Showing results by author "Emile Zola" in All Categories

Against the backdrop of political and legal corruption in Second Empire France, La Bête Humaine (1890) contrasts the technological advancements of the Machine Age with the primitive and timeless human impulse to possess through killing and to kill through possession. The lives of two railwaymen on the Paris-to-Le-Havre line are fatally entwined by their love for the same woman in this shocking account of brutal violence, greed, revenge, and repression.

Zola’s La Terre (The Earth) proved highly controversial on publication in 1887 and still retains the power to shock. It follows the fortunes of the Fouan family in the years leading up to the Franco-Prussian War. Old Fouan, the patriarch, draws up a legal contract to divide his farmland between his three children in exchange for an allowance that will support him and his wife through a comfortable retirement.

Thérèse is a half Algerian orphan, brought up in provincial France by her aunt and married off to her sickly cousin Camille. His ambition takes the three of them to Paris, where they set up home in the dank and dingy backstreets that run down to the Seine. The relentless tedium of life for Thérèse is eventually broken by the presence of Camille’s unscrupulous friend Laurent, sparking a series of increasingly desperate acts.

Le second empire vu sous l'angle des Rougon, archétypes de la bourgeoisie ambitieuse et parvenue.

Zola’s Money (L’Argent, 1891) shows the corrupting effect of untrammelled stock-market speculation. While some seek redemption through philanthropic and evangelical ventures, others–such as the main protagonist, Saccard–embrace their own avarice. Speculators illegally push up share prices so that ordinary citizens are feverishly swept up in an epidemic of small-scale investment.

His Excellency Eugène Rougon is the sixth novel in Émile Zola's Rougon-Macquart series. It has only rarely been published in English and this new translation aims to bring this great and almost unknown novel to a new public. His Excellency Eugène Rougon is set in the world of high politics and low characters during the Second Empire. The main protagonist, Eugène Rougon, is an ambitious and ruthless politician surrounded by a cotérie of equally ambitious and greedy hangers-on. In a world where what is said is usually far from what is meant, where all are manouevring against all, where ...

En 1856, Eugène Rougon, un ancien avocat de province qui a contribué à faire l'Empire et que l'Empire a fait, se sentant proche de sa disgrâce, préfère prendre les devants et démissionner de la présidence du Conseil d'Etat. Mais ses amis ont besoin de lui, et sa chute les embarrasse. Ils s'inquiètent de le voir tromper son ennui par un projet de défrichement des Landes qui le conduirait à une sorte d'exil, et parmi tous ceux qui travaillent à son retour en grâce la plus active est la troublante Clorinde qu'il a refusé d'épouser.

In a dingy apartment on the Passage du Pont-Neuf in Paris, Thérèse Raquin is trapped in a loveless marriage to her sickly cousin, Camille. The numbing tedium of her life is suddenly shattered when she embarks on a turbulent affair with her husband's earthy friend, Laurent. But their passion for each other soon compels the lovers to commit a crime that will haunt them forever.

Le miniere di Montsou, nel nord della Francia, 1870 circa. Étienne, arrivato da Lille in cerca di lavoro, è accolto nella squadra della famiglia Maheu, e con terrore scende per la prima volta nella terra. Il lavoro in miniera è tuttavia durissimo, scopre Étienne, e la paga non basta neppure a soddisfare la fame. Étienne organizza allora una cassa di previdenza a sostegno delle lotte (è l’amico Pluchard di Lille, un membro dell’Internazionale dei lavoratori, a suggerirglielo) e, vincendo la sfiducia e la paura di molti, uno sciopero. Nessun minatore scende in miniera per giorni e giorni.

Seine Exzellenz Eugène Rougon (Son excellence Eugène Rougon. Übersetzt von Armin Schwarz) Eugène Rougon hatte als republikanischer Minister des Innern im Jahr 1851 den Staatsstreich unterstützt, in dessen Zuge Staatspräsident Charles Louis Napoléon Bonaparte zum Kaiser Napoléon III. ausgerufen wurde. Rougons Karriere ist auf ihrem Höhepunkt. Zola begleitet Rougon durch seine politischen Machtkämpfe, die selbst vor dem Kaiser nicht Halt machen.

