Showing results by author "Stendhal" in All Categories

In the coming-of-age story, we follow a young Italian nobleman, Fabrizio Valserra, Marchesino del Dongo, on many adventures, including his experiences at the Battle of Waterloo, and romantic intrigues.

Publié en 1839, "La Chartreuse de Parme" a été écrit en 53 jours par Stendhal. L'œuvre a pour décor l'Italie si chère à Stendhal. La Sanseverina possède toutes les dimensions de la femme amoureuse et objet d'amour passionné, tandis que le héros, Fabrice del Dongo, est un enfant béni des dieux. Mais leur fougue et leur sentimentalisme vont les mener à un destin tragique.

The Charterhouse of Parma is a twisting tale of passion and intrigue following the adventures of Fabrizio del Dongo, a young Italian nobleman who dreams of glory on the battlefields of Europe and finds himself fighting alongside Napoleon at Waterloo. After returning home, Fabrizio becomes entangled in Machiavellian scheming, an ill-advised romance, and a fatal duel that lands him in prison, where he begins a star-crossed love affair with the ethereal Clelia, the commandant’s daughter.

En un aserradero perdido en los bosques del Franco Condado, un joven seminarista despreciado por su ruda familia, lleno de sueños y ambiciones, lee un libro. Poco sospecha que su vida está a punto de dar un giro decisivo y que su entrada como preceptor en casa de monsieur de Rênal será el comienzo de su apertura al amor, a la vida y, finalmente, al crimen.

Young Julien Sorel, the son of a country timber merchant, carries a portrait of his hero Napoleon Bonaparte and dreams of military glory. A brilliant career in the Church leads him into Parisian high society, where, 'mounted upon the finest horse in Alsace', he gains high military office and wins the heart of the aristocratic Mlle Mathilde de la Mole. Julien's cunning and ambition lead him into all sorts of scrapes.

So what would Al Gore choose if he had a book club? Gore named Stendhal's The Red and the Black, a 19th century classic chock full of adultery, betrayal, and moral vacuity, as his favorite book on a recent broadcast of Oprah. It's a bit shocking of a choice, given his wife and running mate's position on clean, wholesome literature. Listen and decide for yourself the merit of this presidential pick.

Publié en 1830, Le Rouge et le Noir de Stendhal est un roman historique et psychologique qui dépeint l’ascension sociale et les ambitions de Julien Sorel, un jeune homme ambitieux issu d'une famille modeste. À travers ses tentatives pour gravir les échelons de la société, il se trouve souvent dans les intrigues au milieu de personnes influentes. Satire mordante de la société française du XIXe siècle, l'œuvre s'attaque aux hypocrisies de l'Église et des aristocraties, tout en constatant la folie des actions du protagoniste.

Publié en 1830, "Le rouge et le noir" est un monument de la littérature française. Roman réaliste où l'ambition côtoie la cruauté d'une jeunesse inconsciente. Julien Sorel, fil de charpentier, veut gravir les échelon de la société,pour cela deux carrières s'offrent à lui : le clergé ou le militaire ; c'est finalement par les femmes que Julien parviendra à ses fins.

Both a sweeping chronicle of 19th-century France and a coming-of-age story of a young, idealistic social climber, The Red and the Black is one of the great works in world literature, and widely considered to be the first psychological novel. It charts the misadventures and romantic escapades of Julien Sorel, a timber miller's son who idolises Napoleon and dreams of military glory. But post-Waterloo, the path to power does not lie with the army (the 'red'), but the Church (the 'black'), so he decides to study for the priesthood.

"Le Rouge et le Noir", publié en 1830, est le premier grand roman de Stendhal.

Ambientate in un un'Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo del silenzio, lo spazio simbolico dell'isolamento e della rinuncia: la Certosa di Parma. È un romanzo modernissimo, profondamente "realista". Stendhal vi riassume a un tempo lo spaesamento che la nascente società borghese determina nell'individuo e la perdita tutta individuale delle illusioni.

Young Julien Sorel, one of the greatest characters in European literature, tries to rise above his humble peasant origins through a combination of talent and hard work - but also seduction, deception, and hypocrisy. The story is set in 19th-century France and is filled with sex, violence, romance, and humour.

Julien Sorel, un joven nacido en la pobreza que, gracias a su inteligencia, ha recibido del cura de su pueblo una educación privilegiada, está resuelto a encumbrarse y hacer fortuna. Para ello, se valdrá de su ambición desmedida, su gran imaginación y el irresistible poder de seducción que ejerce sobre las mujeres.

Le XIXe siècle en France est un âge d'or littéraire, marqué par des courants très affirmés comme le romantisme, le réalisme, le naturalisme ou le symbolisme, et une évolution moderne de la poésie et du roman qui donna naissance à des chefs-d’œuvre en nombre inégalé. Cette collection de citations présente la pensée de sept figures incontournables du XIXe siècle sous forme concise et accessible.

Julian Sorel is a handsome, naïve but not wholly innocent young man, born of peasant stock. He is, however, very ambitious and determined to succeed in life and make a career for himself. If this involves lying, guile and hypocrisy - so be it. Not so long ago, two professions would have been open to him - the army or the church - but in the wake of Waterloo and the defeat of Napoleon, it would be preferable to take Holy Orders.

Algunos lo interpretan como el contraste entre dos epocas, otros dicen que se refiere a la suerte de la ruleta o al contraste entre la vida militar y la religiosa. Lo cierto es que su protagonista lucha contra una sociedad que no lo comprende y que acaba destruyendolo.

La cartuja de Parma narra la historia de Fabricio del Dongo durante los últimos años del dominio napoleónico en Europa. Su tía Gina, la fascinante duquesa Sanseverina, y el amante de esta, el primer ministro del ducado, urden un plan para promocionar la carrera del adorado sobrino en la corte de Parma.

The tale of social-climbing arriviste Julien Sorel brilliantly captures the contradictions and hypocrisies permeating French society under the Bourbon Restoration. Using his formidable intellect, innate cunning and charm, Julien clambers his way to the top, manipulating and seducing those who have the power to give him the social status he desires.

Esta novela muestra la desilusion de un joven idealista cuando todo lo que creia acaba siendo destruido. La ironia es que cuando entra a un convento de cartujo, en busca de paz, ni siquiera alli la logra. Es una obra de gran belleza, con una vision lírica del mundo.

The Red and the Black is a powerful character study of Julien Sorel, a clever and idealistic young opportunist who attempts to rise above his station through a combination of talent, deception, and hypocrisy. He uses his powers of seduction and charm to secure advancement, only to find himself betrayed by his own passions and outwitted by the larger political and social intrigues of post-Napoleonic France.