
Misinterpretation
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $17.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Morgan Hallett
-
By:
-
Ledia Xhoga
About this listen
In present-day New York City, an Albanian interpreter reluctantly agrees to work with Alfred, a Kosovar torture survivor, during his therapy sessions. Despite her husband’s cautions, she soon becomes entangled in her clients’ struggles: Alfred’s nightmares stir up her own buried memories, and an impulsive attempt to help a Kurdish poet leads to a risky encounter and a reckless plan.
As ill-fated decisions stack up, jeopardizing the nameless narrator’s marriage and mental health, she takes a spontaneous trip to reunite with her mother in Albania, where her life in the United States is put into stark relief. When she returns to face the consequences of her actions, she must question what is real and what is not. Ruminative and propulsive, Ledia Xhoga’s debut novel, Misinterpretation, interrogates the darker legacies of family and country, and the boundary between compassion and self-preservation.
“Deft and insightful. … exceptional.”—Idra Novey
Related to this topic
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Seriously, that was the ending?
- By alicia in athens on 02-13-25
-
Master of Salt & Bones
- By: Keri Lake
- Narrated by: Stefanie Kay, Ryan West
- Length: 17 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When I was a little girl, I dreamed a handsome knight would come and rescue me from my wretched mother. He'd ride up on his white steed and break the curse I've been fated to carry since the day I was born. Funny how things changed over time, how the fairytale twisted into something far more crooked—and darker—than I ever imagined. In reality, my knight is scarred and broken, living alone in a castle of bones that overlooks the sea. He isn’t searching for me. He never was.
-
-
5 STARS
- By AudioObsessed on 03-12-23
By: Keri Lake
-
Fahrenheit 451
- By: Ray Bradbury
- Narrated by: Tim Robbins
- Length: 5 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Guy Montag is a fireman. In his world, where television rules and literature is on the brink of extinction, firemen start fires rather than put them out. His job is to destroy the most illegal of commodities, the printed book, along with the houses in which they are hidden. Montag never questions the destruction and ruin his actions produce, returning each day to his bland life and wife, Mildred, who spends all day with her television "family."
-
-
Wish I Hadn't Cliff Noted This in High School
- By Joel on 03-27-17
By: Ray Bradbury
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Seriously, that was the ending?
- By alicia in athens on 02-13-25
-
Master of Salt & Bones
- By: Keri Lake
- Narrated by: Stefanie Kay, Ryan West
- Length: 17 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When I was a little girl, I dreamed a handsome knight would come and rescue me from my wretched mother. He'd ride up on his white steed and break the curse I've been fated to carry since the day I was born. Funny how things changed over time, how the fairytale twisted into something far more crooked—and darker—than I ever imagined. In reality, my knight is scarred and broken, living alone in a castle of bones that overlooks the sea. He isn’t searching for me. He never was.
-
-
5 STARS
- By AudioObsessed on 03-12-23
By: Keri Lake
-
Fahrenheit 451
- By: Ray Bradbury
- Narrated by: Tim Robbins
- Length: 5 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Guy Montag is a fireman. In his world, where television rules and literature is on the brink of extinction, firemen start fires rather than put them out. His job is to destroy the most illegal of commodities, the printed book, along with the houses in which they are hidden. Montag never questions the destruction and ruin his actions produce, returning each day to his bland life and wife, Mildred, who spends all day with her television "family."
-
-
Wish I Hadn't Cliff Noted This in High School
- By Joel on 03-27-17
By: Ray Bradbury
-
Mary Jane
- By: Amy Herzog
- Narrated by: Rachel McAdams, April Matthis, Brenda Wehle, and others
- Length: 1 hr and 16 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Academy Award nominee Rachel McAdams stars in Mary Jane, a poignant and intimate drama following a single mother’s journey caring for her chronically ill young son. Set in New York City, the play unfolds in two parts—Mary Jane's small Queens apartment and a pediatric hospital. With unflinching honesty and unexpected humor, we witness Mary Jane's tireless devotion, her interactions with medical professionals, and her struggle to maintain her sense of self.
-
-
Amazing performance
- By Andrew Reynolds on 12-28-24
By: Amy Herzog
-
The Grandmother
- By: Jane E. James
- Narrated by: Anna Cordell, Max Dinnen
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two little girls stand with their heads bowed in my living room. I’m told they’re my granddaughters. Daisy is nine, and Alice seven. Daisy is the spitting image of her mother. This is the first time I’ve met them since my daughter and I fell out after she married that waste of space, Vince. They’ve come to live with me because their mother — my daughter — was murdered. In her own home while they slept close by. I think Vince killed her. But the police can’t prove it. I’ve always known he was no good. He treated my daughter like dirt. I said he’d cheat on her — but she wouldn’t listen.
-
-
Not too outlandish
- By Jackie H on 12-14-24
By: Jane E. James
-
Brain Damage
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Megan Tusing
- Length: 9 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Charly struggles to recover from her brain injury, she begins to realize that the events of that fateful night are trapped in the damaged right side of her brain. Now, she must put the jigsaw pieces together to discover the identity of the man who tried to kill her...before he finishes the job he started.
