Showing titles in Latin American

On her first day of school in a brand-new country, a gift from Mexico alights on María’s windowsill: “¡Una mariposa!” And with the butterfly, in comes magic. Filled from her toes to her new butterfly wings with memories of home, María knows exactly who she is. But when everything at school is different and strange, doubt begins to fade María’s confidence away. The place she comes from, the community she loves, the magic inside her … does any of it really belong in her new life in the United States?

When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía.

Ross Mathews, presentador y productor de televisión ganador del premio Emmy (The Drew Barrymore Show y RuPaul’s Drag Race), y su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, nos traen una historia conmovedora y entretenida sobre la familia, la amistad y el amor, inspirada en su propia boda. Evan y Andy están emocionados de visitar México para la boda de sus tíos, y su papi y su mami están emocionados porque los niños tendrán la oportunidad de disfrutar la cultura, practicar el español y aprender sobre la responsabilidad al ser los pajes encargados de los anillos durante la ceremonia.

Lincoln is happy to be going to Japan as a martial arts exchange student. So is Tony, his barrio brother from San Francisco. They're excited about living in a dojo, or school for martial arts, and practicing the art of kempo. When Lincoln arrives in Japan, he is surprised to find that the dojo is a vacant lot. He will be living on a small farm with the Ono family, whose mother reminds him of his own. The father likes to play practical jokes, and the son, Mitsuo, likes baseball.

New-kid Javier Moreno makes a big splash on the soccer field when a video of his amazing goal goes viral. But now the fame is going to his head, and he's hogging the ball and showing off. Will Javi's solo act ruin the team's chances at making the state championship?

Fwap! Slish! Bloop! Krunch! He takes down his competition in a single move! No opponent is too big a challenge for the cunning skills of Nino - popsicle eater, toy lover, somersault expert, and world champion lucha libre competitor!

Un personaje del folklore puertorriqueño, quien a través de sus travesuras y ocurrencias aprende el valor de la honestidad, el trabajo y la amistad.

Freddie Ramos loves his new Zapato Power - super hearing! He can listen in on conversations and find hero jobs. But soon Freddie realizes the temptation to eavesdrop on everyone is too great. Can Freddie find a way to use his super hearing without snooping?

Barrio Logan, one of San Diego’s oldest Chicane neighborhoods, once brimmed with families and stretched all the way to the glorious San Diego Bay. But in the decades after WWII, the community lost their beach and bayfront to factories, junkyards, and an interstate that divided the neighborhood and forced around 5,000 people out of their homes. Then on April 22, 1970, residents discovered that the construction crew they believed was building a park—one the city had promised them years ago—was actually breaking ground for a police station.

El amor de José Andrés por la cocina comenzó cuando era un niño en España, mientras recogía la leña para hacer el fuego que cocinaría la paella perfecta. A José le encantaba cada aspecto: el chisporroteo del aceite de oliva, los montones de vegetales frescos picados, y el olor del azafrán.

There's a blizzard in Starwood Park - but the weather can't stop a thief! It's up to Freddie Ramos and his zapato power to save the day!

In this lively audiobook, children discover a world of shapes all around them: rectangles are ice-cream carts and stone metates, triangles are slices of watermelon and quesadillas. Many of the featured objects are Latino in origin, and all are universal in appeal. A fun-to-listen rhyming audiobook, this playful concept audiobook will reinforce the shapes found in every child's day!

Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, she's accompanying her parents to all kinds of grown-up places, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It’s an important job, and it can even be fun. It’s also hard work. Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! Is it time for Cecilia to blow her whistle and call for a time-out?

Celina y su familia son bilingües y siguen las tradiciones mexicanas y estadounidenses. Celina se maravilla con su herencia mexicana, pero una vez que comienza la escuela, siente que el mundo quiere que borre esa parte de su identidad. Afortunadamente, tiene un ejército de familiares y tres nuevos amigos fabulosos que la ayudarán a luchar contra la ignorancia. Pero su abuela, quien es su mayor inspiración, la anima a construir una barrera de alegría a su alrededor.

Cuando Fortuna, la tía de Estrella, tiene que despedirse de su antiguo edificio de apartamentos en Miami, The Seaway, para mudarse a una comunidad de vida asistida, Estrella pasa todo el día con ella. Su tía le explica el significado de sus posesiones más importantes, tanto de su cultura cubana como judía, mientras ambas se despiden y exploran un nuevo comienzo para la tía.

Lucas goes to the perfect school in the perfect neighborhood. But life at home is not so perfect. His dad’s old work truck stalls in front of the school. The electricity is out when he gets home, and he doesn’t even have time to show his mom his report (on which he received a perfect score) before she rushes off to her night job. That night, Lucas dreams of a strange light, which he follows down the fire escape, into the alleyway, clear out of his neighborhood, all the way to the place where the perfect people live.

Lola is named after her tía Lola, who lives in Lima, Peru. Lola misses her aunt and dreams of visiting her. After Lola's dad has a successful art show, Lola's dream comes true. The Levines are going to Peru! Thousands of miles from home, Lola and Ben discover all the new adventures Lima has to offer. But will Lola and Ben manage to stay out of trouble?

Pura Belpré grew up in Puerto Rico surrounded by stories. When she moved to New York and was offered the chance to work at the New York Public Library, she was thrilled to be able to help share her stories with children—especially multicultural and multilingual children like her. She persisted in bringing Spanish and bilingual storytelling and books to libraries across the city and across the country, and she wrote books and stories of her own to bring even more of her culture to people everywhere.

It's Grandma Beetle's birthday, and Señor Calavera (a skeleton from the Day of the Dead) doesn't know what to bring to her party. "Don't worry," says Zelmiro the Ghost. "You surely must know, the best present to give a friend is the thing she would love the most." So instead of choosing just one gift, Señor Calavera chooses: Un Acordeón: An accordion for her to dance to. Bigotes: A mustache because she had none. Cosquillas: Tickles to make her laugh. Un Chiflido: A whistle he trapped in a bag. And so on. . . .

Meet Supreme Court Justice Sonia Sotomayor, once just a girl growing up in The Bronx, New York, with her brother and Puerto Rican-born parents. From a young age, her mother emphasized the value of education. Sonia would eventually graduate summa cum laude from Princeton University, receive a Juris Doctor from Yale Law School, and later begin working as an assistant district attorney for New York County. Throughout her decades-long career, Sonia Sotomayor has been driven by her commitment to justice, inspiring young people to follow their dreams and strive to make them reality.