Evgenii Onegin
A New Translation by Mary Hobson
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $12.86
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Neville Jason
About this listen
Evgenii Onegin is best known in the West through Tchaikovsky’s opera Eugene Onegin. But the original narrative poem (consisting of 389 stanzas, the form of which has become known as the "Pushkin sonnet") is one of the landmarks of Russian literature.
In the poem, the eponymous hero repudiates love, only to later experience the pain of rejection himself. Pushkin’s unique style proves timeless in its exploration of love, life, passion, jealousy, and the consequences of social convention.
This is the first time the work has appeared in audiobook form and is part of Naxos AudioBooks' intention to make the major European literary works available on audio.
Download the accompanying reference guide.Public Domain (P)2012 Naxos AudioBooksListeners also enjoyed...
-
Eugene Onegin
- A Novel in Verse
- By: Alexander Pushkin, James E. Falen - translator
- Narrated by: Raphael Corkhill
- Length: 4 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eugene Onegin is the master work of the poet whom Russians regard as the fountainhead of their literature. Set in 1820s imperial Russia, Pushkin's novel in verse follows the emotions and destiny of three men - Onegin the bored fop, Lensky the minor elegiast, and a stylized Pushkin himself - and the fates and affections of three women - Tatyana the provincial beauty, her sister Olga, and Pushkin's mercurial Muse.
-
-
Pushkin and Falen are brilliant, Corkhill not bad
- By Jabba on 05-17-15
By: Alexander Pushkin, and others
-
Dead Souls
- By: Nikolai Gogol, Constance Garnett - translator
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 14 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gogol's great Russian classic is the Pickwick Papers of Russian literature. It takes a sharp but humorous look at life in all its strata but especially the devious complexities in Russia, with its landowners and serfs. We are introduced to Chichikov, a businessman who, in order to trick the tax authorities, buys up dead 'souls', or serfs, whose names still appear on the government census. Despite being a dealer in phantom crimes and paper ghosts, he is the most beguiling of Gogol's characters.
-
-
Hilarious and well done, but massive sections of the manuscript are missing?
- By C. E. Johnson on 11-19-18
By: Nikolai Gogol, and others
-
Classic Russian Short Stories, Volume 1
- By: Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, and others
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 4 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Russian literature exudes an atmosphere of mysticism, which is said to be a natural result of the simplicity of her people. Often, instead of being "about" anything, Russian stories sometimes seem to be the "thing" in itself. Be this as it may, it is an undeniable fact that with hardly any portent of future greatness to come, Russian literature suddenly sprang fully developed into existence in the 19th century.
-
-
Excellent
- By Alessandro on 10-30-05
By: Alexander Pushkin, and others
-
The Man Without Qualities
- By: Robert Musil
- Narrated by: John Telfer
- Length: 60 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1913, the Viennese aristocracy is gathering to celebrate the 17th jubilee of the accession of Emperor Franz Josef, even as the Austro-Hungarian Empire is collapsing and the rest of Vienna is showing signs of rebellion. At the centre of this social labyrinth is Ulrich: a veteran, a seducer and a scientist, yet also a man 'without qualities' and therefore a brilliant and detached observer of his changing world.
-
-
An unmatched intellectual epic
- By Delano on 06-23-22
By: Robert Musil
-
The Diary of a Madman and Other Stories
- By: Nikolai Gogol
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 17 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Diary of a Madman and Other Stories is a bizarre and colorful collection containing the finest short stories by the iconic Russian writer Nikolai Gogol. From the witty and Kafkaesque "The Nose", where a civil servant wakes up one day to find his nose missing, to the moving and evocative "The Overcoat", about a reclusive man whose only ambition is to replace his old, threadbare coat, Gogol gives us a unique take on the absurd.
-
-
Brilliant writer, fantastic narration, plus TOC
- By Reader on 04-01-22
By: Nikolai Gogol
-
A Tale of Two Cities [Tantor]
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 13 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Tale of Two Cities is one of Charles Dickens's most exciting novels. Set against the backdrop of the French Revolution, it tells the story of a family threatened by the terrible events of the past. Doctor Manette was wrongly imprisoned in the Bastille for 18 years without trial by the aristocratic authorities.
-
-
it's the singer not the song*
- By Maynard on 11-09-13
By: Charles Dickens
-
Eugene Onegin
- A Novel in Verse
- By: Alexander Pushkin, James E. Falen - translator
- Narrated by: Raphael Corkhill
- Length: 4 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eugene Onegin is the master work of the poet whom Russians regard as the fountainhead of their literature. Set in 1820s imperial Russia, Pushkin's novel in verse follows the emotions and destiny of three men - Onegin the bored fop, Lensky the minor elegiast, and a stylized Pushkin himself - and the fates and affections of three women - Tatyana the provincial beauty, her sister Olga, and Pushkin's mercurial Muse.
-
-
Pushkin and Falen are brilliant, Corkhill not bad
- By Jabba on 05-17-15
By: Alexander Pushkin, and others
-
Dead Souls
- By: Nikolai Gogol, Constance Garnett - translator
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 14 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gogol's great Russian classic is the Pickwick Papers of Russian literature. It takes a sharp but humorous look at life in all its strata but especially the devious complexities in Russia, with its landowners and serfs. We are introduced to Chichikov, a businessman who, in order to trick the tax authorities, buys up dead 'souls', or serfs, whose names still appear on the government census. Despite being a dealer in phantom crimes and paper ghosts, he is the most beguiling of Gogol's characters.
