-
Toorberg [Ancestral Voices]
- Narrated by: Nic de Jager
- Length: 9 hrs and 23 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $18.20
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Publisher's summary
In die wilde nagte of bedags as die son bloed uit ’n klip wil trek en ’n mens se gedagtes koorsig maal - dan loop waarheid en verdigsel, geskiedenis en toekoms, lewe en dood deurmekaar op Toorberg, erfgrond van die Moolmans. Hiermee moet die magistraat rekening hou wanneer hy die dood kom ondersoek van klein Noag, ’n kind van die weemoed, wat nie heeltemal van dié aarde was nie. En daagliks kring die saak uit, verdiep dit totdat dit selfs die wese van die regspraak uitdaag. Daar word van die magistraat verwag om oor ’n hele stam te oordeel, oor die lewendes en die dodes. Hy moet elkeen se skuld bepaal en daarom almal se “sondes oopkrap”. Maar die Moolmans is ’n familie wat “van die oerdae vir hul eie sondes leer sorg het”. Ouers sny kinders uit hul lewens, stoot hulle opsy as Stief-Moolmans-“weggooivelle” in die Stiefveld, of stedelinge wie se name nie meer oor hulle lippe kom nie. Die Moolmans vergewe nie. Nie as hul stambloed verraai word nie.
Please note: This audiobook is in Afrikaans.
Listeners also enjoyed...
-
7 Dae [7 Days]
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Anrich Herbst
- Length: 12 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ek sal elke dag ’n poliesman skiet, tot julle die moordenaar van Hanneke Sloet aankla, lees die dreigbrief aan die SAPS. En dan begin hy hulle afmaai. Bennie Griessel is die een wat die dossier moet heropen. Die saak is 40 dae oud, die spoor is koud. Sewe dae van hel.
-
-
Puik voorgelees, boeiende storielyn, taal soms skrikwekkend
- By Anonymous User on 05-12-24
By: Deon Meyer
-
Doolhof [Maze]
- By: Rudie van Rensburg
- Narrated by: Anrich Herbst
- Length: 10 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Omstrede en skatryk oud-politikus Armand Deysel is vermoor, en Kassie en Rooi het nie minder nie as ses verdagtes. ’n Britse ondersoeker is op die spoor van die waardevolle Doolhof-halssnoer, en ’n platsakman steier telkens terug van die samelewing se dwarsklappe.
-
-
Briljant
- By Anonymous User on 08-20-23
-
Na 'n plaas in Afrika (To Farm in Africa)
- By: Irma Joubert
- Narrated by: Anton Brink
- Length: 15 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
’n Nuwe lewe wag op hom. In 1939 bars die oorlogbom in Europa. Drie miljoen kinders word uit London ontruim na veiliger gebiede. Een van hulle is die sesjarige Charles Smith, op pad na ’n onbekende tante van sy pa in ’n klein dorpie in Skotland. By aunty Grace wag ’n nuwe lewe op hom. Aan die anderkant van Europa ruk die Duitse Sesde Leër op teen Rusland. Tussen die manskappe is die vurige majoor Oswald von Stein, Hildegard se stiefseun. Voor hulle wag die Russiese winter, Stalingrad en die krygsgevangenekampe van Siberië. 90 000 word gevange geneem, net sesduisend oorleef.
-
-
UITSTEKEND!
- By Anonymous User on 08-04-23
By: Irma Joubert
-
Donkerdrif [Dark Drive]
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Brendon Daniels
- Length: 12 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
’n Moord by die Kaapse Waterfront. Wat dalk skakel met geheimsinnige briewe wat geskorste luitenante Bennie Griessel en Vaughn Cupido ontvang het. Maar eers moet Bennie-hulle op Stellenbosch soek na ’n verdwene student, en die spoor vat van die eiendomsagent wat die kooptransaksie van Donkerdrif, korporatiewe swendelaar Jasper Boonstra se peperduur wynplaas, behartig het. En al hul ondersoeke het ’n gemene deler: die donkerste drif, gierigheid.
-
-
Brilliant Storyline
- By Anonymous User on 05-13-22
By: Deon Meyer
-
Ver Wink die Suiderkruis [Far Wink the Southern Cross]
- By: Irma Joubert
- Narrated by: Andrea Winckler
- Length: 9 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dis 1933 - ses jaar voor die Tweede Wêreldoorlog. Kate Woodroffe was nog die heeltyd in watte toegedraai en soos ’n porseleinpoppie opgepas totdat sy besef dat daar ’n ander wêreld bestaan as die herehuis in Parktown Ridge. Haar studierigting bring haar in aanraking met die verwoestende armoede van Vrededorp, skaars tien kilometer van waar sy woon, en sy besluit om ’n verskil te maak in die stukkende wêreld om haar.
