Showing results by author "Charles Perrault" in All Categories

"Little Thumb" is the youngest of seven children in a poor woodcutter's family. His greater wisdom compensates for his smallness of size. When the children are abandoned by their parents, he finds a variety of means to save his life and the lives of his brothers. After being threatened and pursued by an ogre, Poucet steals his magic seven-league boots while the monster is sleeping.

The tale opens with the third and youngest son of a miller receiving his inheritance - a cat. At first, the youngest son laments, as the eldest brother gains the mill, and the middle brother gets the mules. The feline is no ordinary cat, however, but one who requests and receives a pair of boots.

Bylo u mel'nika tri syna, i ostavil on im, umiraja, vsego tol'ko mel'nicu, osla i kota. Brat'ja podelili mezhdu soboj otcovskoe dobro bez notariusa i sud'i, kotorye by zhivo proglotili vsjo ih nebogatoe nasledstvo. Starshemu dostalas' mel'nica. Srednemu osjol. Nu a uzh mladshemu prishlos' vzjat' sebe kota.

Discover with your children the fantastic world of classic tales betther than ever! These magic audio-tales are locuted by famous voice actors, with an amazing soundtrack and binaural effects! They are perfect for both listening at home before sleeping and in the car. VOCA Editorial provides in its collection Colorín colorado more than 2 hours of fun in which 15 classic tales are included.

Zhila-byla odna devochka, kotoraja pochemu-to ochen' ne ljubila hodit' prjamym i korotkim putem. Vsegda ona vybirala samuju dlinnuju i izvilistuju dorogu. A uzh esli mat' posylala ee kuda-nibud' s porucheniem, to zhdat' ee prihodilas' ochen' dolgo. Devochka chasami mogla brodit' po okrestnym lugam i lesam, sobirat' cvety i jagody i napevat' pesenki. A eshhe ona ljubila zagovarivat' s kazhdym, kto vstrechalsja ej na puti, dazhe sovsem s neznakomymi.

Little Red Riding Hood, The Little Match Girl, Hänsel and Gretel, The Snowman, The Ugly Duckling. Fables, folktales and stories play a fundamental part in children's development. They use powerful imagery and symbols to entertain while conveying essential moral teachings; the stories ignite imagination, taking a firm root in children's minds, and gently initiate them to the essential moral principles of life. Our tales and stories have been carefully selected for their wisdom and power of evocation. Discover or rediscover, narrated in a warm and lively way, the best stories for kids in Chinese Mandarin.

Once upon a time, when the Queen gave birth to a baby princess, Angels came down and gave the infant blessings. However one evil Angel set a curse that would make the princess prick her finger on a spindle of a spinning wheel and die. Another Angel set a magic on the princess that she would sleep, instead of dying, for a hundred years until a prince comes and awakes her from her sleep. At the age of 16, the princess gets her finger pricked by the sprindle, and falls asleep. After 100 years, a prince hears about a beautiful princess sleeping in the castle...

Enjoy this fantastic edition of Sleeping Beauty, voiced by the brilliant Lenny Henry. This retelling of a classic tale is bound to take you on a roller coaster of emotions. Sir Lenworth George Henry, known as Lenny Henry, is an English comedian, actor, writer, blues singer, and presenter, known for cofounding charity Comic Relief and presenting various television programmes including The Magicians and Chef! for BBC1.

A princess falls into a deep sleep for a hundred years after being cursed by an evil fairy. But when a handsome prince discovers her asleep, he vows to find a way to save her.

Settle down for quiet time to a collection of magical princess tales that will transport your little one on amazing adventures within magical kingdoms. These tales will captivate your child and allow them to believe they are royal princesses and princes in their own magical kingdoms, as they drift off to sleep.

La Bella Addormentata nel Bosco è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Cinderella is the story of an orphan girl subjected to the tyranny of her evil stepmother and her two stepsisters, who manages to find the strength to wake up and empower herself. A classic revisited that preserves the beauty, magic and characters of the original story. Enjoy this wonderfully produced fairy tale, narrated by professional actors and set with music and sound effects.

Nicht nur die Brüder Grimm oder Hans Christian Andersen haben Märchen gesammelt oder geschrieben, auch in anderen Ländern ist das Märchen selbstverständlich kulturelles Volksgut. Die Franzosen zum Beispiel waren und sind genau so eifrige Märchenerzähler wie wir - wie diese feine Sammlung von fünfundzwanzig wunderbaren Märchen beweist! Einige Themen kommen uns bekannt vor, anderes ist ganz neu - und natürlich mit dem Kolorit des Herkunftslandes versehen!

Descubre con tus hijos los cuentos clásicos de siempre... ¡como nunca! Estos mágicos audiocuentos están locutados por reconocidos actores de doblaje en España, acompañados de una impresionante banda sonora y ¡con efectos binaurales! Son perfectos tanto para escuchar en casa antes de dormir como en el coche. La editorial VOCA y su colección Colorín colorado te ofrecen más de una hora y media de diversión en las que se incluyen 10 cuentos.

We have collected for you the most beautiful love stories in fairy tales ever written. This collection begins with tales from Hans Christian Andersen and Charles Perrault, two absolute masters of the genre, whose stories have been universally read ever since, and by tales collected by the Brothers Grimm, who compiled ancestral folktales known for their beauty and wisdom. Let children develop their imagination and sensitivity with these touching tales of love.

A good story takes us to a new, fantastic world; the pleasure is all the greater if it keeps us there for long enough. In this carefully curated collection, we have handpicked a range of wondrous tales that have stood the test of time. From the adventures of "Peter Pan" to the classic charm of "Goldilocks and the Three Bears", each story is sure to enchant you. Through the writings of beloved authors such as J.M. Barrie, Robert Southey and Brothers Grimm, this collection will bring joy and wonder to your evenings.

Award-winning narrator Mike Vendetti reads Charles Perrault's translation of the classic fairy tale Beauty and the Beast, where goodness prevails. It has been the inspiration of several blockbuster movies and shows.

Depuis la mort de sa maman et le remariage de son père, Cendrillon vit avec sa belle-mère et ses deux demi-sœurs. Celles-ci la maltraitent et l'obligent à jouer les servantes. Mais un jour, toutes les jeunes filles du royaume sont invitées à un bal donné par le roi. Cendrillon a peur de ne pas pouvoir y aller. C'est sans compter sur l'aide de sa marraine la bonne fée.

Les textes originaux rendus accessibles aux enfants à partir de 6 ans, grâce à une production sonore extrêmement soignée...

Bewitched by a spell, by a fairy godmother that was in a bad mood that day, poor little Sleeping Beauty gets stuck by a needle through her hand, and faints instantly into sleep for 100 yrs. Her castle is overtaken by the woods, and her servants have been put under a spell of sleep as well. Who finds Sleeping Beauty, and how does he wake her up? What happens to her servants, and the castle? The tale is unraveled by the narration of Kathy Verduin.