-
-
Hilarious and well done, but massive sections of the manuscript are missing?
- By C. E. Johnson on 11-19-18
By: Nikolai Gogol, and others
-
Classic Russian Short Stories, Volume 1
- By: Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, and others
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 4 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Russian literature exudes an atmosphere of mysticism, which is said to be a natural result of the simplicity of her people. Often, instead of being "about" anything, Russian stories sometimes seem to be the "thing" in itself. Be this as it may, it is an undeniable fact that with hardly any portent of future greatness to come, Russian literature suddenly sprang fully developed into existence in the 19th century.
-
-
Excellent
- By Alessandro on 10-30-05
By: Alexander Pushkin, and others
-
The Man Without Qualities
- By: Robert Musil
- Narrated by: John Telfer
- Length: 60 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1913, the Viennese aristocracy is gathering to celebrate the 17th jubilee of the accession of Emperor Franz Josef, even as the Austro-Hungarian Empire is collapsing and the rest of Vienna is showing signs of rebellion. At the centre of this social labyrinth is Ulrich: a veteran, a seducer and a scientist, yet also a man 'without qualities' and therefore a brilliant and detached observer of his changing world.
-
-
An unmatched intellectual epic
- By Delano on 06-23-22
By: Robert Musil
-
The Diary of a Madman and Other Stories
- By: Nikolai Gogol
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 17 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Diary of a Madman and Other Stories is a bizarre and colorful collection containing the finest short stories by the iconic Russian writer Nikolai Gogol. From the witty and Kafkaesque "The Nose", where a civil servant wakes up one day to find his nose missing, to the moving and evocative "The Overcoat", about a reclusive man whose only ambition is to replace his old, threadbare coat, Gogol gives us a unique take on the absurd.
-
-
Brilliant writer, fantastic narration, plus TOC
- By Reader on 04-01-22
By: Nikolai Gogol
-
A Tale of Two Cities [Tantor]
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 13 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Tale of Two Cities is one of Charles Dickens's most exciting novels. Set against the backdrop of the French Revolution, it tells the story of a family threatened by the terrible events of the past. Doctor Manette was wrongly imprisoned in the Bastille for 18 years without trial by the aristocratic authorities.
-
-
it's the singer not the song*
- By Maynard on 11-09-13
By: Charles Dickens
-
The Sorrows of Young Werther
- By: Johann Wolfgang von Goethe
- Narrated by: Leighton Pugh
- Length: 4 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Werther, a sensitive young artist, finds himself in Wahlheim, a quiet, attractive village in Germany where he seeks solace from the turmoils of love. It is a young spring, and he hopes that arcadian solitude will prove a genial balm to his mind. But his romantic tendency rules otherwise, and he falls in love with Charlotte - Lotte - even though he knows she is affianced to another.
-
-
Great performance for a classical story.
- By Brandon Shaw on 09-15-17
-
The Eclogues and Georgics
- By: Virgil
- Narrated by: Andrew Wincott, Jamie Parker, Paul Panting, and others
- Length: 4 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Though it is for the sparkling epic, Aeneid, that the Roman poet Virgil is best known, it was these two poems, The Eclogues and Georgics, which first established his reputation.
By: Virgil
-
The White Guard
- By: Mikhail Bulgakov
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 11 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bulgakov’s first full-length novel is set in the harsh and chaotic winter of 1918-19, as power struggles start to play out with brutal consequences. Echoing Tolstoy’s approach in War and Peace, Bulgakov contrasts the concerns of domestic life with the wide-ranging and destructive historical events; but where Tolstoy’s structure is clear, Bulgakov interweaves narrative, details of military action, snatches of songs, dreams, dialogue and fragments of thought to capture this swirl of confusion on every level.
-
-
Good translation
- By DF_NYC on 05-03-23
By: Mikhail Bulgakov
-
My Antonia
- By: Willa Cather
- Narrated by: Jeff Cummings, Ken Burns (introduction)
- Length: 7 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Through Jim Burden's endearing, smitten voice, we revisit the remarkable vicissitudes of immigrant life in the Nebraska heartland, with all its insistent bonds. Guiding the way are some of literature's most beguiling characters: the Russian brothers plagued by memories of a fateful sleigh ride, Antonia's desperately homesick father and self-indulgent mother, and the coy Lena Lingard. Holding the pastoral society's heart, of course, is the bewitching, free-spirited Antonia.
-
-
Good book
- By Sher from Provo on 03-31-14
By: Willa Cather
-
Goethe: A BBC Radio Drama Collection
- Six Full-Cast Dramatisations Including Faust, The Sorrows of Young Werther and More
- By: Johann Wolfgang von Goethe
- Narrated by: Simon Callow, Daisy Edgar-Jones, Jack Farthing, and others
- Length: 17 hrs and 5 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Johann Wolfgang Goethe was a colossus of German literature and a true Renaissance man. A novelist, dramatist, poet, humanist, scientist and philosopher, he wrote the first international bestseller, The Sorrows of Young Werther, and his epic masterpiece Faust is one of the most famous and celebrated dramas of all time.
-
The Faerie Queene
- By: Edmund Spenser
- Narrated by: David Timson
- Length: 33 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This remarkable poem, dedicated to Queen Elizabeth I, was Spenser's finest achievement. The first epic poem in modern English, The Faerie Queene combines dramatic narratives of chivalrous adventure with exquisite and picturesque episodes of pageantry. At the same time, Spenser is expounding a deeply-felt allegory of the eternal struggle between Truth and Error....
