To mark the 50th anniversary of the original publication of this runaway best seller, Houghton Mifflin Harcourt, along with Grass' publishers all over the world, offer a new translation of this classic novel. Breon Mitchell, acclaimed translator and scholar, has drawn from many sources. The result is a translation that is faithful to Grass' style and rhythm, restores omissions, and reflects more fully the complexity of the original work. After 50 years, The Tin Drum has, if anything, gained in power and relevance.

From the celebrated, award-winning translators of Anna Karenina and War and Peace: a lavish, masterfully rendered volume of stories by one of the most influential short fiction writers of all time.

Herman Wouk's sweeping epic of World War II stands as the crowning achievement of one of America's most celebrated storytellers. Like no other books about the war, Wouk's spellbinding narrative captures the tide of global events - and all the drama, romance, heroism, and tragedy of World War II - as it immerses us in the lives of a single American family drawn into the very center of the war's maelstrom.

At the height of the Cold War, two secretaries are pulled out of the typing pool at the CIA and given the assignment of a lifetime. Their mission: to smuggle Doctor Zhivago out of the USSR, where no one dare publish it, and help Pasternak's magnum opus make its way into print around the world. Glamorous and sophisticated Sally Forrester is a seasoned spy who has honed her gift for deceit all over the world - using her magnetism and charm to pry secrets out of powerful men. Irina is a complete novice, and is under Sally's tutelage....

Winner of the Pulitzer Prize for Literature, Margaret Mitchell's great novel of the South is one of the most popular books ever written. Within six months of its publication in 1936, Gone With the Wind had sold a million copies. To date, it has been translated into 25 languages, and more than 28 million copies have been sold. Here are the characters that have become symbols of passion and desire....

When Stalin came into power in 1924, the Communist government began persecuting dissident writers. Though Stalin spared the life of Boris Pasternak - whose novel in progress, Doctor Zhivago, was suspected of being anti-Soviet - he persecuted Boris' mistress, typist, and literary muse, Olga Ivinskaya. Boris' affair with Olga devastated the straitlaced Pasternaks, and they were keen to disavow Olga's role in Boris' writing process.

A Tale of Two Cities is one of Charles Dickens's most exciting novels. Set against the backdrop of the French Revolution, it tells the story of a family threatened by the terrible events of the past. Doctor Manette was wrongly imprisoned in the Bastille for 18 years without trial by the aristocratic authorities.

Mikhail Sholokhov’s groundbreaking epic novel gives a sweeping depiction of Russian life and culture in the early 20th century. In the same vein as War and Peace, by Leo Tolstoy, And Quiet Flows the Don gives listeners a glimpse into many aspects of Russian culture, and the choices a country makes when faced with war and destruction.

The narrator and protagonist of Dostoevsky's novel The Adolescent (first published in English as A Raw Youth) is Arkady Dolgoruky, a naive 19-year-old boy bursting with ambition and opinions. The illegitimate son of a dissipated landowner, he is torn between his desire to expose his father's wrongdoing and the desire to win his love. He travels to St. Petersburg to confront the father he barely knows, inspired by an inchoate dream of communion and armed with a mysterious document that he believes gives him power over others.

When the Swedish Academy awarded Svetlana Alexievich the Nobel Prize, it cited her for inventing "a new kind of literary genre", describing her work as "a history of emotions - a history of the soul". Alexievich's distinctive documentary style, combining extended individual monologues with a collage of voices, records the stories of ordinary women and men who are rarely given the opportunity to speak, whose experiences are often lost in the official histories of the nation.

The Devil comes to Moscow, but he isn't all bad; Pontius Pilate sentences a charismatic leader to his death, but yearns for redemption; and a writer tries to destroy his greatest tale, but discovers that manuscripts don't burn. Multi-layered and entrancing, blending sharp satire with glorious fantasy, The Master and Margarita is ceaselessly inventive and profoundly moving. In its imaginative freedom and raising of eternal human concerns, it is one of the world's great novels.

Leo Tolstoy's classic story of doomed love is one of the most admired novels in world literature. Generations of readers have been enthralled by his magnificent heroine, the unhappily married Anna Karenina, and her tragic affair with dashing Count Vronsky.

It is 997 CE, the end of the Dark Ages. England is facing attacks from the Welsh in the west and the Vikings in the east. Those in power bend justice according to their will, regardless of ordinary people and often in conflict with the king. Without a clear rule of law, chaos reigns. In these turbulent times, three characters find their lives intertwined.

Fyodor Dostoyevsky is a titanic figure among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil.

The Diary of a Madman and Other Stories is a bizarre and colorful collection containing the finest short stories by the iconic Russian writer Nikolai Gogol. From the witty and Kafkaesque "The Nose", where a civil servant wakes up one day to find his nose missing, to the moving and evocative "The Overcoat", about a reclusive man whose only ambition is to replace his old, threadbare coat, Gogol gives us a unique take on the absurd.

