Showing results by author "translator" in All Categories

How many times have we looked for something and found something else? A partner, a job, an object? The same thing often happens to scientists: they design an experiment and discover the unexpected, which usually turns out to be very important. This fascinating phenomenon is called serendipity, which takes its name from the mythical Serendip, a place from which, according to a Persian fable, three princes set off to explore the world, making chance discoveries along the way.

Homer’s Iliad and Odyssey are unquestionably two of the greatest epic masterpieces in Western literature. Though more than 2,700 years old, their stories of brave heroics, capricious gods, and towering human emotions are vividly timeless. The Iliad can justly be called the world’s greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns. The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars to his beloved wife.

De la autora superventas de La asistenta, llega un nuevo y adictivo thriller lleno de giros imprevistos y ecos de Rebeca. Victoria Barnett lo tiene todo. Una brillante carrera como enfermera. Un marido guapo y cariñoso. Un bonito hogar en las afueras y el sueño de llenarlo de niños. La vida es perfecta... o eso parece. Hasta el día en que se ve envuelta en un terrible accidente y todo se desmorona.

Here is an audio edition of the sacred text of the Latter-Day Saint movement that followers believe contains the writings of ancient prophets who lived on the American continent from approximately 2200 B.C. to A.D. 421. A fascinating listen for religious scholars and denominational adherents alike.

Red Schuhart is a stalker, one of those young rebels who are compelled, in spite of extreme danger, to venture illegally into the Zone to collect the mysterious artifacts that the alien visitors left scattered around. His life is dominated by the place and the thriving black market in the alien products. But when he and his friend Kirill go into the Zone together to pick up a "full empty", something goes wrong.

The year is 1984 and the city is Tokyo.

A young woman named Aomame follows a taxi driver's enigmatic suggestion and begins to notice puzzling discrepancies in the world around her. She has entered, she realizes, a parallel existence, which she calls 1Q84 - "Q" is for "question mark". A world that bears a question....

Harriet Vanger, a scion of one of Sweden's wealthiest families disappeared over forty years ago. All these years later, her aged uncle continues to seek the truth. He hires Mikael Blomkvist, a crusading journalist recently trapped by a libel conviction, to investigate. He is aided by the pierced and tattooed punk prodigy Lisbeth Salander. Together they tap into a vein of unfathomable iniquity and astonishing corruption.

Werner Herzog was born in September 1942 in Munich, Germany, at a turning point in the Second World War. Soon Germany would be defeated and a new world would have to be made out the rubble and horrors of the war. Fleeing the Allied bombing raids, Herzog’s mother took him and his older brother to a remote, rustic part of Bavaria where he would spend much of his childhood hungry, without running water, in deep poverty. It was there, as the new postwar order was emerging, that one of the most visionary filmmakers of the next seven decades was formed.

When Jacob and Wilhelm Grimm published their Children's and Household Tales in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as "Rapunzel", "Hansel and Gretel", and "Cinderella" would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style.

A young woman is in love with a successful surgeon, a man torn between his love for her and his incorrigible womanizing. His mistress, a free-spirited artist, lives her life as a series of betrayals—while her other lover, earnest, faithful, and good, stands to lose everything because of his noble qualities. In a world where lives are shaped by irrevocable choices and fortuitous events, and everything occurs but once, existence seems to lose its substance, its weight. Hence we feel “the unbearable lightness of being."

Turns out, I'm not on Earth. Not on another planet, either. Everything is much worse. We ended up in an inhabited Circle of an ancient Dyson sphere that replaced the Solar System six galactic turns ago. There is no moon and no stars, and giant Ygg-Trees play the role of the sun. How can this be? Nobody knows. The locals call this place Unity, and it's governed by strict laws. Here, there are ordinary people and Ascendants capable of performing miracles with the aid of Slates and Runes. There are Watchers and the legacy of the ancient Kel civilization, celestial islands and mysterious Domains.

Ahren and his companions journey on to Evergreen, finding new courage after the traumas of the Green Sea. Setting off, then, to traverse the continent in search of the missing Paladin Yollock, it isn't long before they find themselves sucked into a maelstrom of adventures involving a woman who has been robbed, a desperate Cape Verstaad grandee, not to mention a cutthroat city which proves itself a veritable nest of ne'er-do-wells. Controlled by the brilliant assassin Reik Silvermantle, this hub of lawlessness and immorality presents Ahren and his friends with one of their greatest challenges.

I used to be the greatest Earth Mage in my world. The head of the entire Order of Architects. But the older you get, the more you come to realize that at some point, you need to retire, so that you can have the chance to enjoy a peaceful life and to cede your place to the young, some of whom have already turned two thousand years old . . .So that's what I did. But I failed to account for one thing: during the course of my long life, I'd accumulated too many enemies, and they had decided to spoil my retirement. So they died along with me. And I hope their deaths were final. But mine was not!

In her great historical epic Kristin Lavransdatter, set in fourteenth-century Norway, Nobel laureate Sigrid Undset tells the life story of one passionate and headstrong woman. Painting a richly detailed backdrop, Undset immerses audiences in the day-to-day life, social conventions, and political and religious undercurrents of the period. Now in one volume, Tiina Nunnally’s award-winning definitive translation brings this remarkable work to life with clarity and lyrical beauty.

As the chosen of the gods and defender of all humanity, everyone expects me to do great things. From the tender age of six, it’s been my duty to serve humankind, and during my first trial by fire in Keren County... I failed miserably. Since then, I’ve devoted my every waking moment to becoming someone worthy of my position. Though I’m still too weak to accomplish much on my own, as long as I’m with my friends, I’m sure there’s something we can do to help people. Hmm? Where’s the spider? What are you talking about...?

Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.

The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.

When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017―rendering the ancient poem in contemporary language that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, Washington Post)―critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic―the most revered war poem of all time.

Este libro te ofrece una nueva filosofía y una fórmula de cambio profundo para disfrutar de una vida realmente plena, con una gran fortaleza personal, autenticidad, un trabajo de lo más gratificante y un estilo de vida armonioso. Por fin sentirás que la verdadera fortuna te sonríe.

Le Case is a village far from everything. Seen from there, even the war looks different—mostly waiting, prayers, poverty. As a fierce winter looms, an order is issued to arrest all Jews and detain them in the bishop's villa, awaiting deportation. René is the town's shoemaker. Everyone calls him Settebello, “lucky seven,” a nickname he got at a young age after losing three fingers on a lathe. Now he's fifty years old. Shy, solitary, taciturn. No family or acquaintances—except for Anna, a lifelong friend who could have been something more.