Showing results by author "translator" in All Categories

A lyrical account of an activity that is essential for our sanity, equilibrium, and well-being, from the author of Silence.

Since it was first published more than 25 years ago, Robert Fitzgerald's prizewinning translation of Homer's battle epic has become a classic in its own right: a standard against which all other versions of The Iliad are compared. Fitzgerald's work is accessible, ironic, faithful, written in a swift vernacular blank verse that "makes Homer live as never before" ( Library Journal).

Julie Barenson es, a sus veintinueve años, demasiado joven para olvidarse del amor. Su amado esposo murió en un trágico accidente cuatro años antes, haciéndole dos regalos antes de su muerte: un cachorro llamado Singer y la promesa de cuidarla para siempre. Ella sigue recordándole, pero siente que por fin ha llegado el momento de rehacer su vida. La pregunta es, ¿con quién?

Gripped by the tale of a Messiah whose blood we drink and body we eat, the genre-defying author Emmanuel Carrère revisits the story of the early Church in his latest work. With an idiosyncratic and at times iconoclastic take on the charms and foibles of the Church fathers, Carrère ferries listeners through his "doors" into the biblical narrative. Once inside, he follows the ragtag group of early Christians through the tumultuous days of the faith's founding.

Emerging from the dark streets and subterranean caves of Palermo, the Beati Paoli, masked and hooded, mete out their own form of justice to counter the unfettered power and privilege wielded by the aristocracy. For the voiceless, weak, and oppressed, the Beati Paoli are defenders and heroes.

Mikhail's power had only grown with every new day, and his Family was also flourishing. However, so were their enemies. New ones had emerged, and old ones who'd long ago written them off were now stirring. But really, was this a problem? He was a healer, and there was always a remedy, and mandatory "treatment" could not be stopped! Indeed, his enemies would pay handsomely for it. At least, whatever remained of them.

Un hombre se despierta aterrorizado: sufre una especie de resaca y no tiene la menor idea ni de quién es ni de cómo ha llegado hasta estos inmundos baños públicos. Cuando encuentra un periódico descubre que es el 29 de enero de 1958, y la noticia del día es el tercer intento de lanzar el Explorer, el primer satélite espacial estadounidense. Si el lanzamiento resulta fallido una vez más, la URSS dominará la carrera espacial en el futuro inmediato.

Es el fin del verano y Jack Reacher planea hacer un viaje épico que lo lleve desde Maine, en el extremo noreste de Estados Unidos, en diagonal hasta el sur de California, siguiendo el sol. Pero no va a llegar lejos. Un cartel junto a un camino rural anuncia un nombre que Reacher conoce pero donde nunca ha estado: el lugar de nacimiento de su padre. ¿Qué le hace un día más al viaje? Reacher toma el desvío.

Guy Montag es un bombero y el trabajo de un bombero es quemar libros, que están prohibidos porque son causa de discordia y sufrimiento. El Sabueso Mecánico del Departamento de Incendios, armado con una letal inyección hipodérmica, escoltado por helicópteros, está preparado para rastrear a los disidentes que aún conservan y leen libros.

Publicada póstumamente en 1818, presenta un cuadro de familia sumamente austeniano: un viudo pomposo que sólo lee el baronetario, una hija soltera llena de pretensiones, una hija casada hipocondríaca y caprichosa, una multitud ruidosa de parientes y vecinos que aparecen por todas partes… y, al fondo, en el último rincón, una heroína sensible, paciente y menospreciada.

In this "ingenious" novel ( New York Times) by "one of Europe's most original and remarkable writers" ( Los Angeles Times), a proofreader's deliberate slip opens the door to romance-and confounds the facts of Portugal's past.

A new translation of Georges Simenon's devastating novel set on the French Riviera. It had a smell of holidays. The previous evening, in Cannes harbour, with the setting sun, had also had the smell of holidays, especially the Ardena, whose owner swaggered in front of two girls with gorgeous figures. Dazzled at first by the glamour of sunny Antibes, Maigret soon finds himself immersed in the less salubrious side of the Riviera, as he retraces the final steps of a local eccentric.

After walking through the portal in the Tower of Swallows and narrowly escaping death, Ciri finds herself in a completely different world. . . an Elven world. Time does not seem to exist and there are no obvious borders or portals to cross back into her home world. She is trapped. But this is the child of prophecy, and she will not be defeated. She knows she must escape to finally rejoin the Witcher and his companions—and also to conquer her worst nightmare. Leo Bonhart, the man who chased, wounded, and tortured Ciri, is still on her trail. And the world is still at war.

Pliny the Younger (61 CE-c. 113 CE) was a well-connected official in the Rome of the first century, and it is through his ten Books of Letters that we have one of the liveliest and most informal pictures of the period. As a lawyer and magistrate, he rose through the senate to become consul in AD 100 and therefore corresponded with leading figures including the historian Tacitus, the biographer Suetonius, the philosophers Artemidorus and Euphrates the Stoic and, most notably, Emperor Trajan.

February 28, 1986. A confused old man is found wearing a dressing gown and slippers in the snow on Östermalmstorg in Stockholm. He talks incoherently about being in the wrong body at the wrong time and then warns that Olof Palme will be murdered. A few hours later, Sweden's Prime Minister was shot dead on Sveavägen in Stockholm. The police go up in full alert and the old man is interrogated. How could he know about the assassination plans? The man refuses to say anything until he has spoken to a certain Elias Werner.

Franz Kafka's 1915 novella of unexplained horror and nightmarish transformation became a worldwide classic and remains a century later one of the most widely read works of fiction in the world. It is the story of traveling salesman Gregor Samsa, who wakes one morning to find himself transformed into a monstrous insect. This hugely influential work inspired George Orwell, Albert Camus, Jorge Louis Borges, and Ray Bradbury, while continuing to unsettle millions of readers.

On the outskirts of Rainbow Town, there is an old, abandoned house. They say that if you send a letter detailing your misfortunes there, you could receive a ticket. If you bring this ticket to the house on the first day of the rainy season, you'll be granted entrance into the mysterious Rainfall Market—where you can choose to completely change your life. No one is more surprised than Serin when she receives a ticket. Lonely and with no real prospects for a future, Serin ventures to the market, determined to create a better life for herself.

Two young girls sneak onto the grounds of a hospital, where they find a disturbing moment of silence in a rose garden. A couple grows a plant that blooms underground, invisibly, to their long-time neighbor's consternation. A cat worries about its sleepwalking owner, who receives a mysterious visitor while he's asleep. After a ten-year absence, a young man visits his uncle, on the twenty-fourth floor of a high-rise that is floating in the air, while his ugly cousin hesitates on the stairs . . .

The Treasury of Amaterasu was inaccessible even to the Goddess's own descendants, but it opened for me. But what will I find inside? Did Amaterasu leave something in there for me, as a sign from our past? And if so, what could it be? A message? A warning? The truth? Or perhaps some kind of artifact?

Setting down his thoughts on swordplay, on winning, and on spirituality, legendary swordsman Miyamoto Musashi intended this modest work as a guide for his immediate disciples and future generations of samurai. He had little idea he was penning a masterpiece that would be eagerly devoured by people in all walks of life centuries after his death.