Victor Hugo's tale of injustice, heroism and love follows the fortunes of Jean Valjean, an escaped convict determined to put his criminal past behind him. But his attempts to become a respected member of the community are constantly put under threat: by his own conscience and by the relentless investigations of the dogged Policeman, Javert. It is not simply for himself that Valjean must stay free, however, for he has sworn to protect the baby daughter of Fantine, driven to prostitution by poverty.

It is the story of a boy growing up in the war-torn Jerusalem of the 40s and 50s in a small apartment crowded with books in 12 languages and relatives speaking nearly as many. His mother and father, both wonderful people, were ill-suited to each other. When Oz was 12 and a half years old, his mother committed suicide - a tragedy that was to change his life. He leaves the constraints of the family and the community of dreamers, scholars, and failed businessmen to join a kibbutz.

The Accusation is a deeply moving and eye-opening work of fiction that paints a powerful portrait of life under the North Korean regime. Set during the period of Kim Il-sung and Kim Jong-il's leadership, the seven stories that make up The Accusation give voice to people living under this most bizarre and horrifying of dictatorships. The characters of these compelling stories come from a wide variety of backgrounds.

The Gift is the last of the novels Nabokov wrote in his native language and the crowning achievement of that period in his literary career. It is also his ode to Russian literature, evoking the works of Pushkin, Gogol, and others in the course of its narrative: the story of Fyodor Godunov-Cherdyntsev, an impoverished émigré poet living in Berlin, who dreams of the book he will someday write - a book very much like The Gift itself.

One of the twentieth century’s master prose stylists, Vladimir Nabokov was born in St. Petersburg in 1899.

The chilling fictional memoir of Dr. Maximilien Aue, a former Nazi officer who has reinvented himself, many years after the war, as a middle-class family man and factory owner in France. Max is an intellectual steeped in philosophy, literature, and classical music. He is also a cold-blooded assassin and the consummate bureaucrat. Through the eyes of this cultivated yet monstrous man, we experience in disturbingly precise detail the horrors of the Second World War and the Nazi genocide of the Jews.

Claude Wheeler resembles the youngest son of an American fairy tale. His fortune is ready-made for him, but he refuses to settle for it. Alienated from his crass father and pious mother, all but rejected by a wife who reserves her ardor for missionary work, and dissatisfied with farming, Claude is an idealist without an ideal to cling to. It is only when his country enters the First World War that Claude finds what he has been searching for all his life.

Set at the end of World War II, in a crumbling Bavarian castle that once played host to all of German high society, a powerful and propulsive story of three widows whose lives and fates become intertwined - an affecting, shocking, and ultimately redemptive novel from the author of the New York Times notable book The Hazards of Good Breeding.

Anton Pavlovich Chekhov, (1860-1904), was born in Russia at Taganrog on the Sea of Azov. His name has become synonymous with a certain literary style much admired and widely copied since his death. Typically, a Chekhov story is a "mood", a state of mind, usually with regard to relations between one person and another. Under the influence of the constant, infinitesimal, and unforeseen pinpricks of life, there occurs a gradual transformation of that state of mind.

Moscow, Christmas Eve, 1949. The Soviet secret police intercept a call made to the American embassy by a Russian diplomat who promises to deliver secrets about the nascent Soviet Atomic Bomb program. On that same day, a brilliant mathematician is locked away inside a Moscow prison that houses the country's brightest minds. He and his fellow prisoners are charged with using their abilities to sleuth out the caller's identity, and they must choose whether to aid Joseph Stalin's repressive state - or refuse and accept transfer to the Siberian Gulag camps, and almost certain death.

Emma Bovary is the original desperate housewife. Beautiful but bored, she is married to the provincial doctor Charles Bovary yet harbors dreams of an elegant and passionate life. Escaping into sentimental novels, she finds her fantasies dashed by the tedium of her days. Motherhood proves to be a burden; religion is only a brief distraction. In an effort to make her life everything she believes it should be, she spends lavishly on clothes and on her home and embarks on two disappointing affairs.

Set in the Parisian underworld and plotted like a detective story, Les Miserables follows Jean Valjean, originally an honest peasant, who has been imprisoned for 19 years for stealing a loaf of bread to feed his sister's starving family. A hardened criminal upon his release, he eventually reforms, becoming a successful industrialist and town mayor. Despite this, he is haunted by an impulsive former crime and is pursued relentlessly by the police inspector Javert.

From Vladimir Nabokov, the writer who shocked and delighted the world with his novels Lolita, Pale Fire, and Ada, or Ardor, comes a magnificent collection of stories. Written between the 1920s and the 1950s, these 68 tales — 14 of which have been translated into English for the first time - display all the shades of Nabokov’s imagination.

The colorful Cossack way of life is made alive and real in this historical novel.

Tolstoy's first novel and acknowledged as one of his best, it is based on his own forays into the Caucasus, abandoning his aristocrat life of gambling and carousing in Moscow and volunteering to be attached to the regular army.