-
-
Who Else Laughed, Cried, and Shuddered?
- By Jennifer Chichester on 09-16-22
By: Freida McFadden
-
Slaughterhouse-Five
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: James Franco
- Length: 5 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Traumatized by the bombing of Dresden at the time he had been imprisoned, Pilgrim drifts through all events and history, sometimes deeply implicated, sometimes a witness. He is surrounded by Vonnegut's usual large cast of continuing characters (notably here the hack science fiction writer Kilgore Trout and the alien Tralfamadorians, who oversee his life and remind him constantly that there is no causation, no order, no motive to existence).
-
-
Don't Quit Your Daytime Job, James
- By Keith on 11-20-15
By: Kurt Vonnegut
-
Slayers: A Buffyverse Story
- By: Christopher Golden, Amber Benson
- Narrated by: Amber Benson, Charisma Carpenter, James Charles Leary, and others
- Length: 8 hrs and 2 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Original cast members from the beloved TV series, Buffy the Vampire Slayer, reunite for an all-new adventure about connections that never die—even if you bury them. A decade has passed since the epic final battle that concluded Buffy the Vampire Slayer (TV). The game-changing spell that gave power to all potential Slayers persists. With new Slayers constantly emerging, things are looking grim for the bad guys.
-
-
A dream come true
- By Anonymous User on 10-12-23
By: Christopher Golden, and others
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- By: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrated by: Heath Miller
- Length: 22 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- By Karen on 05-21-21
By: Shirtaloon, and others
People who viewed this also viewed...
-
Pearly Everlasting
- A Novel
- By: Tammy Armstrong
- Narrated by: Jean Ann Douglass
- Length: 9 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
New Brunswick, 1934. When a cook in a logging camp finds an orphaned baby bear, he brings it home to his wife, who names the cub Bruno and raises him alongside her newborn daughter, Pearly. Growing up, Pearly and Bruno share a special bond and become inseparable. While life in the camp can be perilous—loggers are regularly injured or even killed—the Everlasting family form a close-knit community with the woodsmen, who accept and embrace the tame young bear.
-
-
This is great writing but......
- By Kindle Customer on 01-16-25
By: Tammy Armstrong
-
Ask Me Again
- A Novel
- By: Clare Sestanovich
- Narrated by: Julia Knippen
- Length: 10 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At sixteen, Eva meets Jamie by chance. She lives in middle-class south Brooklyn; he comes from the super rich of upper Manhattan. She’s observant, cautious, often insecure; he’s curious, bold, full of mysteries. These two questers are drawn together in a strange and profound friendship, tested by forces larger than themselves. As Eva follows a path of conventional achievement—a prestigious degree, a formative romance, the start of an ambitious career—Jamie seeks out more radical experiments in finding himself.
-
Libby Lost and Found
- By: Stephanie Booth
- Narrated by: Mia Barron
- Length: 10 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Libby Weeks, author of the mega-bestselling fantasy series the Falling Children—written as “F. T. Goldhero” to maintain her privacy. With the final manuscript months overdue to her publisher and rabid fans around the world growing impatient, Libby is diagnosed with early-onset Alzheimer’s. Already suffering from crippling anxiety, Libby’s symptoms quickly accelerate. After she forgets her dog at the park one day—then almost discloses her identity to the journalist who finds him—Libby has to admit it: she needs help finishing the last book.
-
-
Twist and turn
- By kcinbloom on 02-08-25
By: Stephanie Booth
-
Women's Hotel
- A Novel
- By: Daniel M. Lavery
- Narrated by: Mara Wilson
- Length: 8 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Beidermeier might be several rungs lower on the ladder than the real-life Barbizon, but its residents manage to occupy one another nonetheless. There’s Katherine, the first-floor manager, lightly cynical and more than lightly suggestible. There’s Lucianne, a workshy party girl caught between the love of comfort and an instinctive bridling at convention, Kitty the sponger, Ruth the failed hairdresser, and Pauline the typesetter. And there’s Stephen, the daytime elevator operator and part-time Cooper Union student.
-
-
a great story!
- By cathryn vitek on 11-10-24
By: Daniel M. Lavery
-
Fire Exit
- By: Morgan Talty
- Narrated by: Darrell Dennis
- Length: 6 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From the porch of his home, Charles Lamosway has watched the life he might have had unfold across the river on Maine’s Penobscot Reservation. On the far bank, he caught brief moments of Roger and Mary raising their only child, Elizabeth from the day she came home from the hospital to her early twenties. But there’s always been something deeper and more dangerous than the river that divides him from this family and the rest of the tribal community. It’s the secret that Elizabeth is his daughter, a secret Charles is no longer willing to keep.