-
-
High Fantasy from the Renaissance
- By Jabba on 10-03-15
By: Edmund Spenser
-
In the First Circle
- By: Aleksandr Solzhenitsyn, Harry T. Willets - translator
- Narrated by: Derek Perkins
- Length: 31 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Moscow, Christmas Eve, 1949. The Soviet secret police intercept a call made to the American embassy by a Russian diplomat who promises to deliver secrets about the nascent Soviet Atomic Bomb program. On that same day, a brilliant mathematician is locked away inside a Moscow prison that houses the country's brightest minds. He and his fellow prisoners are charged with using their abilities to sleuth out the caller's identity, and they must choose whether to aid Joseph Stalin's repressive state - or refuse and accept transfer to the Siberian Gulag camps, and almost certain death.
-
-
One of the five finest novels written in the 20th Century
- By Ellis D Vener on 04-08-19
By: Aleksandr Solzhenitsyn, and others
-
The Idiot
- By: Fyodor Dostoyevsky
- Narrated by: Constantine Gregory
- Length: 24 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Prince Lyov Nikolayevitch Myshkin is one of the great characters in Russian literature. Is he a saint or just naïve? Is he an idealist or, as many in General Epanchin's society feel, an "idiot"? Certainly his return to St. Petersburg after years in a Swiss clinic has a dramatic effect on the beautiful Aglaia, youngest of the Epanchin daughters, and on the charismatic but willful Nastasya Filippovna. As he paints a vivid picture of Russian society, Dostoyevsky shows how principles conflict with emotions - with tragic results.
-
-
Moments of surprise.
- By Theo on 05-02-18
-
The Great Gatsby
- By: F. Scott Fitzgerald
- Narrated by: Jake Gyllenhaal
- Length: 4 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
F. Scott Fitzgerald’s classic American novel of the Roaring Twenties is beloved by generations of readers and stands as his crowning work. This new audio edition, authorized by the Fitzgerald estate, is narrated by Oscar-nominated actor Jake Gyllenhaal (Brokeback Mountain). Gyllenhaal's performance is a faithful delivery in the voice of Nick Carraway, the Midwesterner turned New York bond salesman, who rents a small house next door to the mysterious millionaire Jay Gatsby....
-
-
Simple, Beautiful, and Exquisitely Textured
- By Darwin8u on 04-09-13
-
The Kalevala
- By: Elias Lönnrot, Keith Bosley - translator
- Narrated by: Keith Bosley
- Length: 13 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Kalevala provides a compelling insight into the myths and folklore of Finland. Compiled by Elias Lönnrot in the 19th century, this impressive volume follows a tradition of oral storytelling that goes back some 2000 years, and it is often compared to such epic poems as Homer's Odyssey. However, The Kalevala has little in common with the culture of its Nordic neighbors: It is primarily poetic, it is mythical rather than historic, and its heroes solve their problems with magic more often than violence.
-
-
This was Meant to be Read Aloud
- By FinalFrontier on 06-13-16
By: Elias Lönnrot, and others
-
Brave New World
- By: Aldous Huxley
- Narrated by: Michael York
- Length: 8 hrs
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Lenina and Bernard visit a savage reservation, we experience how Utopia can destroy humanity. Cloning, feel-good drugs, anti-aging programs, and total social control through politics, programming, and media: has Aldous Huxley accurately predicted our future? With a storyteller's genius, he weaves these ethical controversies in a compelling narrative that dawns in the year 632 A.F. (After Ford, the deity). When Lenina and Bernard visit a savage reservation, we experience how Utopia can destroy humanity.
-
-
Michael York should stick to the stage and leave narration to the pros.
- By SD on 08-21-19
By: Aldous Huxley
-
The Leopard
- A Novel
- By: Giuseppe di Lampedusa, Archibald Colquhuon - translator
- Narrated by: Paul Woodson
- Length: 9 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Set in the 1860s, The Leopard tells the spellbinding story of a decadent, dying Sicilian aristocracy threatened by the approaching forces of democracy and revolution. The dramatic sweep and richness of observation, the seamless intertwining of public and private worlds, and the grasp of human frailty imbue The Leopard with its particular melancholy beauty and power, and place it among the greatest historical novels of our time.
-
-
Timeless
- By Robert Massarella on 12-05-23
By: Giuseppe di Lampedusa, and others
Related to this topic
-
Booked for the Holidays
- By: Liz Maverick
- Narrated by: Eva Kaminsky, Andrew Eiden
- Length: 3 hrs and 41 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
When mystery author D. B. Ziegler is late delivering her book, Abi Schore steps in to help. Surely she can give her favorite author moral support over the holiday break and get the manuscript to her boss at Tea & Sympathy Publishing in time for the new year. When Abi shows up on Ms. Ziegler’s doorstep bearing holiday treats, she’s met by the author’s handsome grandson Dov, who reveals a startling plot twist. His grandmother isn’t able to finish the book and Dov promised he’d complete it so fans won’t be disappointed—a task that’s harder than he ever imagined.
-
-
What a gem!
- By Joanna N. on 11-14-24
By: Liz Maverick
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Good story bad language
- By Patti on 12-18-24
By: Jane E. James
-
Mr. and Mrs. Christmas
- By: Michelle Stimpson
- Narrated by: Marcella Cox, Ian Hackney
- Length: 7 hrs and 28 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
There's no place like home for the holidays ... especially for Lesley Carver. Life in the big city just wasn't her jam and now she's back in Hickory Falls, working at the family diner and helping her mom after she took a tumble. Lesley longs to build a life here, working at the cafe, selling her handmade ornaments and ... er, apparently reviving her high school crush on her best friend’s older brother. Only one problem, her mom wants her to leave Hickory Falls far behind.