Octave Mouret (le futur héros du "Bonheur des dames"), débarque à Paris et devient le nouveau locataire d'un immeuble bourgeois de six étages, situé rue de Choiseul. Il découvre rapidement que dans cette demeure en apparence de réputation irréprochable, les intrigues font partie de la vie courante des habitants. Derrière une belle façade se dissimule une cour intérieure d'où émanent des odeurs nauséabondes dues aux détritus des cuisines que les domestiques jettent par les fenêtres. Et par analogie, derrière cette respectable façade, existe un puant cloaque moral.

Le Figaro du 23 janvier 1868 à propos de Thérèse Raquin : "C'est le résidu de toutes les horreurs. Le sujet est simple, le remords physique de deux amants qui tuent le mari mais qui, ce mari tué, n'osent plus s'étreindre, car voici le supplice délicat qui les attend."

"Lorsque "L'Assommoir" a paru dans un journal, il a été attaqué avec une brutalité sans exemple, dénoncé, chargé de tous les crimes. Est-il bien nécessaire d'expliquer ici, en quelques lignes mes intentions d'écrivain ? J'ai voulu peindre la déchéance fatale d'une famille ouvrière, dans le milieu empesté de nos faubourgs. Au bout de l'ivrognerie et de la fainéantise, il y a relâchement des liens de la famille, les ordures de la promiscuité, l'oubli progressif des sentiments honnêtes, puis comme dénouement, la honte et la mort. C'est la morale en action, simplement."

La spéculation, telle qu'elle se pratique de nos jours, naît sous le Second Empire. Aristide Rougon, dit Saccard, le promoteur immobilier de "La Curée", réapparait ici en conquérant de la finance.Le "jeu" capitaliste enflamme les passions des grandes fortunes comme des classes laborieuses. Zola démonte le mécanisme des opérations boursières et scrute les personnages typiques du milieu de l'argent.

Quand on enferme la vérité sous terre, elle s'y amasse, elle y prend une force telle d'explosion, que, le jour où elle éclate, elle fait tout sauter avec elle. On verra bien si l'on ne vient pas de préparer, pour plus tard, le plus retentissant des désastres. Zola publie en 1898 l'article "J'accuse !" dans "L'Aurore", pour dénoncer l'incroyable erreur judiciaire portée à l'encontre d'Alfred Dreyfus.

Des batignolles à Auteuil, un mécanicien de locomotive erre, le couteau à la main, hanté par une idée fixe : tuer une femme... Dans le train qui mène au Havre, un couple poignarde sauvagement un notable du régime impérial, avant de le jeter sur la voie. À la Croix-de-Maufras, lieu dit reculé, un garde-barrière empoisonne son épouse, dans l'espoir de mettre enfin la main sur son magot.

Emile Zola (1840-1902) was one of the giants of French literature. This collecion of three of his most famous stories illustrates the incredible range of his writing. "Captain Burle" is a dramatic story illustrating the importance of honor in French society; "The Miller's Daughter" is a tale of romance and heroism; and "The Death of Oliver Becaille" recounts the horror of a man who wakes up to find himself buried alive!

An enchanting collection of some of the greatest short stories ever written by notable French authors.

Aufstieg und Fall der Familie Rougon, ist eines der bedeutendsten Gesellschaftsdramen des 19. Jahrhunderts. Der junge Priester Serge Mouret tut seinen Dienst in einer Einöde. Sein Sprengel besteht aus einem ärmlichen Dorf, ein paar Rebstöcken, Steinen, trockenem Ackerland, einer baufälligen Kirche und einer inzestiösen Gemeinde, die Gott lästert. Hierher wollte er, um Gott zu dienen. Er verliert sich in fanatischer Marienverehrung und droht, den Verstand zu verlieren, als ihm Albine, eine unangepasste junge Frau begegnet.

Sex, betrayal, murder and corruption form the basis of this sensational novel by one of the leading French authors of the 19th century. Jacques Lantier is a man with a hereditary homicidal lust. When he sees Roubaud and his wife Severine slit the throat of a wealthy nobleman, it is the catalyst for a string of murders in a convoluted plot full of horror and suspense.