-
-
Wonderful story about love, family , truth and deception and identity
- By ReallyNelie on 06-23-24
By: Morgan Talty
-
Deadly Animals
- A Novel
- By: Marie Tierney
- Narrated by: Olivia Dowd
- Length: 12 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ava Bonney is a compassionate and studious fourteen-year-old girl with a dark secret: she has an obsessive interest in the macabre. She is fascinated by the rate at which dead animals decompose. The highway she lives by regularly offers up gifts of roadkill, and in the dead of night Ava loves nothing more than to pull her latest discovery into her roadside den and record her findings. One night, she stumbles across the body of her classmate and, fearing that her secret ritual could be revealed, she makes an anonymous call to the police.
-
-
“𝘎𝘰𝘰𝘥 𝘥𝘰𝘨𝘴 𝘣𝘦𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘣𝘢𝘥 𝘥𝘰𝘨𝘴 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶’𝘳𝘦 𝘤𝘳𝘶𝘦𝘭 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦𝘮.”
- By A.B. | @kindaspooky_reads on 11-15-24
By: Marie Tierney
-
Pearly Everlasting
- A Novel
- By: Tammy Armstrong
- Narrated by: Jean Ann Douglass
- Length: 9 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
New Brunswick, 1934. When a cook in a logging camp finds an orphaned baby bear, he brings it home to his wife, who names the cub Bruno and raises him alongside her newborn daughter, Pearly. Growing up, Pearly and Bruno share a special bond and become inseparable. While life in the camp can be perilous—loggers are regularly injured or even killed—the Everlasting family form a close-knit community with the woodsmen, who accept and embrace the tame young bear.
-
-
This is great writing but......
- By Kindle Customer on 01-16-25
By: Tammy Armstrong
-
Ask Me Again
- A Novel
- By: Clare Sestanovich
- Narrated by: Julia Knippen
- Length: 10 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At sixteen, Eva meets Jamie by chance. She lives in middle-class south Brooklyn; he comes from the super rich of upper Manhattan. She’s observant, cautious, often insecure; he’s curious, bold, full of mysteries. These two questers are drawn together in a strange and profound friendship, tested by forces larger than themselves. As Eva follows a path of conventional achievement—a prestigious degree, a formative romance, the start of an ambitious career—Jamie seeks out more radical experiments in finding himself.
-
Libby Lost and Found
- By: Stephanie Booth
- Narrated by: Mia Barron
- Length: 10 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Meet Libby Weeks, author of the mega-bestselling fantasy series the Falling Children—written as “F. T. Goldhero” to maintain her privacy. With the final manuscript months overdue to her publisher and rabid fans around the world growing impatient, Libby is diagnosed with early-onset Alzheimer’s. Already suffering from crippling anxiety, Libby’s symptoms quickly accelerate. After she forgets her dog at the park one day—then almost discloses her identity to the journalist who finds him—Libby has to admit it: she needs help finishing the last book.
-
-
Twist and turn
- By kcinbloom on 02-08-25
By: Stephanie Booth
-
Women's Hotel
- A Novel
- By: Daniel M. Lavery
- Narrated by: Mara Wilson
- Length: 8 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Beidermeier might be several rungs lower on the ladder than the real-life Barbizon, but its residents manage to occupy one another nonetheless. There’s Katherine, the first-floor manager, lightly cynical and more than lightly suggestible. There’s Lucianne, a workshy party girl caught between the love of comfort and an instinctive bridling at convention, Kitty the sponger, Ruth the failed hairdresser, and Pauline the typesetter. And there’s Stephen, the daytime elevator operator and part-time Cooper Union student.
-
-
a great story!
- By cathryn vitek on 11-10-24
By: Daniel M. Lavery
-
Fire Exit
- By: Morgan Talty
- Narrated by: Darrell Dennis
- Length: 6 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From the porch of his home, Charles Lamosway has watched the life he might have had unfold across the river on Maine’s Penobscot Reservation. On the far bank, he caught brief moments of Roger and Mary raising their only child, Elizabeth from the day she came home from the hospital to her early twenties. But there’s always been something deeper and more dangerous than the river that divides him from this family and the rest of the tribal community. It’s the secret that Elizabeth is his daughter, a secret Charles is no longer willing to keep.
-
-
Wonderful story about love, family , truth and deception and identity
- By ReallyNelie on 06-23-24
By: Morgan Talty
-
Deadly Animals
- A Novel
- By: Marie Tierney
- Narrated by: Olivia Dowd
- Length: 12 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ava Bonney is a compassionate and studious fourteen-year-old girl with a dark secret: she has an obsessive interest in the macabre. She is fascinated by the rate at which dead animals decompose. The highway she lives by regularly offers up gifts of roadkill, and in the dead of night Ava loves nothing more than to pull her latest discovery into her roadside den and record her findings. One night, she stumbles across the body of her classmate and, fearing that her secret ritual could be revealed, she makes an anonymous call to the police.
-
-
“𝘎𝘰𝘰𝘥 𝘥𝘰𝘨𝘴 𝘣𝘦𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘣𝘢𝘥 𝘥𝘰𝘨𝘴 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶’𝘳𝘦 𝘤𝘳𝘶𝘦𝘭 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦𝘮.”
- By A.B. | @kindaspooky_reads on 11-15-24
By: Marie Tierney