-
-
Loved the book!
- By Amazon Customer on 11-15-24
-
Holiday Hideaway
- A Short Story
- By: Mary Kay Andrews
- Narrated by: Eva Kaminsky
- Length: 1 hr and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tilly Farriday isn’t feeling very jolly this season. Recently divorced and broke, she’s squatting in one of her rental agency’s properties until her new home is ready. The sprinkles on top of the burnt Christmas cookie that is her life? The new owner shows up early, forcing Tilly to hide in the attic to save her job…and what remains of her dignity.
-
-
I ain’t afraid of no ghosts
- By 🔥 Phx17 🔥 on 10-31-24
By: Mary Kay Andrews
-
A Christmas Carol
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Hugh Grant
- Length: 2 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
First published in 1843, it tells the story of Ebenezer Scrooge, a mean and unpleasant man who dislikes people generally and Christmas especially. One Christmas Eve he is visited by the ghost of his former business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Yet to Come and given a glimpse of the many homes and lives which Scrooge has touched in his wretched life to date. After their visits, Scrooge is transformed into a kinder, gentler man.
-
-
Christmas Classic Given New Life
- By E-Hank3 on 12-26-20
By: Charles Dickens
-
A Christmas Carol: A Signature Performance by Tim Curry
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Tim Curry
- Length: 3 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Signature Performance: Tim Curry rescues Charles Dickens from the jaws of Disney with his one-of-a-kind performance of the treasured classic. Our listeners loved this version so much that it inspired our whole line of Signature Classics.
-
-
Wonderful!!!
- By Alia on 12-11-09
By: Charles Dickens
-
Booked for the Holidays
- By: Liz Maverick
- Narrated by: Eva Kaminsky, Andrew Eiden
- Length: 3 hrs and 41 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
When mystery author D. B. Ziegler is late delivering her book, Abi Schore steps in to help. Surely she can give her favorite author moral support over the holiday break and get the manuscript to her boss at Tea & Sympathy Publishing in time for the new year. When Abi shows up on Ms. Ziegler’s doorstep bearing holiday treats, she’s met by the author’s handsome grandson Dov, who reveals a startling plot twist. His grandmother isn’t able to finish the book and Dov promised he’d complete it so fans won’t be disappointed—a task that’s harder than he ever imagined.
-
-
What a gem!
- By Joanna N. on 11-14-24
By: Liz Maverick
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Good story bad language
- By Patti on 12-18-24
By: Jane E. James
-
Mr. and Mrs. Christmas
- By: Michelle Stimpson
- Narrated by: Marcella Cox, Ian Hackney
- Length: 7 hrs and 28 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
There's no place like home for the holidays ... especially for Lesley Carver. Life in the big city just wasn't her jam and now she's back in Hickory Falls, working at the family diner and helping her mom after she took a tumble. Lesley longs to build a life here, working at the cafe, selling her handmade ornaments and ... er, apparently reviving her high school crush on her best friend’s older brother. Only one problem, her mom wants her to leave Hickory Falls far behind.
-
-
Loved the book!
- By Amazon Customer on 11-15-24
-
Holiday Hideaway
- A Short Story
- By: Mary Kay Andrews
- Narrated by: Eva Kaminsky
- Length: 1 hr and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tilly Farriday isn’t feeling very jolly this season. Recently divorced and broke, she’s squatting in one of her rental agency’s properties until her new home is ready. The sprinkles on top of the burnt Christmas cookie that is her life? The new owner shows up early, forcing Tilly to hide in the attic to save her job…and what remains of her dignity.
-
-
I ain’t afraid of no ghosts
- By 🔥 Phx17 🔥 on 10-31-24
By: Mary Kay Andrews
-
A Christmas Carol
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Hugh Grant
- Length: 2 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
First published in 1843, it tells the story of Ebenezer Scrooge, a mean and unpleasant man who dislikes people generally and Christmas especially. One Christmas Eve he is visited by the ghost of his former business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Yet to Come and given a glimpse of the many homes and lives which Scrooge has touched in his wretched life to date. After their visits, Scrooge is transformed into a kinder, gentler man.
-
-
Christmas Classic Given New Life
- By E-Hank3 on 12-26-20
By: Charles Dickens
-
A Christmas Carol: A Signature Performance by Tim Curry
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Tim Curry
- Length: 3 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Signature Performance: Tim Curry rescues Charles Dickens from the jaws of Disney with his one-of-a-kind performance of the treasured classic. Our listeners loved this version so much that it inspired our whole line of Signature Classics.
-
-
Wonderful!!!
- By Alia on 12-11-09
By: Charles Dickens
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Plight Before Christmas
- By: Kate Stewart
- Narrated by: Joe Arden, Maxine Mitchell
- Length: 10 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Clark Griswold was onto something...at least with his annual holiday meltdown. And since the last three weeks of my life have been riddled with humbug—another breakup, a broken toe, an office promotion I deserved and didn’t get—I’m not at all in the mood to celebrate nor have the happ, happ, happiest Christmas EVER.