In the story, a land owner named Vasili Andreevich Brekhunov takes along one of his peasants, Nikita, for a short journey to the house of the owner of a forest. He is impatient and wishes to get to the town more quickly to purchase the forest before other contenders can get there. They find themselves in the middle of a blizzard, but the master in his avarice wishes to press on. They eventually get lost off the road and they try to camp. The master's peasant soon finds himself suffering from hypothermia.

The Unreal and the Real is a major event not to be missed. In this two-volume selection of Ursula K. Le Guin's best short stories--as selected by the National Book Award winning author herself--the reader will be delighted, provoked, amused, and faced with the sharp, satirical voice of one of the best short story writers of the present day. Where on Earth explores Le Guin's earthbound stories which range around the world, from small town Oregon to middle Europe in the middle of revolution to summer camp.

In May of 1956, an Italian publishing scout took a train to the Russian countryside to visit the country's most beloved poet, Boris Pasternak. He left concealing the original manuscript of Pasternak's much anticipated first novel, entrusted to him with these words from the author: "This is Doctor Zhivago. May it make its way around the world." Pasternak knew his novel would never be published in the Soviet Union, where the authorities regarded it as an assault on the 1917 Revolution, so he allowed it to be published in translation all over the world.

When Stalin came into power in 1924, the Communist government began persecuting dissident writers. Though Stalin spared the life of Boris Pasternak - whose novel in progress, Doctor Zhivago, was suspected of being anti-Soviet - he persecuted Boris' mistress, typist, and literary muse, Olga Ivinskaya. Boris' affair with Olga devastated the straitlaced Pasternaks, and they were keen to disavow Olga's role in Boris' writing process.

Mikhail Sholokhov’s groundbreaking epic novel gives a sweeping depiction of Russian life and culture in the early 20th century. In the same vein as War and Peace, by Leo Tolstoy, And Quiet Flows the Don gives listeners a glimpse into many aspects of Russian culture, and the choices a country makes when faced with war and destruction.

Chichikov, a mysterious stranger, arrives in the provincial town of 'N', visiting a succession of landowners and making each a strange offer. He proposes to buy the names of dead serfs still registered on the census, saving their owners from paying tax on them, and to use these 'dead souls' as collateral to re-invent himself as a aristocrat. In this ebullient picaresque masterpiece, Gogol created a grotesque gallery of human types, from the bear-like Sobakevich to the insubstantial fool Manilov and, above all, the devilish con man Chichikov.

Еще в ранние годы у Бориса Пастернака была мечта о большой книге, которая "есть кубический кусок горячей, дымящейся совести - и больше ничего". Такой книгой и стал "Доктор Живаго". Нашему читателю в советское время роман был не доступен, хотя весь мир читал его уже в 1957 г. напечатанный за кордоном, в Италии.

A Sportsman’s Notebook, Ivan Turgenev’s first literary masterpiece, is a sweeping portrayal of the magnificent 19th-century Russian countryside and the harsh lives of those who inhabited it. In a powerful and gripping series of sketches, a hunter wanders through the vast landscape of steppe and forest in search of game, encountering a varied cast of peasants, landlords, bailiffs, overseers, horse traders, and merchants. He witnesses both feudal tyranny and the submission of the tyrannized, against a backdrop of the sublime and pitiless terrain of rural Russia.

Bulgakov’s first full-length novel is set in the harsh and chaotic winter of 1918-19, as power struggles start to play out with brutal consequences. Echoing Tolstoy’s approach in War and Peace, Bulgakov contrasts the concerns of domestic life with the wide-ranging and destructive historical events; but where Tolstoy’s structure is clear, Bulgakov interweaves narrative, details of military action, snatches of songs, dreams, dialogue and fragments of thought to capture this swirl of confusion on every level.

At the shabby boarding house in the rue Neuve-Sainte-Geneviève, petty Madame Vauquer and her tenants wonder at the plight of the aging resident Goriot. Once a well-heeled merchant, Goriot was, at first, afforded special treatment from the Madame. But now something is clearly amiss in his financial affairs, and his increasingly tawdry appearance makes him a subject of ridicule in the household.

After his great portrayal of a guilty man in Crime and Punishment, Dostoevsky set out in The Idiot to portray a man of pure innocence. The 26-year-old Prince Myshkin, following a stay of several years in a Swiss sanatorium, returns to Russia to collect an inheritance and “be among people”. Even before he reaches home, he meets the dark Rogozhin, a rich merchant’s son whose obsession with the beautiful Nastasya Filippovna eventually draws all three of them into a tragic denouement. In Petersburg, the prince finds himself a stranger in a society obsessed with money, power, and manipulation.

A classic, the Russian masterpiece by Turgenev, held as one of the greatest works of 19th Century fiction. The novel is thought of as a response to the growing cultural divide and alienation between liberals of the 1830s/1840s and the rapidly growing nihilist movement. These two philosophies were contrasted with the conservative Slavophiles, who believed that Russia's greatness lay in its traditional spirituality.