-
-
Best narration thus far.
- By Anonymous User on 05-19-23
By: Irma Joubert
-
Sirkus [Circus]
- By: Irma Venter
- Narrated by: Cintaine Schutte, Daneel van der Walt
- Length: 9 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dis die laat tagtigs in Johannesburg. Adriana van der Hoon is agtien. Haar aktivis-pa het jare lank oorsee geld vir die Education Trust ingesamel, en nou staan die veiligheidspolisie op haar drumpel met 'n ultimatum. In Berlyn leer sy oorleef. Dis waar sy haar talent om messe te gooi vervolmaak, en waar sy Yasen Todorov ontmoet. Hier, weg van alles wat bekend is, leer Adriana dat mens oor alles kan onderhandel, ook jou onskuld.
By: Irma Venter
-
7 Dae [7 Days]
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Anrich Herbst
- Length: 12 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ek sal elke dag ’n poliesman skiet, tot julle die moordenaar van Hanneke Sloet aankla, lees die dreigbrief aan die SAPS. En dan begin hy hulle afmaai. Bennie Griessel is die een wat die dossier moet heropen. Die saak is 40 dae oud, die spoor is koud. Sewe dae van hel.
-
-
Puik voorgelees, boeiende storielyn, taal soms skrikwekkend
- By Anonymous User on 05-12-24
By: Deon Meyer
-
Doolhof [Maze]
- By: Rudie van Rensburg
- Narrated by: Anrich Herbst
- Length: 10 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Omstrede en skatryk oud-politikus Armand Deysel is vermoor, en Kassie en Rooi het nie minder nie as ses verdagtes. ’n Britse ondersoeker is op die spoor van die waardevolle Doolhof-halssnoer, en ’n platsakman steier telkens terug van die samelewing se dwarsklappe.
-
-
Briljant
- By Anonymous User on 08-20-23
-
Na 'n plaas in Afrika (To Farm in Africa)
- By: Irma Joubert
- Narrated by: Anton Brink
- Length: 15 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
’n Nuwe lewe wag op hom. In 1939 bars die oorlogbom in Europa. Drie miljoen kinders word uit London ontruim na veiliger gebiede. Een van hulle is die sesjarige Charles Smith, op pad na ’n onbekende tante van sy pa in ’n klein dorpie in Skotland. By aunty Grace wag ’n nuwe lewe op hom. Aan die anderkant van Europa ruk die Duitse Sesde Leër op teen Rusland. Tussen die manskappe is die vurige majoor Oswald von Stein, Hildegard se stiefseun. Voor hulle wag die Russiese winter, Stalingrad en die krygsgevangenekampe van Siberië. 90 000 word gevange geneem, net sesduisend oorleef.
-
-
UITSTEKEND!
- By Anonymous User on 08-04-23
By: Irma Joubert
-
Donkerdrif [Dark Drive]
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Brendon Daniels
- Length: 12 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
’n Moord by die Kaapse Waterfront. Wat dalk skakel met geheimsinnige briewe wat geskorste luitenante Bennie Griessel en Vaughn Cupido ontvang het. Maar eers moet Bennie-hulle op Stellenbosch soek na ’n verdwene student, en die spoor vat van die eiendomsagent wat die kooptransaksie van Donkerdrif, korporatiewe swendelaar Jasper Boonstra se peperduur wynplaas, behartig het. En al hul ondersoeke het ’n gemene deler: die donkerste drif, gierigheid.
-
-
Brilliant Storyline
- By Anonymous User on 05-13-22
By: Deon Meyer
-
Ver Wink die Suiderkruis [Far Wink the Southern Cross]
- By: Irma Joubert
- Narrated by: Andrea Winckler
- Length: 9 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dis 1933 - ses jaar voor die Tweede Wêreldoorlog. Kate Woodroffe was nog die heeltyd in watte toegedraai en soos ’n porseleinpoppie opgepas totdat sy besef dat daar ’n ander wêreld bestaan as die herehuis in Parktown Ridge. Haar studierigting bring haar in aanraking met die verwoestende armoede van Vrededorp, skaars tien kilometer van waar sy woon, en sy besluit om ’n verskil te maak in die stukkende wêreld om haar.
-
-
Best narration thus far.
- By Anonymous User on 05-19-23
By: Irma Joubert
-
Sirkus [Circus]
- By: Irma Venter
- Narrated by: Cintaine Schutte, Daneel van der Walt
- Length: 9 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dis die laat tagtigs in Johannesburg. Adriana van der Hoon is agtien. Haar aktivis-pa het jare lank oorsee geld vir die Education Trust ingesamel, en nou staan die veiligheidspolisie op haar drumpel met 'n ultimatum. In Berlyn leer sy oorleef. Dis waar sy haar talent om messe te gooi vervolmaak, en waar sy Yasen Todorov ontmoet. Hier, weg van alles wat bekend is, leer Adriana dat mens oor alles kan onderhandel, ook jou onskuld.