-
-
Gaslighting and games
- By FMC on 12-22-22
By: Kate Stewart
-
He's Gone
- By: Rebecca Collomosse
- Narrated by: Victoria Blunt, Cicely Whitehead, Joe Eyre
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
My fiancé brought me tea and scrambled eggs in bed that morning, and we snuggled together, talking about buying our rings, and about our perfect wedding next year. Then we headed into town. He held my hand and gazed at the ring I liked best, a smile spreading slowly over his face. Then a glass of bubbly to celebrate. I felt flushed, excited and ready for the rest of my life with the man I loved. We race to get on the train home. It screams to a halt and I run towards its open doors. Made it. I think he’s right behind me — but when I turn around, he’s gone.
-
-
Disappointing plot
- By TerriSweeta on 12-04-24
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
Starship Troopers
- By: Robert A. Heinlein
- Narrated by: R.C. Bray
- Length: 8 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Johnnie Rico never really intended to join up—and definitely not the infantry. But now that he’s in the thick of it, trying to get through combat training harder than anything he could have imagined, he knows everyone in his unit is one bad move away from buying the farm in the interstellar war the Terran Federation is waging against the Arachnids. Because everyone in the Mobile Infantry fights. And if the training doesn’t kill you, the Bugs are more than ready to finish the job.
-
-
The definitive version!
- By Kristopher G. Hesson on 10-03-24
-
Dead Med
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Patricia Santomasso, Scott Merriman
- Length: 10 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Heather McKinley dreamed of becoming a doctor, she imagined curing sick kids and sporting pink stethoscopes. She never anticipated the sleepless nights, grueling exams, and endless labs. And she certainly never knew that her medical school earned the nickname Dead Med thanks to the tragic history of students overdosing on illegal drugs. But Heather would never consider doing anything like that. That is, until her longtime boyfriend dumps her, she finds herself failing anatomy, and her world starts to crumble.
-
-
Hmm
- By Morgan Meaux on 08-22-24
By: Freida McFadden
People who viewed this also viewed...
-
Eugene Onegin
- A Novel in Verse
- By: Alexander Pushkin, James E. Falen - translator
- Narrated by: Raphael Corkhill
- Length: 4 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eugene Onegin is the master work of the poet whom Russians regard as the fountainhead of their literature. Set in 1820s imperial Russia, Pushkin's novel in verse follows the emotions and destiny of three men - Onegin the bored fop, Lensky the minor elegiast, and a stylized Pushkin himself - and the fates and affections of three women - Tatyana the provincial beauty, her sister Olga, and Pushkin's mercurial Muse.
-
-
Pushkin and Falen are brilliant, Corkhill not bad
- By Jabba on 05-17-15
By: Alexander Pushkin, and others
-
The Alexander Pushkin BBC Radio Collection
- Including Eugene Onegin, Boris Godunov & The Queen of Spades
- By: Alexander Pushkin
- Narrated by: Alex Jennings, Geoffrey Streatfeild, Ralph Fiennes, and others
- Length: 11 hrs and 49 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of Russia's most iconic poets, Alexander Pushkin is often described as the 'father of Russian literature'. A gambler, playboy and social reformer, he was exiled by the Tsar for his controversial poetry and died aged 37 in a duel defending his wife's honour. This BBC Radio anthology includes dramatisations and readings of Pushkin's most famous works - plus biographical programmes and an original play based on his life.
-
The Sorrows of Young Werther
- By: Johann Wolfgang von Goethe
- Narrated by: Leighton Pugh
- Length: 4 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Werther, a sensitive young artist, finds himself in Wahlheim, a quiet, attractive village in Germany where he seeks solace from the turmoils of love. It is a young spring, and he hopes that arcadian solitude will prove a genial balm to his mind. But his romantic tendency rules otherwise, and he falls in love with Charlotte - Lotte - even though he knows she is affianced to another.
-
-
Great performance for a classical story.
- By Brandon Shaw on 09-15-17
-
The Iliad of Homer
- By: Elizabeth Vandiver, The Great Courses
- Narrated by: Elizabeth Vandiver
- Length: 6 hrs and 4 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
For thousands of years, Homer's ancient epic poem the
Iliad has enchanted readers from around the world. When you join Professor Vandiver for this lecture series on the Iliad, you'll come to understand what has enthralled and gripped so many people. Her compelling 12-lecture look at this literary masterpiece -whether it's the work of many authors or the "vision" of a single blind poet - makes it vividly clear why, after almost 3,000 years, the
Iliad remains not only among the greatest adventure stories ever told but also one of the most compelling meditations on the human condition ever written.
-
-
Vandiver never disappoints
- By Machteacher on 07-23-13
By: Elizabeth Vandiver, and others
-
Egyptian Nights and Other Tales of Imagination and Romance
- By: Alexander Pushkin
- Narrated by: Stefan Rudnicki
- Length: 8 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This original compilation from Skyboat Media features the most inventive and poetic of Alexander Pushkin’s short fiction. Exposed to French culture at a young age, Pushkin’s work reflects these sensibilities, and he combines this with stories of his Russian ancestors that his grandmother would relate to him and his siblings during their summers near Moscow.
-
-
Marvelous
- By l on 08-20-22
-
The Christopher Marlowe BBC Radio Drama Collection
- Seven Full-Cast Productions Including Doctor Faustus, Tamburlaine & The Jew of Malta
- By: Christopher Marlowe
- Narrated by: Conn O'Neill, Kenneth Cranham, Paterson Joseph, and others
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Christopher Marlowe was most celebrated writer of his generation, surpassing even William Shakespeare during his lifetime. A playwright, poet, hellraiser, rebel and spy, he lived fast and died young, stabbed to death in a Deptford lodging house aged only 29. This definitive collection comprises all six of his groundbreaking plays.
