaccio
- Narrated by: Simon Russell Beale, Gunnar Cauthery, Alison Pettitt, and others
- Length: 28 hrs and 5 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Decameron is one of the greatest literary works of the Middle Ages. Ten young people have fled the terrible effects of the Black Death in Florence and, in an idyllic setting, tell a series of brilliant stories, by turns humorous, bawdy, tragic and provocative. This celebration of physical and sexual vitality is Boccaccio's answer to the sublime other-worldliness of Dante's Divine Comedy.
-
-
Not Up to the Usual Naxos Standard
- By John on 11-15-17
-
Joan of Arc
- By: Hilaire Belloc
- Narrated by: Saethon Williams
- Length: 1 hr and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the most artful narratives ever written concerning the life of "The Maid". Hilaire Belloc writes with a familiarity only possessed by those with an intimate knowledge of the facts. A Catholic, of both French and English descent; Belloc clearly had an emotional affinity for this episode in the long struggle between the two nations.
-
-
TERRIBLE NARRATION!!!
- By Theomama on 08-07-15
By: Hilaire Belloc
-
The Talisman
- By: Sir Walter Scott
- Narrated by: David McCallion
- Length: 12 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Talisman revolves around the Third Crusader's camp in the Holy Land whereby there exists a truce between the Christians and the Muslims. The camp, which is led by King Richard I of England (the Lion-heart) who is grievously ill, is being torn apart by tensions between rival leaders.
-
-
a simple story but a joy to listen to
- By Adele Lemmon on 08-23-19
By: Sir Walter Scott
What listeners say about El Cid: Adapted for the Contemporary Reader (Modern Classics)
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Eric
- 11-16-21
Good enough
If you want to hear the story of El Cid and actually experience it in verse as the original audience would have, this audiobook will do the trick. My only complaint is that the narrator really doesn't know how to pronounce Spanish and it's shameful. Why would take on such an important classic and not at least study up on Spanish pronounciation?
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- MolllyT
- 06-15-19
The heroic tale translated simply.
The original was penned around 1200 CE telling of the national hero of Spain's efforts to liberate the country from the Moors and others. I do not read historic Castilian and therefore cannot comment on the translation except to say that listening to Jack Kison narrate in such a clear manner made the experience terrific!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!