By: Irma Venter
-
Merk [Brand]
- By: Rudie Van Rensburg
- Narrated by: Anrich Herbst
- Length: 10 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kassie het geglo sy speurderdae is getel ná die Medusa-pedofielsaak, en sy hartaanval. Maar ses maande tuis bring perspektief - hy is ’n speurder in murg en been. Terug by die Spookeenheid word hy en kollega Rooi Els dadelik by die diep kant ingegooi: Hulle moet ’n reeksverkragter vastrek - een wat sy slagoffers met ’n brandyster merk. Is die skuldige die man wat beskryf word as “’n weerwolf met die sperm van ’n wildehond”? Of lê die antwoord by die spesifieke merk wat hy op sy slagoffers laat?
-
-
Fantasties
- By Anonymous User on 06-24-22
-
Skoenlapper
- By: Irma Venter
- Narrated by: Stian Bam
- Length: 8 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Maar waarom doen hy dit? Beslis nie net vir die geld nie. 'n Sielkundige, Erika Hamilton, ontmoet hom toevallig. Albei van hulle bied op beroepsvlak verligting van neurose, onvervuldheid en frustrasie - die een op akademiese wyse, die ander met lyflike plesier. Wat gebeur wanneer hulle ontmoet?
-
-
Uitsekend
- By Darrin on 07-09-15
By: Irma Venter
-
'n Ander land [Another Country]
- By: Karel Schoeman, RSG
- Narrated by: Nic de Jager
- Length: 14 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Teen die einde van die negentiende eeu kom 'n middeljarige besoeker uit Europa in die binneland van Suid-Afrika aan. Versluis is 'n afsydige, aristokratiese Nederlander wat na Bloemfontein kom om van tering te herstel. Hy verken die vreemde land en doen algaande kennis en begrip op van dít wat tot dusver vir hom vreemd was. Dit word ook, uiteindelik, 'n voorbereiding op die onafwendbare einde van die reis: die dood.
-
-
Defenisie van verveeld
- By Elmien on 09-09-16
By: Karel Schoeman, and others
-
Droomdelwers [Dream Diggers]
- By: Esta Steyn
- Narrated by: Elize Cawood
- Length: 7 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Teen die agtergrond van soutmyne en granietkoppe vertel Droomdelwers die verhaal van twee klein gemeenskappe aan die Weskus - Soutmansvlei en Vlaktevlei. Hier word die lewens van armes en rykes, van wit en bruin, ten nouste verweef. Hier loop uiteenlopende karakters rond, elk met sy eie storie. Soos oom Kêppies sê: “ Hy’s soesie see, soes ’n branner. Voorlat jy hom kan vasvat, sien jy net sy skymstriep oppie sand lê.”
-
-
Entertaining
- By Elmien Pienaar on 11-05-17
By: Esta Steyn
-
Kamikaze
- By: Rudie Van Rensburg
- Narrated by: Nic de Jager
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kassie Kasselman is kriewelrig. Sy lewe lank poeliesman gewees, maar wragtag, wat hy nóú alles in die media oor sy geliefde SAPD lees. En met sy eie oë sién ook, in kolonel Daniels se kantoor by die Nuweland-stasie. Kassie het juis ’n ander werksaanbod gehad.... En dan moet dit natuurlik só kom dat hy in die middel van sy loopbaankrisis teen die grieseligste moordenaar nóg te staan kom. Die Pion se moordloopbaan het tentakels wat terugstrek na die Apartheidsera, met moderner euwels soos die Afrika-handel in vervalste medikasie wat ook Kassie se aandag verg.
-
-
Story not as good as the books I've listened to by the same author.
- By Anonymous User on 06-05-24
-
Kyk na my [Look at Me]
- Herinneringe aan 'n kindertyd
- By: Nataniël
- Narrated by: Nataniël
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Met hierdie unieke boek vertel Nataniël die verhaal van ’n kindertyd in drie klein dorpies en een groot voorstad, ’n era waartydens reëls blindelings gevolg is en oor ’n jong seun met ’n oorweldigende vrees vir die gewone. Kyk na my is Nataniël se eerste volwaardige memoir. Voorgelees deur die skrywer.
-
-
Nataniëls grandmother...a wise woman indeed.