-
-
Marlowe wrote the plays - all of them
- By Charles Matheson on 12-06-22
-
Eugene Onegin
- A Novel in Verse
- By: Alexander Pushkin, James E. Falen - translator
- Narrated by: Raphael Corkhill
- Length: 4 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eugene Onegin is the master work of the poet whom Russians regard as the fountainhead of their literature. Set in 1820s imperial Russia, Pushkin's novel in verse follows the emotions and destiny of three men - Onegin the bored fop, Lensky the minor elegiast, and a stylized Pushkin himself - and the fates and affections of three women - Tatyana the provincial beauty, her sister Olga, and Pushkin's mercurial Muse.
-
-
Pushkin and Falen are brilliant, Corkhill not bad
- By Jabba on 05-17-15
By: Alexander Pushkin, and others
-
The Alexander Pushkin BBC Radio Collection
- Including Eugene Onegin, Boris Godunov & The Queen of Spades
- By: Alexander Pushkin
- Narrated by: Alex Jennings, Geoffrey Streatfeild, Ralph Fiennes, and others
- Length: 11 hrs and 49 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of Russia's most iconic poets, Alexander Pushkin is often described as the 'father of Russian literature'. A gambler, playboy and social reformer, he was exiled by the Tsar for his controversial poetry and died aged 37 in a duel defending his wife's honour. This BBC Radio anthology includes dramatisations and readings of Pushkin's most famous works - plus biographical programmes and an original play based on his life.
-
The Sorrows of Young Werther
- By: Johann Wolfgang von Goethe
- Narrated by: Leighton Pugh
- Length: 4 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Werther, a sensitive young artist, finds himself in Wahlheim, a quiet, attractive village in Germany where he seeks solace from the turmoils of love. It is a young spring, and he hopes that arcadian solitude will prove a genial balm to his mind. But his romantic tendency rules otherwise, and he falls in love with Charlotte - Lotte - even though he knows she is affianced to another.
-
-
Great performance for a classical story.
- By Brandon Shaw on 09-15-17
-
The Iliad of Homer
- By: Elizabeth Vandiver, The Great Courses
- Narrated by: Elizabeth Vandiver
- Length: 6 hrs and 4 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
For thousands of years, Homer's ancient epic poem the
Iliad has enchanted readers from around the world. When you join Professor Vandiver for this lecture series on the Iliad, you'll come to understand what has enthralled and gripped so many people. Her compelling 12-lecture look at this literary masterpiece -whether it's the work of many authors or the "vision" of a single blind poet - makes it vividly clear why, after almost 3,000 years, the
Iliad remains not only among the greatest adventure stories ever told but also one of the most compelling meditations on the human condition ever written.
-
-
Vandiver never disappoints
- By Machteacher on 07-23-13
By: Elizabeth Vandiver, and others
-
Egyptian Nights and Other Tales of Imagination and Romance
- By: Alexander Pushkin
- Narrated by: Stefan Rudnicki
- Length: 8 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This original compilation from Skyboat Media features the most inventive and poetic of Alexander Pushkin’s short fiction. Exposed to French culture at a young age, Pushkin’s work reflects these sensibilities, and he combines this with stories of his Russian ancestors that his grandmother would relate to him and his siblings during their summers near Moscow.
-
-
Marvelous
- By l on 08-20-22
-
The Christopher Marlowe BBC Radio Drama Collection
- Seven Full-Cast Productions Including Doctor Faustus, Tamburlaine & The Jew of Malta
- By: Christopher Marlowe
- Narrated by: Conn O'Neill, Kenneth Cranham, Paterson Joseph, and others
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Christopher Marlowe was most celebrated writer of his generation, surpassing even William Shakespeare during his lifetime. A playwright, poet, hellraiser, rebel and spy, he lived fast and died young, stabbed to death in a Deptford lodging house aged only 29. This definitive collection comprises all six of his groundbreaking plays.
-
-
Marlowe wrote the plays - all of them
- By Charles Matheson on 12-06-22
-
Doctor Faustus
- By: Thomas Mann
- Narrated by: David Rintoul
- Length: 26 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Thomas Mann's last great novel, first published in 1947 and now newly rendered into English by acclaimed translator John E. Woods, is a modern reworking of the Faust legend, in which Germany sells its soul to the Devil. Mann's protagonist, the composer Adrian Leverkühn, is the flower of German culture, a brilliant, isolated, overreaching figure, his radical new music a breakneck game played by art at the very edge of impossibility. In return for twenty-four years of unparalleled musical accomplishment, he bargains away his soul—and the ability to love his fellow man.
-
-
Extraordinarily written and voiced.
- By Jeremy Proctor on 12-12-24
By: Thomas Mann
-
The Master and Margarita
- By: Mikhail Bulgakov
- Narrated by: Julian Rhind-Tutt
- Length: 16 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Devil comes to Moscow, but he isn't all bad; Pontius Pilate sentences a charismatic leader to his death, but yearns for redemption; and a writer tries to destroy his greatest tale, but discovers that manuscripts don't burn. Multi-layered and entrancing, blending sharp satire with glorious fantasy, The Master and Margarita is ceaselessly inventive and profoundly moving. In its imaginative freedom and raising of eternal human concerns, it is one of the world's great novels.
