The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress Audiobook By John Bunyan, Alan Vermilye cover art

The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress

The Pilgrim's Progress Series, Book 1

Preview

Try for $0.00
Prime logo Prime members: New to Audible?
Get 2 free audiobooks during trial.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 30 days. Cancel anytime.

The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress

By: John Bunyan, Alan Vermilye
Narrated by: Alan Vermilye
Try for $0.00

$14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $19.95

Buy for $19.95

Confirm purchase
Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.
Cancel

About this listen

The most accessible version of Pilgrim’s Progress available!

Listening to The Pilgrim’s Progress by John Bunyan can be a bit challenging. Not so with this new version that translates the original archaic language into simple, conversational English, allowing listeners of all ages to easily navigate the most popular Christian allegory of all time.

The story chronicles the epic adventure of a man named Christian who leaves his home in the City of Destruction and begins a life-long quest to the Celestial City. Set against the backdrop of a hazardous journey, this powerful drama unfolds as Christian’s adventures lead him into fascinating lands and encounters with interesting people who either help or hinder his progress along a narrow way. With a gallery of memorable characters and visits to colorful places, Bunyan’s allegorical narrative describes one man's extraordinary adventure on his journey to faith.

Without losing any faithfulness to the original text, now you can listen to Bunyan’s timeless classic and reimagine this famous quest that has challenged and encouraged believers for centuries.

The audiobook includes the original Bible references and a Bible study guide is available separately for individual and small group use.

Frequently asked questions:

Is the book unabridged?

Yes. The most important consideration was to convert the original, archaic language into simple conversational English without losing any faithfulness to Bunyan’s text. When compared to the original version, you will find no key element missing. What you will find is sentence construction and certain interpretations of character reactions modified or enhanced to produce a more contemporary style of expression without sacrificing the intrinsic message. Also, instead of using the antiquated term “stages” to separate book sections, you will find chapter headings and subdivisions.

Does this book include part one and part two?

This book only includes part one, which chronicles the journey of Christian to the Celestial City. Part two chronicles the journey of his wife and children.

What age group is the book for?

The book is appropriate for all readers 12 and up and is a favorite of renowned authors such as Charles Spurgeon, C.S. Lewis, John Newton, George Whitefield, and many others.

Is there a Bible study?

Yes. The Pilgrim’s Progress Study Guide, available separately, will guide you through Bunyan’s masterful use of metaphors to a better understanding of key concepts of the book, supporting Bible passages, and the relevance to our world today. Each study question is ideal for group discussion and answers to each question are available online.

Can I use other book versions with the study?

No. Although, there are many versions of this Bunyan classic, this version is the only book made specifically for this study. Each chapter, sub section, and study question of both the book and study guide are designed to be used with each other. Other book versions will feel drastically different and not match up with the study questions and format of this study.

©2020 Alan Vermilye (P)2020 Alan Vermilye
Christian Literature & Art Classics & Allegories Classics Adventure Inspiring
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress

Average customer ratings
Overall
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    376
  • 4 Stars
    26
  • 3 Stars
    7
  • 2 Stars
    3
  • 1 Stars
    5
Performance
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    331
  • 4 Stars
    32
  • 3 Stars
    9
  • 2 Stars
    2
  • 1 Stars
    1
Story
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    356
  • 4 Stars
    15
  • 3 Stars
    3
  • 2 Stars
    2
  • 1 Stars
    1

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Easier to understand, as Alan claims

The first time I read this story, I read the original. It can be hard to understand. I've read several different versions and this maybe my favorite. Alan sincerely stayed true to the original text. Well done. =)

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

6 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Brought to life!

This was an amazing version of the Pilgrim’s Progress that truly brought it to life! I highly recommend this update of a classic.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Incredible

I am thankful this book was made and recommended to me. May it being others closer to Christ, save souls, and glorify God.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Beautiful story told

A beautiful book for everyone to read it brought so much perspective to the Christian struggles. I want to read the physical book which I bought too. I could listen to this book daily.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Wow

I can relate to many journeys. Great read, especially for a Christian on their journey.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

The modern translation

This translation should become a classic. Such a tremendous story. This is so faith affirming.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Amazing and powerful story ... just okay narration

Revision author did a great job translating to modern English, but lacked the power and conviction of a great audio book narrator that this book deserves.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Bunyan's Progress

Charles Spurgeon shared that he read "Pilgrim's Progress" over 100 times. He also wrote, in regards to John Bunyan, "Prick him anywhere, and you will find that his blood is Bibline, the very essence of the Bible flows from him." That being said, "Pilgrim's Progress" is a masterpiece. Helping a follower of Christ visualize our problems through this terrific narrative. I would like to consider myself to be a learned person with an acceptable level of comprehension, but I don't flow well with 17th century dialog. In steps Alan Vermilye. Alan did a tremendous job bringing this classic story to life, with modern language. Well done, Mr. Vermilye.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Must Read!

Every Christian and those seeking the Lord will benefit from this amazing book. It will undoubtedly help you on your own journey.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

A wonderful journey of spiritual thought.

I was captured by the story from the beginning until the end, and still found myself wanting more. This should be considered required reading by anyone who is it series to follow Christ, and read again by all elders and leaders in the church.

Now finished, I will be gone through it again, this time being careful to take notes for further study and teaching.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!