- By Brandon Harrison on 06-25-24
By: Nataniël
-
Bitter Heuning [Bitter Honey]
- By: Hermione Suttner
- Narrated by: Juanita Swanepoel
- Length: 12 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Ek is Mara, die dogter van Bavaria Mara gebore ter see.” So begin die Sandveldse roman oor die wel en wee van Mara, dogter van Bavaria Mara en Jakop Brandt, die tweede seun van ʼn Sandveldboer van die plaas De Heuwel, teen die oewer van die Bergrivier. Vroeg al verloor Mara haar hart op Theunis, enigste erfgenaam van die buurplaas, Misverstand, maar haar pa Jakop is ʼn onverbiddelike man en dikwels onredelik.
-
-
Fantasies en aangrypend
- By Anonymous User on 02-21-19
By: Hermione Suttner
-
13 Uur
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Nic De Jager
- Length: 12 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Uiteindelik is dié blitsverkoper nou ook as luisterboek beskikbaar! Om 05:36 hardloop die vrou teen die hang van Leeukop. Sy is jonk, beeldskoon, Amerikaans - en beangs. Sy word soos ʼn dier gejag deur mans wat net ure gelede haar beste vriendin se keel afgesny het. Om 05:43 bel hulle vir speurder-inspekteur Bennie Griessel wakker. Hy moet kom, ʼn jong meisie se lyk lê langs St. Martini, die Lutherse kerk bo in Langstraat.
-
-
Uitstekend! Jy sal nie jammer wees nie
- By Darrin on 10-13-14
By: Deon Meyer
-
Stella se dogters [Stella's Daughters]
- By: Helene de Kock
- Narrated by: Sanett Oosthuizen
- Length: 11 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Stella Bennet van die plaas Ommekeer het drie dogters—en hulle het probleme. Niemand sal Julia glo dat sy in haar huwelik verbaal mishandel word nie. Niemand sal begryp dat Pauli verlief is op die verkeerde man nie. Veral aangesien sy so ’n verstandige man aan haar sy het. Niemand sal ooit weet hoe broos Teresa is nie. Want sy is hierdie hardekwas advokaat wat geen man nodig het nie.
-
-
mooi taalgebruik
- By Anonymous User on 08-24-24
By: Helene de Kock
-
Ikarus
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Nic de Jager
- Length: 11 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Op 17 Desember spoel die lyk van Ernst Richter oop in die duine anderkant Parklands - dié Ernst Richter, berugte internet-entrepreneur, baas van die omstrede webwerf Alibi.co.za wat 'n maand gelede so onverklaarbaar en sensasioneel verdwyn het. Selfs in normale omstandighede sou die Valke Bennie Griessel en Vaughn Cupido gesukkel het - by Alibi.co.za lieg almal soos tannetrekkers. Maar omstandighede is nie normaal nie. Want Griessel het weer aan die suip gegaan.
-
-
Another great Deon Meyer novel
- By pietari on 04-06-15
By: Deon Meyer
-
Onsigbaar [Invisible]
- By: Deon Meyer
- Narrated by: Tim Theron
- Length: 11 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lemmer se Eerste Algemene Wet: Moenie betrokke raak nie. Hy pas dit veral toe in sy werk as vryskut-lyfwag by Body Armour, waar hy laag af is op die pryslys, want hy’s die een met die kriminele rekord, die gebrekkige sosiale vaardighede en die baie kort humeur. Wanneer die mooi, ryk Emma le Roux hom huur en begin vertel van onwaarskynlike bedreigings en ’n broer wat sy vas glo ná twintig jaar soos ’n Lasarus uit die dood uit opgestaan het, stof hy ook ’n ander ou Wet af: Moenie klein vroue vertrou nie.
-
-
Great story with depth of South Africa
- By Pieter on 07-04-21
By: Deon Meyer
-
Vloek [Swear]
- By: Rudie van Rensburg
- Narrated by: Anrich Herbst
- Length: 10 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Rudie se eerste Kassie Kasselman-roman, Slagyster, ontmoet ons vir Carl Bester, gevalle oudspeurder. In Vloek is Carl terug. Hy kan na SA kom–sy bannelingstatus uitgewis, teen ’n prys. “Ons vergeet jou sondes in ruil vir ’n teenprestasie,” sê sy nuwe werkgewer. Hy moet ’n lykbesaaide saak van internasionale belang help ontrafel. Nou sal hy weer soos ’n volbloedspeurder moet redeneer om dié saak saam met ’n spul rookies op te los.
-
-
Goeie Storie, maar baie min Kassie
- By P3 on 05-10-23
What listeners say about Toorberg [Ancestral Voices]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Uti
- 05-04-24
Toorberg. One of the very best.
An absolutely magnificent novel. Laat my dink aan die woorde "So wyd soos die Heer se genade." Read brilliantly.
Thank you to everyone who made this production possible and available.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 06-30-24
Aangrypende verhaal
Kan dit nie sterker aanbeveel nie. Etienne van Heerden op sy beste, en wonderlik voorgedra.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!