-
-
Satisfying Satanic Satire
- By Jacob on 12-06-11
By: Mikhail Bulgakov
-
BBC Radio Shakespeare: A Collection of Four History Plays
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Benjamin Zephaniah, Full Cast, Jamie Glover, and others
- Length: 9 hrs and 11 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Introduced by Sir Richard Eyre, these four iconic productions, dramatised with star casts, bring Shakespeare’s gripping histories to life in all their rich complexity.
-
-
The narrators are outstanding here.
- By Jennifer Baratta She/Her on 02-13-21
-
The White Guard
- By: Mikhail Bulgakov
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 11 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bulgakov’s first full-length novel is set in the harsh and chaotic winter of 1918-19, as power struggles start to play out with brutal consequences. Echoing Tolstoy’s approach in War and Peace, Bulgakov contrasts the concerns of domestic life with the wide-ranging and destructive historical events; but where Tolstoy’s structure is clear, Bulgakov interweaves narrative, details of military action, snatches of songs, dreams, dialogue and fragments of thought to capture this swirl of confusion on every level.
-
-
Good translation
- By DF_NYC on 05-03-23
By: Mikhail Bulgakov
-
Classic Russian Short Stories, Volume 1
- By: Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, and others
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 4 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Russian literature exudes an atmosphere of mysticism, which is said to be a natural result of the simplicity of her people. Often, instead of being "about" anything, Russian stories sometimes seem to be the "thing" in itself. Be this as it may, it is an undeniable fact that with hardly any portent of future greatness to come, Russian literature suddenly sprang fully developed into existence in the 19th century.
-
-
Excellent
- By Alessandro on 10-30-05
By: Alexander Pushkin, and others
-
Pnin
- By: Vladimir Nabokov
- Narrated by: Stefan Rudnicki
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the best-loved of Nabokov's novels, Pnin features his funniest and most heart-rending character. Professor Timofey Pnin is a haplessly disoriented Russian emigre precariously employed on an American college campus in the 1950s. Pnin struggles to maintain his dignity through a series of comic and sad misunderstandings, all the while falling victim both to subtle academic conspiracies and to the manipulations of a deliberately unreliable narrator.
-
-
Why not leave their private sorrows to people?
- By Darwin8u on 01-13-20
By: Vladimir Nabokov
-
The Queen of Spades
- By: Alexander Pushkin
- Narrated by: Cathy Dobson
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alexander Pushkin's greatest short story. Hermann, a young German officer serving in the Engineers regiment, is obsessed by gambling, although he never indulges in it himself. One night he hears a tale about how a wealthy 87-year-old Countess in St. Petersburg once learned the secret of how to win on three cards from the Duc d'Orleans. He becomes obsessed with learning the secret himself. In pursuit of this aim, he becomes enamoured of the Countess' companion, the beautiful Lizaveta.
-
-
Pushkin's greatness ruined by narrator
- By Ian Stamme on 03-16-17
-
Dead Souls
- By: Nikolai Gogol, Constance Garnett - translator
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 14 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gogol's great Russian classic is the Pickwick Papers of Russian literature. It takes a sharp but humorous look at life in all its strata but especially the devious complexities in Russia, with its landowners and serfs. We are introduced to Chichikov, a businessman who, in order to trick the tax authorities, buys up dead 'souls', or serfs, whose names still appear on the government census. Despite being a dealer in phantom crimes and paper ghosts, he is the most beguiling of Gogol's characters.
-
-
Hilarious and well done, but massive sections of the manuscript are missing?
- By C. E. Johnson on 11-19-18
By: Nikolai Gogol, and others
-
Daniel Deronda
- By: George Eliot
- Narrated by: Juliet Stevenson
- Length: 36 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meeting by chance at a gambling hall in Europe, the separate lives of Daniel Deronda and Gwendolen Harleth are immediately intertwined. Daniel, an Englishman of uncertain parentage, becomes Gwendolyn's redeemer as she finds herself drawn to his spiritual and altruistic nature after a loveless marriage. But Daniel's path was already set when he rescued a young Jewess from suicide.
-
-
Give it a try!
- By Tucker LaPrade on 01-30-16
By: George Eliot
-
Dead Souls
- Penguin Classics
- By: Nikolay Gogol, Robert Maguire
- Narrated by: Allan Corduner
- Length: 18 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Chichikov, a mysterious stranger, arrives in the provincial town of 'N', visiting a succession of landowners and making each a strange offer. He proposes to buy the names of dead serfs still registered on the census, saving their owners from paying tax on them, and to use these 'dead souls' as collateral to re-invent himself as a aristocrat. In this ebullient picaresque masterpiece, Gogol created a grotesque gallery of human types, from the bear-like Sobakevich to the insubstantial fool Manilov and, above all, the devilish con man Chichikov.
-
-
Excellent Narration
- By A. T. Howarth on 03-19-22
By: Nikolay Gogol, and others
-
Swann's Way
- By: Marcel Proust
- Narrated by: Neville Jason
- Length: 21 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Swann’s Way is the first of seven volumes in Remembrance of Things Past. It sets the scene with the narrator’s memories being famously provoked by the taste of that little cake, the madeleine, accompanied by a cup of lime-flowered tea. It is an unmatched portrait of fin-de-siècle France.
-
-
Not a book one reads but inhabits & floats through
- By Darwin8u on 02-24-13
By: Marcel Proust
-
The Decameron
- By: Giovanni Boccaccio
- Narrated by: Simon Russell Beale, Gunnar Cauthery, Alison Pettitt, and others
- Length: 28 hrs and 5 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Decameron is one of the greatest literary works of the Middle Ages. Ten young people have fled the terrible effects of the Black Death in Florence and, in an idyllic setting, tell a series of brilliant stories, by turns humorous, bawdy, tragic and provocative. This celebration of physical and sexual vitality is Boccaccio's answer to the sublime other-worldliness of Dante's Divine Comedy.
-
-
Not Up to the Usual Naxos Standard
- By John on 11-15-17
What listeners say about Evgenii Onegin
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- freehope
- 07-29-22
Definitely worth a listen!
One of the best classics with an amazing narrator and female heroine! Definitely worth the listen if you're a fan of Russian literature!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Maker of Images
- 02-28-16
a book I always wanted to read
but never had the time to ... it is a stirring story that has helped me understand Russian literary history better
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Uther
- 04-26-17
An exceptional translation of a timeless masterpiece!
I walked along Arbat in Moscow one day and saw immaculately dressed small children standing on the street reciting Pushkin's poetry. To Russians he is their Shakespeare, and so no child can escape him. A lot of Russia is in this one short work, and even though I have come to him after many other Russian authors it seems now to have been a crime to have sought to understand the Russian soul without its leading light. As a historian of people of 'mixed race' its interesting to note that Pushkin was, to a lesser degree than Dumas, of black descent - yet both thoroughly assimilated to and taking their respective tongues and national cultures to the greatest heights.
The reason that Pushkin is so little known relative to the other Russian greats is surely because he is a poet, and poetry, even more than prose, must suffer alteration in translation. However, this is truly wonderful and lyrical translation of Pushkin's masterpiece into English verse, for which Dr. Mary Hobson is to be commended. Inspirationally Hobson began learning Russian at 56 and received her PhD in the subject at 74, as well as - appropriately - the Pushkin Gold Medal for translation! Even if Russian speakers may say all translation is an echo, this beautiful English language version is a testament both to the depth of Pushkin's original and to Hobson's skill in bringing it to life for us. Anthem Press published her written translation, which I am now eager to get hold of.
#MidlifeCrisis #UnlikelyHero #Cynical #Tearjerker #Russia #tagsgiving #sweepstakes
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Mark
- 08-17-23
Poem/ Novel
Excellent translation of Pushkin's seminal work. Neville Jason is a pleasure to listen to, as always. Now I want to read Nabokov's translation of Onegin, for comparison.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- GogolGirl
- 12-26-18
Wonderful!
Really enjoyable narration!! An interesting experience to listen to instead of read. Wonderful delivery, I could listen to this narrator all day.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- DC Music Lover
- 06-02-20
Wonderful verse translation of a great work
Highly recommended! I know not one word of Russian, so I can't speak to how faithful/faithless Mary Hobson's translation might be (bearing in mind that Nabokov (and others) have said that the original is completely untranslateable), but to my ears it was an absolute delight, wonderfully brought to life by Neville Jason's reading. It gave me a taste for why this is considered one of the true masterpieces of Western literature.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kindle Customer
- 03-25-23
5 star
Beautiful verse, exquisitely translated and elegantly read! I highly recommend this version of this book.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- John
- 02-05-20
Floats Like a Butterfly, Stings Like a Bee
Usually when we enjoy a book, we heap praise on the writer and the reader. Here we need to include the translator as well.
Vladimir Nabokov’s prose rendering may be, as academics assure us, the closest thing to the original Russian. But comic verse, especially sly, cynical comic verse, needs rhymes to elicit the sudden bark of laughter that makes fellow passengers on the train home from work wonder what you’re up to. And, out of the myriad verse translations available, the good folks at Naxos selected a winner in Mary Hobson’s effort. In its dexterous fluidity, there's more than a passing likeness to Muhammed Ali’s performance in the ring.
As in the case of another reviewer ("Maker of Images") this book has been on my "I-should-read-that-one-sometime-soon" shelf for quite a while. I was surprised to find that, although he follows the trail blazed by Byron, Pushkin voices some apposite critiques of that bad boy of the British peerage. Nevertheless, the parallels are there. As with Byron, Pushkin reverences the Enlightenment though, of all of Napoleon's victims, Russia suffered perhaps most at the hands of that imperial offspring of the Enlightenment. As with Byron, here we have a narrative poem that serves just as often as a forum for the poet’s barbed views on fashion, society, poetry, literary critics, love, lust, the city, the country, marriage and any other topic the flow of the story may suggest. As with Byron, the stings aren’t exclusively comic; the same buoyant stanza can carry serious, even tragic freight as well. And, as with Byron, one just sits back and soaks it in through the pores.
Of course, much of the butterfly-and-bee effect is due to Neville Jason’s pretty-near-perfect performance.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
6 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Austin Moore
- 05-14-23
Classic
Classic Russian Narrative poetry. Pushkin is dope. Give it a listen and you’ll enjoy it
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Laurel
- 01-24-13
Wonderful! Just wonderful!
Any additional comments?
If you haven't gotten around to reading Eugene Onegin yet, get this Naxos audio version. The translation by Mary Hobson is very pleasing, and Neville Jacobson's narration is superb. I have read Pushkin's novel in verse in several very good translations, and none is better than this. To finally be able to hear the lines is amazingly satisfying. What's it about, you ask? Oh, Russia, family, society, unrequited love, that sort of thing. You just have to read it to begin to know. And here's a plus--the download is only 4 1/2 hours long, so you can read it 10 times or more in the time it takes to read the average Russian classic. I know I will. If you already know the novel, this version will not disappoint you. If you don't know it yet--well, I already told you what to do.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
14 people found this helpful